Files
emmymayo 7269c99357 init
2025-02-05 23:15:46 +01:00

1221 lines
39 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Copyright (C) 2024 WooCommerce
# This file is distributed under the same license as the Transact Gateway package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Transact Gateway 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/woopayments\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-08 19:44:37+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2024-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"X-Generator: node-wp-i18n 1.2.5\n"
#: includes/multi-currency/src/AdminNotices.php:72
msgid "Action failed. Please refresh the page and retry."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/src/AdminNotices.php:76
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/src/AdminNotices.php:112
#. translators: %s List of currencies that are already translated in
#. WooCommerce core.
msgid ""
"The store currency was recently changed. The following currencies are set "
"to manual rates and may need updates: %s"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/src/CurrencySwitcherWidget.php:50
msgid "Currency Switcher Widget"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/src/CurrencySwitcherWidget.php:51
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:30
msgid "Let your customers switch between your enabled currencies"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/src/CurrencySwitcherWidget.php:56
msgid "Title"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/src/CurrencySwitcherWidget.php:61
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:235
msgid "Display currency symbols"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/src/CurrencySwitcherWidget.php:66
msgid "Display flags in supported devices"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/src/MultiCurrency.php:958
#. translators: %1 User's country, %2 Selected currency name, %3 Default store
#. currency name, %4 Link to switch currency
msgid ""
"We noticed you're visiting from %1$s. We've updated our prices to %2$s for "
"your shopping convenience. <a href=\"%4$s\">Use %3$s instead.</a>"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/src/MultiCurrency.php:971
msgid "Dismiss"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/src/Notes/NoteMultiCurrencyAvailable.php:46
msgid "Sell worldwide in multiple currencies"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/src/Notes/NoteMultiCurrencyAvailable.php:47
msgid ""
"Boost your international sales by allowing your customers to shop and pay "
"in their local currency."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/src/Notes/NoteMultiCurrencyAvailable.php:54
msgid "Set up now"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/src/SettingsOnboardCta.php:74
#. translators: %s: WooPayments
msgid "To add new currencies to your store, please finish setting up %s."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/src/SettingsOnboardCta.php:80
msgid "Get started"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/src/SettingsOnboardCta.php:99
msgid "Enabled currencies"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/src/SettingsOnboardCta.php:102
#. translators: %s: url to documentation.
msgid ""
"Accept payments in multiple currencies. Prices are converted based on "
"exchange rates and rounding rules. <a href=\"%s\">Learn more</a>"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/src/UserSettings.php:54
msgid "Default currency"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/src/UserSettings.php:69
msgid "Select your preferred currency for shopping and payments."
msgstr ""
#: src/ApiClient/Services/WooPaymentsApiClient.php:177
msgid "Unable to encode body for request to WooPayments API."
msgstr ""
#: src/ApiClient/Services/WooPaymentsApiClient.php:266
msgid "Unable to decode response from WooPayments API"
msgstr ""
#: src/ApiClient/Services/WooPaymentsApiClient.php:280
msgid "Server error. Please try again."
msgstr ""
#: src/ApiClient/Services/WooPaymentsApiClient.php:306
msgid "Invalid response from WooPayments API"
msgstr ""
#: src/AssetsManagement/Services/AssetsService.php:294
#. translators: %s: The label for the postcode/ZIP field
msgid "%s (optional)"
msgstr ""
#: src/Integrations/HooksManagement/AdminHooks.php:53
msgid "Payments v2"
msgstr ""
#: src/Integrations/HooksManagement/AdminHooks.php:71
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/index.tsx:9
msgid "Overview"
msgstr ""
#: src/Integrations/HooksManagement/AdminHooks.php:84
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/index.tsx:17
msgid "Onboarding"
msgstr ""
#: src/Integrations/HooksManagement/AdminHooks.php:103
#: src/Integrations/HooksManagement/AdminHooks.php:113
msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/Integrations/HooksManagement/AdminSettingsPageHooks.php:32
msgid "WooPayments"
msgstr ""
#: src/Integrations/HooksManagement/CheckoutHooks.php:172
msgid "You are logged out. Please log in first."
msgstr ""
#: src/Integrations/HooksManagement/CheckoutHooks.php:203
msgid "You are not allowed to authenticate this order."
msgstr ""
#: src/Integrations/HooksManagement/WooCommerceDebugToolsHooks.php:31
#. translators: %s: WooPayments
msgid "Clear %s calculated styles"
msgstr ""
#: src/Integrations/HooksManagement/WooCommerceDebugToolsHooks.php:34
msgid "Clear"
msgstr ""
#: src/Integrations/HooksManagement/WooCommerceDebugToolsHooks.php:37
#. translators: %s: WooPayments
msgid ""
"This tool will clear the styles cached for the %s gateway UI elements at "
"checkout."
msgstr ""
#: src/Integrations/HooksManagement/WooCommerceDebugToolsHooks.php:56
#. translators: %s: WooPayments
msgid "%s styles cleared"
msgstr ""
#: src/Integrations/Jetpack/JetpackIntegrationService.php:105
msgid "Site is not connected to WordPress.com"
msgstr ""
#: src/Integrations/Jetpack/JetpackIntegrationService.php:123
#. translators: %1: original error message.
msgid "Http request failed. Reason: %1$s"
msgstr ""
#: src/Integrations/MultiCurrency/Services/MultiCurrencyApiService.php:64
msgid "Currency From parameter is required"
msgstr ""
#: src/Integrations/WooCommerce/PaymentMethods/CreditCard/CreditCardGateway.php:124
#: src/Integrations/WooCommerce/PaymentMethods/CreditCard/CreditCardGateway.php:125
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: client/entrypoints/blocks-checkout/index.tsx:31
msgid "Credit or debit card"
msgstr ""
#: src/Integrations/WooCommerce/PaymentMethods/CreditCard/CreditCardGateway.php:128
#. translators: %1$s: WooPayments
msgid ""
"%1$s gives your store flexibility to accept credit cards and debit cards. "
"Enable other digital wallets like Google Pay and Apple Pay to give "
"customers even more choice."
msgstr ""
#: src/Integrations/WooCommerce/PaymentMethods/ExpressCheckout/ExpressCheckoutGateway.php:65
#: src/Integrations/WooCommerce/PaymentMethods/ExpressCheckout/ExpressCheckoutGateway.php:66
msgid "WooPayments Express Checkout"
msgstr ""
#: src/Integrations/WooCommerce/PaymentMethods/ExpressCheckout/ExpressCheckoutGateway.php:68
msgid "Allow your customers to pay with Apple Pay or Google Pay"
msgstr ""
#: src/Integrations/WooCommerce/Services/OrderService.php:309
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/express-checkout-settings/express-checkout-settings.tsx:16
msgid "Apple Pay"
msgstr ""
#: src/Integrations/WooCommerce/Services/OrderService.php:311
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/express-checkout-settings/express-checkout-settings.tsx:17
msgid "Google Pay"
msgstr ""
#: src/Integrations/WooCommerce/Services/OrderService.php:315
#. translators: %1$s: card brand, %2$s: last 4 digits of the card, %3$s:
#. expiration month, %4$s: expiration year
msgid "%1$s ending in %2$s"
msgstr ""
#: src/Integrations/WooCommerce/Services/OrderService.php:381
#. translators: %s is the uknown state of a charge.
msgid "Failed to update order status. Unknown charge state: %s"
msgstr ""
#: src/Integrations/WooCommerce/Services/OrderService.php:415
#. translators: %s is the uknown state of a setup authorization.
msgid "Failed to update order status. Unknown setup authorization state: %s"
msgstr ""
#: src/Integrations/WooCommerce/Services/OrderService.php:488
#. translators: %1: the failed payment amount, %2: error message
msgid ""
"A payment of %1$s <strong>failed</strong> to complete with the following "
"message: <code>%2$s</code>."
msgstr ""
#: src/Integrations/WooCommerce/Services/OrderService.php:674
#. translators: %1: the successfully charged amount, %2: WooPayments, %3:
#. transaction ID of the payment
msgid ""
"A payment of %1$s was <strong>successful</strong> using %2$s "
"(<code>%3$s</code>)."
msgstr ""
#: src/PaymentProcessing/Services/AuthenticationService.php:208
#: src/PaymentProcessing/Services/AuthenticationService.php:244
msgid "You have already authorized the use of this payment instrument."
msgstr ""
#: src/PaymentProcessing/Services/AuthenticationService.php:214
msgid "You do not have any payment methods pending authentication."
msgstr ""
#: src/PaymentProcessing/Services/AuthenticationService.php:265
msgid "Payment method successfully added."
msgstr ""
#: src/PaymentProcessing/Services/AuthenticationService.php:273
msgid "Unable to add payment method."
msgstr ""
#: src/PaymentProcessing/Services/PaymentProcessingService.php:223
msgid "The chosen payment method is invalid."
msgstr ""
#: src/PaymentProcessing/Services/PaymentProcessingService.php:226
msgid "The chosen payment method belongs to another customer."
msgstr ""
#: src/PaymentProcessing/Services/SubscriptionRenewalService.php:67
msgid "Renewal failed: No payment token found."
msgstr ""
#: src/PaymentProcessing/Services/SubscriptionRenewalService.php:78
#: src/PaymentProcessing/Services/SubscriptionRenewalService.php:86
#. translators: %s: The error message from the payment processing result.
#. translators: %s: The exception message when the renewal fails.
msgid "Renewal failed: %s"
msgstr ""
#: src/PaymentProcessing/Services/SubscriptionRenewalService.php:83
msgid "Renewal payment processed successfully."
msgstr ""
#: src/PaymentProcessing/Services/SubscriptionService.php:254
msgid "Saved payment method"
msgstr ""
#: src/PaymentProcessing/Services/SubscriptionService.php:364
msgid "Please select a payment method"
msgstr ""
#: src/Settings/RestControllers/SettingsController.php:65
#. translators: %s: WooPayments
msgid "If %s should be enabled."
msgstr ""
#: src/Settings/RestControllers/SettingsController.php:73
msgid "Whether payments via credit / debit card should be enabled."
msgstr ""
#: src/Settings/RestControllers/SettingsController.php:79
msgid "Whether payments via Express Checkouts should be enabled."
msgstr ""
#: src/Settings/RestControllers/SettingsController.php:85
msgid "Whether test mode is enabled."
msgstr ""
#: src/Settings/RestControllers/SettingsController.php:91
msgid "Whether sandbox mode is enabled."
msgstr ""
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:21
msgid "The payment amount exceeds the amount that's allowed by the card issuer."
msgstr ""
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:22
msgid "The authorization for the charge is expired."
msgstr ""
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:23
msgid "The payment amount is below the allowable minimum amount."
msgstr ""
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:24
msgid "There was a problem processing the payment. Please try again."
msgstr ""
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:25
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:27
msgid "The card was declined. Please try a different payment method."
msgstr ""
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:26
msgid "The card has expired. Please use a diffferent payment method."
msgstr ""
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:28
msgid ""
"The payment amount is invalid, or exceeds the amount that's allowed. Please "
"try again."
msgstr ""
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:29
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:31
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:32
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:33
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:34
msgid "Please check your card details and try again."
msgstr ""
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:30
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:42
msgid "Please check your billing address details and try again."
msgstr ""
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:35
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:44
msgid "There was a problem contacting the card issuer. Please try again."
msgstr ""
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:36
msgid ""
"The card does not support this type of purchase. Please use a different "
"payment method."
msgstr ""
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:37
msgid ""
"The card was declined because the card issuer requires authentication such "
"as 3D Secure. Please try again."
msgstr ""
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:38
msgid "The card has insufficient funds. Please use a different payment method."
msgstr ""
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:39
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:40
msgid "The payment was cancelled before completion. Please try again."
msgstr ""
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:41
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:50
msgid "The card was declined. Please contact the card issuer for more details."
msgstr ""
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:45
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:46
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:49
msgid "There was a technical problem processing the payment. Please try again."
msgstr ""
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:47
msgid "Please check your address details and try again."
msgstr ""
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:48
msgid "The email address provided is invalid. Please try again."
msgstr ""
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:63
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/classic-checkout.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/shared/utilities/form-validation/index.ts:2
msgid ""
"We're not able to process this request. Please refresh the page and try "
"again."
msgstr ""
#: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:66
msgid ""
"There was an error while processing this request. If you continue to see "
"this notice, please contact the admin."
msgstr ""
#: templates/emails/customer-ipp-receipt.php:24
#: templates/emails/plain/customer-ipp-receipt.php:24
#. translators: %s: Customer first name
msgid "Hi %s,"
msgstr ""
#: templates/emails/customer-ipp-receipt.php:26
#: templates/emails/plain/customer-ipp-receipt.php:26
#. translators: %s: Order number
msgid "This is the receipt for your order #%s:"
msgstr ""
#: templates/emails/email-ipp-receipt-compliance-details.php:25
#: templates/emails/plain/email-ipp-receipt-compliance-details.php:19
msgid "Payment Method"
msgstr ""
#: templates/emails/email-ipp-receipt-compliance-details.php:33
#: templates/emails/plain/email-ipp-receipt-compliance-details.php:21
msgid "Application Name"
msgstr ""
#: templates/emails/email-ipp-receipt-compliance-details.php:41
#: templates/emails/plain/email-ipp-receipt-compliance-details.php:23
msgid "AID"
msgstr ""
#: templates/emails/email-ipp-receipt-compliance-details.php:49
#: templates/emails/plain/email-ipp-receipt-compliance-details.php:25
msgid "Account Type"
msgstr ""
#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Transact Gateway"
msgstr ""
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://woocommerce.com/"
msgstr ""
#. Description of the plugin/theme
msgid "Accept payments via credit card. Manage transactions within WordPress."
msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooCommerce"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/src/Compatibility/WooCommerceProductAddOns.php:309
#. translators: %1$s custom addon price in order
msgctxt "custom addon price in order"
msgid " (%1$s)"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/src/Compatibility/WooCommerceProductAddOns.php:303
#. translators: %1$s flat fee addon price in order
msgctxt "flat fee addon price in order"
msgid " (+ %1$s)"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/src/Settings.php:46
#: includes/multi-currency/src/SettingsOnboardCta.php:49
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Multi-currency"
msgstr ""
#: src/ApiClient/Services/WooPaymentsApiClient.php:284
#. translators: This is an error API response.
msgctxt "API error message to throw as Exception"
msgid "Error: %1$s"
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/onboarding/strings/index.ts:11
msgid "Verify business details"
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/onboarding/strings/index.ts:15
#. %s: first name of the merchant, if it exists, %s: WooPayments.
msgid "Hi%1$s, Welcome to %2$s!"
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/onboarding/strings/index.ts:9
msgid "Connect your store"
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/account-status/index.tsx:14
msgid "Error determining the connection status."
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/account-status/index.tsx:21
msgid "Account details"
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/account-status/index.tsx:22
msgid "Payments:"
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/account-status/index.tsx:22
msgid "Deposits:"
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/account-tools/strings.tsx:13
msgid "Continue onboarding"
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/account-tools/strings.tsx:14
msgid "Delete cache"
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/account-tools/strings.tsx:6
msgid "Account Tools"
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/account-tools/strings.tsx:8
msgid ""
"Important! The statuses for Payments and Deposits listed above are "
"currently {{strong}}hardcoded in the API for the WCCOM release{{/strong}}. "
"If you need to resume the hosted onboarding process with Adyen, you can use "
"the Continue onboarding button below to generate a new link."
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/deposits-status/index.tsx:12
msgid "Automatic"
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/deposits-status/index.tsx:14
msgid "Manual"
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/deposits-status/index.tsx:16
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/status-chip/index.tsx:6
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/deposits-status/index.tsx:23
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/payments-status/index.tsx:7
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/deposits-status/index.tsx:28
#. <a> - suspended accounts FAQ URL
msgid "Temporarily suspended (<a>learn more</a>)"
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/deposits-status/index.tsx:35
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/payments-status/index.tsx:8
msgid "Pending verification"
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/payments-status/index.tsx:6
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/status-chip/index.tsx:46
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/status-chip/index.tsx:11
msgid "Complete"
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/status-chip/index.tsx:19
msgid "Restricted soon"
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/status-chip/index.tsx:24
msgid "Pending"
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/status-chip/index.tsx:26
msgid "Deposits are pending while Stripe verifies details on your account."
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/status-chip/index.tsx:29
msgid "Restricted partially"
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/status-chip/index.tsx:33
msgid "Restricted"
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/status-chip/index.tsx:37
msgid "Rejected"
msgstr ""
#: dist/admin-pages.js:1
#: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/status-chip/index.tsx:41
msgid "Under review"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/components/loadable-wrapper/loadable-wrapper.tsx:6
msgid "Loading content…"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/accepted-payments-settings/accepted-payments-settings.tsx:12
msgid "Credit / Debit card"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/accepted-payments-settings/accepted-payments-settings.tsx:13
msgid ""
"Let your customers pay with major credit and debit cards without leaving "
"your store."
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/accepted-payments-settings/accepted-payments-settings.tsx:14
msgid "Card payments"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/accepted-payments-settings/accepted-payments-settings.tsx:28
msgid "Payments accepted on checkout"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/accepted-payments-settings/accepted-payments-settings.tsx:28
msgid ""
"Add and edit payments available to customers at checkout. Based on their "
"device type, location, and purchase history, your customers will only see "
"the most relevant payment methods."
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/accepted-payments-settings/accepted-payments-settings.tsx:31
msgid "Payment methods"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/advanced-settings/advanced-settings.tsx:11
msgid "Enable sandbox mode"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/advanced-settings/advanced-settings.tsx:8
msgid "Advanced"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/express-checkout-settings/express-checkout-settings.tsx:11
msgid "Google Pay icon"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/express-checkout-settings/express-checkout-settings.tsx:12
msgid "Apple Pay icon"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/express-checkout-settings/express-checkout-settings.tsx:22
msgid "Express checkout"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/express-checkout-settings/express-checkout-settings.tsx:22
msgid ""
"The \"Credit / Debit card\" payment method must be enabled for express "
"checkout payments to work."
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/express-checkout-settings/express-checkout-settings.tsx:22
msgid ""
"Apple Pay is an easy and secure way for customers to pay on your store. By "
"enabling this feature, you agree to Adyen's and Apple's terms of use."
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/express-checkout-settings/express-checkout-settings.tsx:24
msgid ""
"Offer customers a fast, secure checkout experience with Google Pay. By "
"enabling this feature, you agree to Adyen's and Google's terms of use."
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/express-checkout-settings/express-checkout-settings.tsx:28
msgid "Express checkouts"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/express-checkout-settings/express-checkout-settings.tsx:28
msgid ""
"Let your customers use their favorite expresspayment methods and digital "
"wallets for faster, moresecure checkouts across different parts of your "
"store."
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/general-settings.tsx:11
msgid "General settings"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/general-settings.tsx:11
msgid "Enable or disable WooPayments on your store."
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/general-settings.tsx:18
#. %s: WooPayments
msgid "Enable %s"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/general-settings.tsx:20
#. %s: WooPayments
msgid "When enabled, payment methods powered by %s will appear on checkout."
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/general-settings.tsx:20
msgid "Test mode"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/general-settings.tsx:28
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/test-mode-confirm-modal.tsx:5
msgid "Enable test mode"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/general-settings.tsx:29
msgid ""
"Use {{testCardHelpLink}}test card numbers{{/testCardHelpLink}} to simulate "
"various transactions. {{learnMoreLink}}Learn more{{/learnMoreLink}}"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/test-mode-confirm-modal.tsx:11
msgid "Learn more about test mode"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/test-mode-confirm-modal.tsx:5
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/test-mode-confirm-modal.tsx:5
msgid "Enable"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/test-mode-confirm-modal.tsx:5
msgid "Are you sure you want to enable test mode?"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/test-mode-confirm-modal.tsx:5
msgid ""
"Test mode lets you try out payments, refunds, disputes and other such "
"processes as you're working on your store without handling live payment "
"information. All incoming orders will be simulated, and test mode will have "
"to be disabled before you can accept real orders."
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/payouts-settings/payouts-settings.tsx:11
msgid "Payouts"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/payouts-settings/payouts-settings.tsx:13
#. %s: WooPayments
msgid "Funds are available for deposit %s business days after theyre received."
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/payouts-settings/payouts-settings.tsx:13
msgid "Learn more about pending schedules"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/payouts-settings/payouts-settings.tsx:18
msgid "Payouts schedule"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/payouts-settings/payouts-settings.tsx:19
msgid "Available funds are automatically dispatched {{payoutInterval/}}."
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/payouts-settings/payouts-settings.tsx:23
msgid "Payout bank account"
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/payouts-settings/payouts-settings.tsx:24
msgid "Need help with payout settings? {{supportLink/}}."
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/payouts-settings/payouts-settings.tsx:26
msgid "Contact our support team."
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/save-settings/save-settings.tsx:35
msgid "Error saving settings."
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/save-settings/save-settings.tsx:38
msgid "Settings saved."
msgstr ""
#: dist/admin-settings-page.js:1
#: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/save-settings/save-settings.tsx:55
msgid "Save changes"
msgstr ""
#: dist/adyen--express-checkout.js:1
#: client/entrypoints/adyen--express-checkout/connectors/apple-pay.ts:48
#: client/entrypoints/adyen--express-checkout/connectors/google-pay.ts:65
msgid "Tax"
msgstr ""
#: dist/adyen--express-checkout.js:1
#: client/entrypoints/adyen--express-checkout/connectors/apple-pay.ts:55
#: client/entrypoints/adyen--express-checkout/connectors/google-pay.ts:73
msgid "Shipping"
msgstr ""
#: dist/adyen--express-checkout.js:1
#: client/entrypoints/adyen--express-checkout/connectors/google-pay.ts:12
msgid "No shipping options available."
msgstr ""
#: dist/adyen--express-checkout.js:1
#: client/entrypoints/adyen--express-checkout/connectors/google-pay.ts:141
msgid "Total"
msgstr ""
#: dist/adyen--express-checkout.js:1
#: client/entrypoints/adyen--express-checkout/google-pay/event-handlers.ts:24
msgid "No address was received"
msgstr ""
#: dist/adyen--express-checkout.js:1
#: client/entrypoints/adyen--express-checkout/google-pay/event-handlers.ts:34
msgid ""
"Unable to ship to the selected address. No shipping options available for "
"this location."
msgstr ""
#: dist/adyen--express-checkout.js:1
#: client/entrypoints/adyen--express-checkout/google-pay/event-handlers.ts:84
msgid "No Shipping Option ID provided"
msgstr ""
#: dist/adyen--express-checkout.js:1
#: client/entrypoints/adyen--express-checkout/google-pay/event-handlers.ts:98
msgid "Error getting shipping rates"
msgstr ""
#: dist/adyen--express-checkout.js:1
#: client/entrypoints/adyen--express-checkout/utils/google-pay.ts:49
msgid "Loading"
msgstr ""
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/classic-checkout.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/entrypoints/blocks-checkout/credit-card-block/credit-card-block.tsx:49
#: client/shared/hooks/use-handle-submit-form/use-handle-submit-form.ts:49
msgid "Couldn't load the credit card form."
msgstr ""
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/classic-checkout.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/entrypoints/blocks-checkout/credit-card-block/credit-card-block.tsx:54
#: client/shared/hooks/use-handle-submit-form/use-handle-submit-form.ts:62
#: client/shared/payment-instrument-utils.ts:4
msgid "Failed to receive tokens."
msgstr ""
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/classic-checkout.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/entrypoints/blocks-checkout/credit-card-block/credit-card-block.tsx:68
#: client/shared/hooks/use-handle-submit-form/use-handle-submit-form.ts:82
msgid "An error occurred during payment form processing"
msgstr ""
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: client/entrypoints/blocks-checkout/index.tsx:32
msgid "WooPayments V2"
msgstr ""
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: client/entrypoints/blocks-checkout/payment-method-label/payment-method-label.tsx:36
msgid "Test Mode"
msgstr ""
#: dist/classic-checkout.js:1
#: client/entrypoints/classic-checkout/save-payment-information-checkbox/save-payment-information-checkbox.tsx:12
msgid "Save payment information to my account for future purchases."
msgstr ""
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/shared/components/billing-data-context-provider/billing-data-context-provider.tsx:6
msgid "Postcode / ZIP (optional)"
msgstr ""
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/shared/components/billing-fields/billing-fields.tsx:14
msgid "Country"
msgstr ""
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/classic-checkout.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/shared/components/copyable-block/copyable-block.tsx:17
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/classic-checkout.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/shared/components/credit-card-form-provider/credit-card-form-provider.tsx:90
msgid ""
"Unable to load the payment form due to a temporary issue. Please refresh "
"the page or try again later."
msgstr ""
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/classic-checkout.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/shared/components/credit-card-form/credit-card-form.tsx:194
msgid "Card number"
msgstr ""
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/classic-checkout.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/shared/components/credit-card-form/credit-card-form.tsx:194
msgid "Expires (MM/YY)"
msgstr ""
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/classic-checkout.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/shared/components/credit-card-form/credit-card-form.tsx:194
msgid "Security code"
msgstr ""
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/classic-checkout.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/shared/components/credit-card-form/credit-card-form.tsx:197
msgid ""
"By providing your card information, you allow your card be charged for "
"future payments."
msgstr ""
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/classic-checkout.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/shared/components/test-mode-notice/test-mode-notice.tsx:18
msgid "Copy the test card number to the clipboard"
msgstr ""
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/classic-checkout.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/shared/components/test-mode-notice/test-mode-notice.tsx:19
msgid "Test number copied to your clipboard!"
msgstr ""
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/classic-checkout.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/shared/components/test-mode-notice/test-mode-notice.tsx:29
#. %1$s: The expiry date, %2$s: The security code.
msgid ""
"Use test card {{testCardNumber/}} (expiry: %1$s, security code: %2$s), or "
"refer to our {{testCardHelpLink}}testing guide{{/testCardHelpLink}}."
msgstr ""
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/classic-checkout.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/shared/components/test-mode-notice/test-mode-notice.tsx:39
msgid ""
"Use test card {{testCardNumber/}}, or refer to our "
"{{testCardHelpLink}}testing guide{{/testCardHelpLink}}."
msgstr ""
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/classic-checkout.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/shared/utilities/form-validation/index.ts:11
msgid "Your card number is invalid."
msgstr ""
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/classic-checkout.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/shared/utilities/form-validation/index.ts:17
msgid "Your card's expiration date is required."
msgstr ""
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/classic-checkout.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/shared/utilities/form-validation/index.ts:19
msgid "Your card's expiration date is invalid."
msgstr ""
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/classic-checkout.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/shared/utilities/form-validation/index.ts:25
msgid "Your card's security code is required."
msgstr ""
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/classic-checkout.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/shared/utilities/form-validation/index.ts:27
msgid "Your card's security code is invalid."
msgstr ""
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/classic-checkout.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/shared/utilities/form-validation/index.ts:33
msgid "Your card's country is required."
msgstr ""
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/classic-checkout.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/shared/utilities/form-validation/index.ts:49
msgid "Please enter your card details."
msgstr ""
#: dist/my-account--payment-methods.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/classic-checkout.js:1
#: dist/pay-for-order.js:1
#: client/shared/utilities/form-validation/index.ts:9
msgid "Your card number is required."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/analytics/index.js:131
msgid "Customer currency"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/analytics/index.js:137
msgid "All currencies"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/analytics/index.js:24
msgid "Remove customer currency filter"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/analytics/index.js:28
msgid "Select a customer currency filter match"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/analytics/index.js:32
msgid "{{title}}Customer Currency{{/title}} {{rule /}} {{filter /}}"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/analytics/index.js:36
msgid "Select a customer currency"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/analytics/index.js:45
#. Sentence fragment, logical, "Is" refers to searching for orders matching a chosen currency.
msgid "Is"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/analytics/index.js:55
#. Sentence fragment, logical, "Is Not" refers to searching for orders not matching a chosen currency.
msgid "Is Not"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:209
msgid "Multi-Currency settings"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:221
msgid "Adjust and edit your Multi-Currency settings"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:227
msgid "Layout"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:229
msgid "Display flags"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:250
msgid "Border radius"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:257
msgid "Typography"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:259
msgid "Size"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:266
msgid "Line height"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:275
msgid "Color settings"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:280
msgid "Text"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:286
msgid "Background"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:29
msgid "Currency Switcher Block"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:292
msgid "Border"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:305
msgid "Loading…"
msgstr ""