# Copyright (C) 2024 WooCommerce # This file is distributed under the same license as the Transact Gateway package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Transact Gateway 0.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/woopayments\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-08 19:44:37+00:00\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "PO-Revision-Date: 2024-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "X-Generator: node-wp-i18n 1.2.5\n" #: includes/multi-currency/src/AdminNotices.php:72 msgid "Action failed. Please refresh the page and retry." msgstr "" #: includes/multi-currency/src/AdminNotices.php:76 msgid "Cheatin’ huh?" msgstr "" #: includes/multi-currency/src/AdminNotices.php:112 #. translators: %s List of currencies that are already translated in #. WooCommerce core. msgid "" "The store currency was recently changed. The following currencies are set " "to manual rates and may need updates: %s" msgstr "" #: includes/multi-currency/src/CurrencySwitcherWidget.php:50 msgid "Currency Switcher Widget" msgstr "" #: includes/multi-currency/src/CurrencySwitcherWidget.php:51 #: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:30 msgid "Let your customers switch between your enabled currencies" msgstr "" #: includes/multi-currency/src/CurrencySwitcherWidget.php:56 msgid "Title" msgstr "" #: includes/multi-currency/src/CurrencySwitcherWidget.php:61 #: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:235 msgid "Display currency symbols" msgstr "" #: includes/multi-currency/src/CurrencySwitcherWidget.php:66 msgid "Display flags in supported devices" msgstr "" #: includes/multi-currency/src/MultiCurrency.php:958 #. translators: %1 User's country, %2 Selected currency name, %3 Default store #. currency name, %4 Link to switch currency msgid "" "We noticed you're visiting from %1$s. We've updated our prices to %2$s for " "your shopping convenience. Use %3$s instead." msgstr "" #: includes/multi-currency/src/MultiCurrency.php:971 msgid "Dismiss" msgstr "" #: includes/multi-currency/src/Notes/NoteMultiCurrencyAvailable.php:46 msgid "Sell worldwide in multiple currencies" msgstr "" #: includes/multi-currency/src/Notes/NoteMultiCurrencyAvailable.php:47 msgid "" "Boost your international sales by allowing your customers to shop and pay " "in their local currency." msgstr "" #: includes/multi-currency/src/Notes/NoteMultiCurrencyAvailable.php:54 msgid "Set up now" msgstr "" #: includes/multi-currency/src/SettingsOnboardCta.php:74 #. translators: %s: WooPayments msgid "To add new currencies to your store, please finish setting up %s." msgstr "" #: includes/multi-currency/src/SettingsOnboardCta.php:80 msgid "Get started" msgstr "" #: includes/multi-currency/src/SettingsOnboardCta.php:99 msgid "Enabled currencies" msgstr "" #: includes/multi-currency/src/SettingsOnboardCta.php:102 #. translators: %s: url to documentation. msgid "" "Accept payments in multiple currencies. Prices are converted based on " "exchange rates and rounding rules. Learn more" msgstr "" #: includes/multi-currency/src/UserSettings.php:54 msgid "Default currency" msgstr "" #: includes/multi-currency/src/UserSettings.php:69 msgid "Select your preferred currency for shopping and payments." msgstr "" #: src/ApiClient/Services/WooPaymentsApiClient.php:177 msgid "Unable to encode body for request to WooPayments API." msgstr "" #: src/ApiClient/Services/WooPaymentsApiClient.php:266 msgid "Unable to decode response from WooPayments API" msgstr "" #: src/ApiClient/Services/WooPaymentsApiClient.php:280 msgid "Server error. Please try again." msgstr "" #: src/ApiClient/Services/WooPaymentsApiClient.php:306 msgid "Invalid response from WooPayments API" msgstr "" #: src/AssetsManagement/Services/AssetsService.php:294 #. translators: %s: The label for the postcode/ZIP field msgid "%s (optional)" msgstr "" #: src/Integrations/HooksManagement/AdminHooks.php:53 msgid "Payments v2" msgstr "" #: src/Integrations/HooksManagement/AdminHooks.php:71 #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/index.tsx:9 msgid "Overview" msgstr "" #: src/Integrations/HooksManagement/AdminHooks.php:84 #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/index.tsx:17 msgid "Onboarding" msgstr "" #: src/Integrations/HooksManagement/AdminHooks.php:103 #: src/Integrations/HooksManagement/AdminHooks.php:113 msgid "Settings" msgstr "" #: src/Integrations/HooksManagement/AdminSettingsPageHooks.php:32 msgid "WooPayments" msgstr "" #: src/Integrations/HooksManagement/CheckoutHooks.php:172 msgid "You are logged out. Please log in first." msgstr "" #: src/Integrations/HooksManagement/CheckoutHooks.php:203 msgid "You are not allowed to authenticate this order." msgstr "" #: src/Integrations/HooksManagement/WooCommerceDebugToolsHooks.php:31 #. translators: %s: WooPayments msgid "Clear %s calculated styles" msgstr "" #: src/Integrations/HooksManagement/WooCommerceDebugToolsHooks.php:34 msgid "Clear" msgstr "" #: src/Integrations/HooksManagement/WooCommerceDebugToolsHooks.php:37 #. translators: %s: WooPayments msgid "" "This tool will clear the styles cached for the %s gateway UI elements at " "checkout." msgstr "" #: src/Integrations/HooksManagement/WooCommerceDebugToolsHooks.php:56 #. translators: %s: WooPayments msgid "%s styles cleared" msgstr "" #: src/Integrations/Jetpack/JetpackIntegrationService.php:105 msgid "Site is not connected to WordPress.com" msgstr "" #: src/Integrations/Jetpack/JetpackIntegrationService.php:123 #. translators: %1: original error message. msgid "Http request failed. Reason: %1$s" msgstr "" #: src/Integrations/MultiCurrency/Services/MultiCurrencyApiService.php:64 msgid "Currency From parameter is required" msgstr "" #: src/Integrations/WooCommerce/PaymentMethods/CreditCard/CreditCardGateway.php:124 #: src/Integrations/WooCommerce/PaymentMethods/CreditCard/CreditCardGateway.php:125 #: dist/blocks-checkout.js:1 #: client/entrypoints/blocks-checkout/index.tsx:31 msgid "Credit or debit card" msgstr "" #: src/Integrations/WooCommerce/PaymentMethods/CreditCard/CreditCardGateway.php:128 #. translators: %1$s: WooPayments msgid "" "%1$s gives your store flexibility to accept credit cards and debit cards. " "Enable other digital wallets like Google Pay and Apple Pay to give " "customers even more choice." msgstr "" #: src/Integrations/WooCommerce/PaymentMethods/ExpressCheckout/ExpressCheckoutGateway.php:65 #: src/Integrations/WooCommerce/PaymentMethods/ExpressCheckout/ExpressCheckoutGateway.php:66 msgid "WooPayments Express Checkout" msgstr "" #: src/Integrations/WooCommerce/PaymentMethods/ExpressCheckout/ExpressCheckoutGateway.php:68 msgid "Allow your customers to pay with Apple Pay or Google Pay" msgstr "" #: src/Integrations/WooCommerce/Services/OrderService.php:309 #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/express-checkout-settings/express-checkout-settings.tsx:16 msgid "Apple Pay" msgstr "" #: src/Integrations/WooCommerce/Services/OrderService.php:311 #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/express-checkout-settings/express-checkout-settings.tsx:17 msgid "Google Pay" msgstr "" #: src/Integrations/WooCommerce/Services/OrderService.php:315 #. translators: %1$s: card brand, %2$s: last 4 digits of the card, %3$s: #. expiration month, %4$s: expiration year msgid "%1$s ending in %2$s" msgstr "" #: src/Integrations/WooCommerce/Services/OrderService.php:381 #. translators: %s is the uknown state of a charge. msgid "Failed to update order status. Unknown charge state: %s" msgstr "" #: src/Integrations/WooCommerce/Services/OrderService.php:415 #. translators: %s is the uknown state of a setup authorization. msgid "Failed to update order status. Unknown setup authorization state: %s" msgstr "" #: src/Integrations/WooCommerce/Services/OrderService.php:488 #. translators: %1: the failed payment amount, %2: error message msgid "" "A payment of %1$s failed to complete with the following " "message: %2$s." msgstr "" #: src/Integrations/WooCommerce/Services/OrderService.php:674 #. translators: %1: the successfully charged amount, %2: WooPayments, %3: #. transaction ID of the payment msgid "" "A payment of %1$s was successful using %2$s " "(%3$s)." msgstr "" #: src/PaymentProcessing/Services/AuthenticationService.php:208 #: src/PaymentProcessing/Services/AuthenticationService.php:244 msgid "You have already authorized the use of this payment instrument." msgstr "" #: src/PaymentProcessing/Services/AuthenticationService.php:214 msgid "You do not have any payment methods pending authentication." msgstr "" #: src/PaymentProcessing/Services/AuthenticationService.php:265 msgid "Payment method successfully added." msgstr "" #: src/PaymentProcessing/Services/AuthenticationService.php:273 msgid "Unable to add payment method." msgstr "" #: src/PaymentProcessing/Services/PaymentProcessingService.php:223 msgid "The chosen payment method is invalid." msgstr "" #: src/PaymentProcessing/Services/PaymentProcessingService.php:226 msgid "The chosen payment method belongs to another customer." msgstr "" #: src/PaymentProcessing/Services/SubscriptionRenewalService.php:67 msgid "Renewal failed: No payment token found." msgstr "" #: src/PaymentProcessing/Services/SubscriptionRenewalService.php:78 #: src/PaymentProcessing/Services/SubscriptionRenewalService.php:86 #. translators: %s: The error message from the payment processing result. #. translators: %s: The exception message when the renewal fails. msgid "Renewal failed: %s" msgstr "" #: src/PaymentProcessing/Services/SubscriptionRenewalService.php:83 msgid "Renewal payment processed successfully." msgstr "" #: src/PaymentProcessing/Services/SubscriptionService.php:254 msgid "Saved payment method" msgstr "" #: src/PaymentProcessing/Services/SubscriptionService.php:364 msgid "Please select a payment method" msgstr "" #: src/Settings/RestControllers/SettingsController.php:65 #. translators: %s: WooPayments msgid "If %s should be enabled." msgstr "" #: src/Settings/RestControllers/SettingsController.php:73 msgid "Whether payments via credit / debit card should be enabled." msgstr "" #: src/Settings/RestControllers/SettingsController.php:79 msgid "Whether payments via Express Checkouts should be enabled." msgstr "" #: src/Settings/RestControllers/SettingsController.php:85 msgid "Whether test mode is enabled." msgstr "" #: src/Settings/RestControllers/SettingsController.php:91 msgid "Whether sandbox mode is enabled." msgstr "" #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:21 msgid "The payment amount exceeds the amount that's allowed by the card issuer." msgstr "" #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:22 msgid "The authorization for the charge is expired." msgstr "" #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:23 msgid "The payment amount is below the allowable minimum amount." msgstr "" #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:24 msgid "There was a problem processing the payment. Please try again." msgstr "" #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:25 #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:27 msgid "The card was declined. Please try a different payment method." msgstr "" #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:26 msgid "The card has expired. Please use a diffferent payment method." msgstr "" #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:28 msgid "" "The payment amount is invalid, or exceeds the amount that's allowed. Please " "try again." msgstr "" #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:29 #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:31 #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:32 #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:33 #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:34 msgid "Please check your card details and try again." msgstr "" #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:30 #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:42 msgid "Please check your billing address details and try again." msgstr "" #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:35 #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:44 msgid "There was a problem contacting the card issuer. Please try again." msgstr "" #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:36 msgid "" "The card does not support this type of purchase. Please use a different " "payment method." msgstr "" #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:37 msgid "" "The card was declined because the card issuer requires authentication such " "as 3D Secure. Please try again." msgstr "" #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:38 msgid "The card has insufficient funds. Please use a different payment method." msgstr "" #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:39 #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:40 msgid "The payment was cancelled before completion. Please try again." msgstr "" #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:41 #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:50 msgid "The card was declined. Please contact the card issuer for more details." msgstr "" #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:45 #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:46 #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:49 msgid "There was a technical problem processing the payment. Please try again." msgstr "" #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:47 msgid "Please check your address details and try again." msgstr "" #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:48 msgid "The email address provided is invalid. Please try again." msgstr "" #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:63 #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/blocks-checkout.js:1 #: dist/classic-checkout.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/shared/utilities/form-validation/index.ts:2 msgid "" "We're not able to process this request. Please refresh the page and try " "again." msgstr "" #: src/Shared/Helpers/ErrorMessageHelper.php:66 msgid "" "There was an error while processing this request. If you continue to see " "this notice, please contact the admin." msgstr "" #: templates/emails/customer-ipp-receipt.php:24 #: templates/emails/plain/customer-ipp-receipt.php:24 #. translators: %s: Customer first name msgid "Hi %s," msgstr "" #: templates/emails/customer-ipp-receipt.php:26 #: templates/emails/plain/customer-ipp-receipt.php:26 #. translators: %s: Order number msgid "This is the receipt for your order #%s:" msgstr "" #: templates/emails/email-ipp-receipt-compliance-details.php:25 #: templates/emails/plain/email-ipp-receipt-compliance-details.php:19 msgid "Payment Method" msgstr "" #: templates/emails/email-ipp-receipt-compliance-details.php:33 #: templates/emails/plain/email-ipp-receipt-compliance-details.php:21 msgid "Application Name" msgstr "" #: templates/emails/email-ipp-receipt-compliance-details.php:41 #: templates/emails/plain/email-ipp-receipt-compliance-details.php:23 msgid "AID" msgstr "" #: templates/emails/email-ipp-receipt-compliance-details.php:49 #: templates/emails/plain/email-ipp-receipt-compliance-details.php:25 msgid "Account Type" msgstr "" #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "Transact Gateway" msgstr "" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://woocommerce.com/" msgstr "" #. Description of the plugin/theme msgid "Accept payments via credit card. Manage transactions within WordPress." msgstr "" #. Author of the plugin/theme msgid "WooCommerce" msgstr "" #: includes/multi-currency/src/Compatibility/WooCommerceProductAddOns.php:309 #. translators: %1$s custom addon price in order msgctxt "custom addon price in order" msgid " (%1$s)" msgstr "" #: includes/multi-currency/src/Compatibility/WooCommerceProductAddOns.php:303 #. translators: %1$s flat fee addon price in order msgctxt "flat fee addon price in order" msgid " (+ %1$s)" msgstr "" #: includes/multi-currency/src/Settings.php:46 #: includes/multi-currency/src/SettingsOnboardCta.php:49 msgctxt "Settings tab label" msgid "Multi-currency" msgstr "" #: src/ApiClient/Services/WooPaymentsApiClient.php:284 #. translators: This is an error API response. msgctxt "API error message to throw as Exception" msgid "Error: %1$s" msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/onboarding/strings/index.ts:11 msgid "Verify business details" msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/onboarding/strings/index.ts:15 #. %s: first name of the merchant, if it exists, %s: WooPayments. msgid "Hi%1$s, Welcome to %2$s!" msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/onboarding/strings/index.ts:9 msgid "Connect your store" msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/account-status/index.tsx:14 msgid "Error determining the connection status." msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/account-status/index.tsx:21 msgid "Account details" msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/account-status/index.tsx:22 msgid "Payments:" msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/account-status/index.tsx:22 msgid "Deposits:" msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/account-tools/strings.tsx:13 msgid "Continue onboarding" msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/account-tools/strings.tsx:14 msgid "Delete cache" msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/account-tools/strings.tsx:6 msgid "Account Tools" msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/account-tools/strings.tsx:8 msgid "" "Important! The statuses for Payments and Deposits listed above are " "currently {{strong}}hardcoded in the API for the WCCOM release{{/strong}}. " "If you need to resume the hosted onboarding process with Adyen, you can use " "the Continue onboarding button below to generate a new link." msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/deposits-status/index.tsx:12 msgid "Automatic" msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/deposits-status/index.tsx:14 msgid "Manual" msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/deposits-status/index.tsx:16 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/status-chip/index.tsx:6 msgid "Unknown" msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/deposits-status/index.tsx:23 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/payments-status/index.tsx:7 msgid "Disabled" msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/deposits-status/index.tsx:28 #. - suspended accounts FAQ URL msgid "Temporarily suspended (learn more)" msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/deposits-status/index.tsx:35 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/payments-status/index.tsx:8 msgid "Pending verification" msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/payments-status/index.tsx:6 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/status-chip/index.tsx:46 msgid "Enabled" msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/status-chip/index.tsx:11 msgid "Complete" msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/status-chip/index.tsx:19 msgid "Restricted soon" msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/status-chip/index.tsx:24 msgid "Pending" msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/status-chip/index.tsx:26 msgid "Deposits are pending while Stripe verifies details on your account." msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/status-chip/index.tsx:29 msgid "Restricted partially" msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/status-chip/index.tsx:33 msgid "Restricted" msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/status-chip/index.tsx:37 msgid "Rejected" msgstr "" #: dist/admin-pages.js:1 #: client/entrypoints/admin-pages/pages/overview/components/status-chip/index.tsx:41 msgid "Under review" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/components/loadable-wrapper/loadable-wrapper.tsx:6 msgid "Loading content…" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/accepted-payments-settings/accepted-payments-settings.tsx:12 msgid "Credit / Debit card" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/accepted-payments-settings/accepted-payments-settings.tsx:13 msgid "" "Let your customers pay with major credit and debit cards without leaving " "your store." msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/accepted-payments-settings/accepted-payments-settings.tsx:14 msgid "Card payments" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/accepted-payments-settings/accepted-payments-settings.tsx:28 msgid "Payments accepted on checkout" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/accepted-payments-settings/accepted-payments-settings.tsx:28 msgid "" "Add and edit payments available to customers at checkout. Based on their " "device type, location, and purchase history, your customers will only see " "the most relevant payment methods." msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/accepted-payments-settings/accepted-payments-settings.tsx:31 msgid "Payment methods" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/advanced-settings/advanced-settings.tsx:11 msgid "Enable sandbox mode" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/advanced-settings/advanced-settings.tsx:8 msgid "Advanced" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/express-checkout-settings/express-checkout-settings.tsx:11 msgid "Google Pay icon" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/express-checkout-settings/express-checkout-settings.tsx:12 msgid "Apple Pay icon" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/express-checkout-settings/express-checkout-settings.tsx:22 msgid "Express checkout" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/express-checkout-settings/express-checkout-settings.tsx:22 msgid "" "The \"Credit / Debit card\" payment method must be enabled for express " "checkout payments to work." msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/express-checkout-settings/express-checkout-settings.tsx:22 msgid "" "Apple Pay is an easy and secure way for customers to pay on your store. By " "enabling this feature, you agree to Adyen's and Apple's terms of use." msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/express-checkout-settings/express-checkout-settings.tsx:24 msgid "" "Offer customers a fast, secure checkout experience with Google Pay. By " "enabling this feature, you agree to Adyen's and Google's terms of use." msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/express-checkout-settings/express-checkout-settings.tsx:28 msgid "Express checkouts" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/express-checkout-settings/express-checkout-settings.tsx:28 msgid "" "Let your customers use their favorite expresspayment methods and digital " "wallets for faster, moresecure checkouts across different parts of your " "store." msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/general-settings.tsx:11 msgid "General settings" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/general-settings.tsx:11 msgid "Enable or disable WooPayments on your store." msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/general-settings.tsx:18 #. %s: WooPayments msgid "Enable %s" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/general-settings.tsx:20 #. %s: WooPayments msgid "When enabled, payment methods powered by %s will appear on checkout." msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/general-settings.tsx:20 msgid "Test mode" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/general-settings.tsx:28 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/test-mode-confirm-modal.tsx:5 msgid "Enable test mode" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/general-settings.tsx:29 msgid "" "Use {{testCardHelpLink}}test card numbers{{/testCardHelpLink}} to simulate " "various transactions. {{learnMoreLink}}Learn more{{/learnMoreLink}}" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/test-mode-confirm-modal.tsx:11 msgid "Learn more about test mode" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/test-mode-confirm-modal.tsx:5 msgid "Cancel" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/test-mode-confirm-modal.tsx:5 msgid "Enable" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/test-mode-confirm-modal.tsx:5 msgid "Are you sure you want to enable test mode?" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/general-settings/test-mode-confirm-modal.tsx:5 msgid "" "Test mode lets you try out payments, refunds, disputes and other such " "processes as you're working on your store without handling live payment " "information. All incoming orders will be simulated, and test mode will have " "to be disabled before you can accept real orders." msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/payouts-settings/payouts-settings.tsx:11 msgid "Payouts" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/payouts-settings/payouts-settings.tsx:13 #. %s: WooPayments msgid "Funds are available for deposit %s business days after they’re received." msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/payouts-settings/payouts-settings.tsx:13 msgid "Learn more about pending schedules" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/payouts-settings/payouts-settings.tsx:18 msgid "Payouts schedule" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/payouts-settings/payouts-settings.tsx:19 msgid "Available funds are automatically dispatched {{payoutInterval/}}." msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/payouts-settings/payouts-settings.tsx:23 msgid "Payout bank account" msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/payouts-settings/payouts-settings.tsx:24 msgid "Need help with payout settings? {{supportLink/}}." msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/payouts-settings/payouts-settings.tsx:26 msgid "Contact our support team." msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/save-settings/save-settings.tsx:35 msgid "Error saving settings." msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/save-settings/save-settings.tsx:38 msgid "Settings saved." msgstr "" #: dist/admin-settings-page.js:1 #: client/entrypoints/admin-settings-page/sections/save-settings/save-settings.tsx:55 msgid "Save changes" msgstr "" #: dist/adyen--express-checkout.js:1 #: client/entrypoints/adyen--express-checkout/connectors/apple-pay.ts:48 #: client/entrypoints/adyen--express-checkout/connectors/google-pay.ts:65 msgid "Tax" msgstr "" #: dist/adyen--express-checkout.js:1 #: client/entrypoints/adyen--express-checkout/connectors/apple-pay.ts:55 #: client/entrypoints/adyen--express-checkout/connectors/google-pay.ts:73 msgid "Shipping" msgstr "" #: dist/adyen--express-checkout.js:1 #: client/entrypoints/adyen--express-checkout/connectors/google-pay.ts:12 msgid "No shipping options available." msgstr "" #: dist/adyen--express-checkout.js:1 #: client/entrypoints/adyen--express-checkout/connectors/google-pay.ts:141 msgid "Total" msgstr "" #: dist/adyen--express-checkout.js:1 #: client/entrypoints/adyen--express-checkout/google-pay/event-handlers.ts:24 msgid "No address was received" msgstr "" #: dist/adyen--express-checkout.js:1 #: client/entrypoints/adyen--express-checkout/google-pay/event-handlers.ts:34 msgid "" "Unable to ship to the selected address. No shipping options available for " "this location." msgstr "" #: dist/adyen--express-checkout.js:1 #: client/entrypoints/adyen--express-checkout/google-pay/event-handlers.ts:84 msgid "No Shipping Option ID provided" msgstr "" #: dist/adyen--express-checkout.js:1 #: client/entrypoints/adyen--express-checkout/google-pay/event-handlers.ts:98 msgid "Error getting shipping rates" msgstr "" #: dist/adyen--express-checkout.js:1 #: client/entrypoints/adyen--express-checkout/utils/google-pay.ts:49 msgid "Loading" msgstr "" #: dist/blocks-checkout.js:1 #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/classic-checkout.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/entrypoints/blocks-checkout/credit-card-block/credit-card-block.tsx:49 #: client/shared/hooks/use-handle-submit-form/use-handle-submit-form.ts:49 msgid "Couldn't load the credit card form." msgstr "" #: dist/blocks-checkout.js:1 #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/classic-checkout.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/entrypoints/blocks-checkout/credit-card-block/credit-card-block.tsx:54 #: client/shared/hooks/use-handle-submit-form/use-handle-submit-form.ts:62 #: client/shared/payment-instrument-utils.ts:4 msgid "Failed to receive tokens." msgstr "" #: dist/blocks-checkout.js:1 #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/classic-checkout.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/entrypoints/blocks-checkout/credit-card-block/credit-card-block.tsx:68 #: client/shared/hooks/use-handle-submit-form/use-handle-submit-form.ts:82 msgid "An error occurred during payment form processing" msgstr "" #: dist/blocks-checkout.js:1 #: client/entrypoints/blocks-checkout/index.tsx:32 msgid "WooPayments V2" msgstr "" #: dist/blocks-checkout.js:1 #: client/entrypoints/blocks-checkout/payment-method-label/payment-method-label.tsx:36 msgid "Test Mode" msgstr "" #: dist/classic-checkout.js:1 #: client/entrypoints/classic-checkout/save-payment-information-checkbox/save-payment-information-checkbox.tsx:12 msgid "Save payment information to my account for future purchases." msgstr "" #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/shared/components/billing-data-context-provider/billing-data-context-provider.tsx:6 msgid "Postcode / ZIP (optional)" msgstr "" #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/shared/components/billing-fields/billing-fields.tsx:14 msgid "Country" msgstr "" #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/blocks-checkout.js:1 #: dist/classic-checkout.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/shared/components/copyable-block/copyable-block.tsx:17 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/blocks-checkout.js:1 #: dist/classic-checkout.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/shared/components/credit-card-form-provider/credit-card-form-provider.tsx:90 msgid "" "Unable to load the payment form due to a temporary issue. Please refresh " "the page or try again later." msgstr "" #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/blocks-checkout.js:1 #: dist/classic-checkout.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/shared/components/credit-card-form/credit-card-form.tsx:194 msgid "Card number" msgstr "" #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/blocks-checkout.js:1 #: dist/classic-checkout.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/shared/components/credit-card-form/credit-card-form.tsx:194 msgid "Expires (MM/YY)" msgstr "" #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/blocks-checkout.js:1 #: dist/classic-checkout.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/shared/components/credit-card-form/credit-card-form.tsx:194 msgid "Security code" msgstr "" #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/blocks-checkout.js:1 #: dist/classic-checkout.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/shared/components/credit-card-form/credit-card-form.tsx:197 msgid "" "By providing your card information, you allow your card be charged for " "future payments." msgstr "" #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/blocks-checkout.js:1 #: dist/classic-checkout.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/shared/components/test-mode-notice/test-mode-notice.tsx:18 msgid "Copy the test card number to the clipboard" msgstr "" #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/blocks-checkout.js:1 #: dist/classic-checkout.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/shared/components/test-mode-notice/test-mode-notice.tsx:19 msgid "Test number copied to your clipboard!" msgstr "" #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/blocks-checkout.js:1 #: dist/classic-checkout.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/shared/components/test-mode-notice/test-mode-notice.tsx:29 #. %1$s: The expiry date, %2$s: The security code. msgid "" "Use test card {{testCardNumber/}} (expiry: %1$s, security code: %2$s), or " "refer to our {{testCardHelpLink}}testing guide{{/testCardHelpLink}}." msgstr "" #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/blocks-checkout.js:1 #: dist/classic-checkout.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/shared/components/test-mode-notice/test-mode-notice.tsx:39 msgid "" "Use test card {{testCardNumber/}}, or refer to our " "{{testCardHelpLink}}testing guide{{/testCardHelpLink}}." msgstr "" #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/blocks-checkout.js:1 #: dist/classic-checkout.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/shared/utilities/form-validation/index.ts:11 msgid "Your card number is invalid." msgstr "" #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/blocks-checkout.js:1 #: dist/classic-checkout.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/shared/utilities/form-validation/index.ts:17 msgid "Your card's expiration date is required." msgstr "" #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/blocks-checkout.js:1 #: dist/classic-checkout.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/shared/utilities/form-validation/index.ts:19 msgid "Your card's expiration date is invalid." msgstr "" #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/blocks-checkout.js:1 #: dist/classic-checkout.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/shared/utilities/form-validation/index.ts:25 msgid "Your card's security code is required." msgstr "" #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/blocks-checkout.js:1 #: dist/classic-checkout.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/shared/utilities/form-validation/index.ts:27 msgid "Your card's security code is invalid." msgstr "" #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/blocks-checkout.js:1 #: dist/classic-checkout.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/shared/utilities/form-validation/index.ts:33 msgid "Your card's country is required." msgstr "" #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/blocks-checkout.js:1 #: dist/classic-checkout.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/shared/utilities/form-validation/index.ts:49 msgid "Please enter your card details." msgstr "" #: dist/my-account--payment-methods.js:1 #: dist/blocks-checkout.js:1 #: dist/classic-checkout.js:1 #: dist/pay-for-order.js:1 #: client/shared/utilities/form-validation/index.ts:9 msgid "Your card number is required." msgstr "" #: includes/multi-currency/client/analytics/index.js:131 msgid "Customer currency" msgstr "" #: includes/multi-currency/client/analytics/index.js:137 msgid "All currencies" msgstr "" #: includes/multi-currency/client/analytics/index.js:24 msgid "Remove customer currency filter" msgstr "" #: includes/multi-currency/client/analytics/index.js:28 msgid "Select a customer currency filter match" msgstr "" #: includes/multi-currency/client/analytics/index.js:32 msgid "{{title}}Customer Currency{{/title}} {{rule /}} {{filter /}}" msgstr "" #: includes/multi-currency/client/analytics/index.js:36 msgid "Select a customer currency" msgstr "" #: includes/multi-currency/client/analytics/index.js:45 #. Sentence fragment, logical, "Is" refers to searching for orders matching a chosen currency. msgid "Is" msgstr "" #: includes/multi-currency/client/analytics/index.js:55 #. Sentence fragment, logical, "Is Not" refers to searching for orders not matching a chosen currency. msgid "Is Not" msgstr "" #: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:209 msgid "Multi-Currency settings" msgstr "" #: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:221 msgid "Adjust and edit your Multi-Currency settings" msgstr "" #: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:227 msgid "Layout" msgstr "" #: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:229 msgid "Display flags" msgstr "" #: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:250 msgid "Border radius" msgstr "" #: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:257 msgid "Typography" msgstr "" #: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:259 msgid "Size" msgstr "" #: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:266 msgid "Line height" msgstr "" #: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:275 msgid "Color settings" msgstr "" #: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:280 msgid "Text" msgstr "" #: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:286 msgid "Background" msgstr "" #: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:29 msgid "Currency Switcher Block" msgstr "" #: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:292 msgid "Border" msgstr "" #: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:305 msgid "Loading…" msgstr ""