franklin/mtp_chrome-extension
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
a222d266bd9062726c4662f3ffc10eddf6fbd279
mtp_chrome-extension/build/_locales/zh_CN/messages.json
T

1036 lines
34 KiB
JSON
Raw Normal View History

commit
2024-07-12 22:00:06 +01:00
{
"extName": {
"message": "MyTechPassport - 屏幕录像和标注工具",
"description": "Extension name"
},
"extDesc": {
"message": "最佳免费无限制屏幕录制工具。捕捉、标注、缩放、模糊、编辑视频等功能 - 无需登录，保护隐私。",
"description": "Extension description"
},
"recordTab": {
"message": "录制",
"description": "Record tab label on popup"
},
"videosTab": {
"message": "您的视频",
"description": "Videos tab label on popup"
},
"screenType": {
"message": "屏幕",
"description": "Screen recording type label on popup"
},
"tabType": {
"message": "标签区域",
"description": "Tab area recording type label on popup"
},
"cameraType": {
"message": "摄像头",
"description": "Camera recording type label on popup"
},
"mockupType": {
"message": "模拟",
"description": "Mockup recording type label on popup"
},
"customAreaRecordingDisabledTitle": {
"message": "自定义区域录制已禁用",
"description": "Custom area recording disabled warning on popup for Chrome version older than 104"
},
"customAreaRecordingDisabledDescription": {
"message": "请更新Chrome版本至110+",
"description": "Custom area recording disabled warning description on popup for Chrome version older than 104"
},
"customAreaRecordingDisabledAction": {
"message": "更新",
"description": "Custom area recording disabled warning action on popup for Chrome version older than 104"
},
"permissionsModalTitle": {
"message": "请检查您的权限",
"description": "Camera / microphone permissions warning modal title"
},
"permissionsModalDescription": {
"message": "看起来MyTechPassport无法访问您的摄像头或麦克风。请确保通过单击地址栏中的摄像机图标允许访问。",
"description": "Camera / microphone permissions warning modal description"
},
"permissionsModalDismiss": {
"message": "忽略",
"description": "Camera / microphone permissions warning modal dismiss button"
},
"allowCameraAccessButton": {
"message": "允许摄像头访问",
"description": "Allow camera access button"
},
"allowMicrophoneAccessButton": {
"message": "允许麦克风访问",
"description": "Allow microphone access button"
},
"pushToTalkLabel": {
"message": "按住说话",
"description": "Push to talk switch label"
},
"customAreaLabel": {
"message": "设置要录制的区域",
"description": "Custom area switch label"
},
"flipCameraLabel": {
"message": "翻转摄像头",
"description": "Flip camera switch label"
},
"backgroundEffectsLabel": {
"message": "背景效果",
"description": "Background effects switch label"
},
"recordButtonLabel": {
"message": "开始录制",
"description": "Record button label"
},
"recordButtonInProgressLabel": {
"message": "正在开始录制...",
"description": "Record button in progress label"
},
"recordButtonNoCameraLabel": {
"message": "设置摄像头以开始录制",
"description": "Record button label when in camera mode and no camera is selected"
},
"showMoreOptionsLabel": {
"message": "显示更多选项",
"description": "Show more options label"
},
"systemAudioLabel": {
"message": "包括系统音频",
"description": "选项卡/系统音频标签"
},
"hideToolbarLabel": {
"message": "隐藏工具栏",
"description": "Hide toolbar label"
},
"countdownLabel": {
"message": "倒计时",
"description": "Countdown label"
},
"alarmLabel": {
"message": "设置时间限制",
"description": "Alarm label"
},
"blurTypeLabel": {
"message": "模糊背景",
"description": "Blur background label"
},
"noneDropdownLabel": {
"message": "无",
"description": "No device selected"
},
"noCameraDropdownLabel": {
"message": "无摄像头",
"description": "No camera selected"
},
"noMicrophoneDropdownLabel": {
"message": "无麦克风",
"description": "No microphone selected"
},
"selectSourceDropdownPlaceholder": {
"message": "选择源",
"description": "Select source placeholder"
},
"offLabel": {
"message": "关闭",
"description": "Off label on dropdown"
},
"regionWidthLabel": {
"message": "宽度",
"description": "Region width label"
},
"regionHeightLabel": {
"message": "高度",
"description": "Region height label"
},
"addImageToastTitle": {
"message": "单击放置图像",
"description": "Toast that shows when adding a new image"
},
"finishRecordingTooltip": {
"message": "结束录制",
"description": "Finish recording tooltip"
},
"restartRecordingTooltip": {
"message": "重新开始录制",
"description": "Restart recording tooltip"
},
"pauseRecordingTooltip": {
"message": "暂停录制",
"description": "Pause recording tooltip"
},
"resumeRecordingTooltip": {
"message": "恢复录制",
"description": "Resume recording tooltip"
},
"cancelRecordingTooltip": {
"message": "取消录制",
"description": "Cancel recording tooltip"
},
"toggleDrawingToolsTooltip": {
"message": "切换绘图工具",
"description": "Toggle drawing tools tooltip"
},
"toggleBlurToolTooltip": {
"message": "切换模糊工具",
"description": "Toggle blur tools tooltip"
},
"toggleCursorOptionsTooltip": {
"message": "切换光标选项",
"description": "Toggle cursor options tooltip"
},
"disableCameraTooltip": {
"message": "禁用摄像头",
"description": "Disable camera tooltip"
},
"enableCameraTooltip": {
"message": "启用摄像头",
"description": "Enable camera tooltip"
},
"noCameraPermissionsTooltip": {
"message": "无摄像头权限",
"description": "No camera permissions tooltip"
},
"disableMicrophoneTooltip": {
"message": "禁用麦克风",
"description": "Disable microphone tooltip"
},
"enableMicrophoneTooltip": {
"message": "启用麦克风",
"description": "Enable microphone tooltip"
},
"noMicrophonePermissionsTooltip": {
"message": "无麦克风权限",
"description": "No microphone permissions tooltip"
},
"selectToolTooltip": {
"message": "选择",
"description": "Select tool tooltip"
},
"penToolTooltip": {
"message": "钢笔",
"description": "Pen tool tooltip"
},
"highlighterToolTooltip": {
"message": "荧光笔",
"description": "Highlighter tool tooltip"
},
"eraserToolTooltip": {
"message": "橡皮擦",
"description": "Eraser tool tooltip"
},
"textToolTooltip": {
"message": "文本",
"description": "Text tool tooltip"
},
"shapeToolTooltip": {
"message": "形状工具",
"description": "Shape tool tooltip"
},
"arrowToolTooltip": {
"message": "箭头",
"description": "Arrow tool tooltip"
},
"imageToolTooltip": {
"message": "图像",
"description": "Image tool tooltip"
},
"undoTooltip": {
"message": "撤销",
"description": "Undo tooltip"
},
"redoTooltip": {
"message": "恢复",
"description": "Redo tooltip"
},
"clearCanvasTooltip": {
"message": "清空画布",
"description": "Clear canvas tooltip"
},
"moreColorsTooltip": {
"message": "更多颜色",
"description": "More colors tooltip"
},
"thickStrokeTooltip": {
"message": "粗画笔",
"description": "Thick stroke tooltip"
},
"mediumStrokeTooltip": {
"message": "中画笔",
"description": "Medium stroke tooltip"
},
"thinStrokeTooltip": {
"message": "细画笔",
"description": "Thin stroke tooltip"
},
"togglePictureinPictureModeTooltip": {
"message": "切换画中画模式",
"description": "Toggle picture-in-picture mode tooltip"
},
"toggleFillTooltip": {
"message": "切换填充",
"description": "Toggle fill tooltip"
},
"drawingModeToast": {
"message": "绘图模式",
"description": "Drawing mode toast"
},
"blurModeToast": {
"message": "模糊模式",
"description": "Blur mode toast"
},
"clearBlurredElementsTooltip": {
"message": "清除所有模糊元素",
"description": "Clear all blurred elements tooltip"
},
"highlightClicksTooltip": {
"message": "突出显示点击",
"description": "Highlight clicks tooltip"
},
"highlightCursorTooltip": {
"message": "突出显示光标",
"description": "Highlight cursor tooltip"
},
"spotlightCursorTooltip": {
"message": "聚焦光标",
"description": "Spotlight cursor tooltip"
},
"permissionsModalNoShowAgain": {
"message": "不再显示",
"description": "Permissions modal dismiss button"
},
"restartModalTitle": {
"message": "确定要重新开始录制吗？",
"description": "Restart recording modal title"
},
"restartModalDescription": {
"message": "您当前的视频进度将丢失。",
"description": "Restart recording modal description"
},
"restartModalRestart": {
"message": "重新开始录制",
"description": "Restart recording modal restart button"
},
"restartModalResume": {
"message": "继续录制",
"description": "Restart recording modal resume button"
},
"discardModalTitle": {
"message": "确定要放弃录制吗？",
"description": "Discard recording modal title"
},
"discardModalDescription": {
"message": "您当前的视频进度将丢失。",
"description": "Discard recording modal description"
},
"discardModalDiscard": {
"message": "放弃录制",
"description": "Discard recording modal discard button"
},
"discardModalResume": {
"message": "继续录制",
"description": "Discard recording modal resume button"
},
"recorderSelectTitle": {
"message": "选择要录制的内容",
"description": "Title in recording page"
},
"recorderSelectProgressTitle": {
"message": "录制中...",
"description": "Title in recording page while recording"
},
"recorderSelectDescription": {
"message": "保持此选项卡打开。一旦保存录制，它将关闭。",
"description": "Description in recording page"
},
"sandboxProgressTitle": {
"message": "准备录制中...",
"description": "Title in sandbox page while recording / saving"
},
"sandboxProgressDescription": {
"message": "保持此选项卡打开。录制/保存完成后，它将更新。",
"description": "Description in sandbox page while recording / saving"
},
"sandboxEditorMainTitle": {
"message": "编辑器",
"description": "Title in navigation of the sandbox editor page"
},
"sandboxEditorCancelButton": {
"message": "取消",
"description": "Cancel button in sandbox editor page"
},
"sandboxEditorRevertButton": {
"message": "恢复原始状态",
"description": "Revert button in sandbox editor page"
},
"sandboxEditorResetButton": {
"message": "重置",
"description": "Reset button in sandbox editor page"
},
"sandboxEditorSaveButton": {
"message": "保存更改",
"description": "Save button in sandbox editor page"
},
"sandboxEditorSaveProgressButton": {
"message": "保存中...",
"description": "Save button in sandbox editor page while saving"
},
"sandboxAudioDragAndDrop": {
"message": "拖放音频文件",
"description": "Drag and drop audio file in sandbox editor page"
},
"sandboxAudioOrBrowse": {
"message": "或点击浏览",
"description": "Or click to browse audio file in sandbox editor page"
},
"sandboxAudioSettingsTitle": {
"message": "设置",
"description": "Audio settings title in sandbox editor page"
},
"sandboxAudioVolumeLabel": {
"message": "音量",
"description": "Audio volume label in sandbox editor page"
},
"sandboxAudioUpdateButton": {
"message": "更新",
"description": "Update audio button in sandbox editor page"
},
"sandboxCropTitle": {
"message": "裁剪",
"description": "Crop title in sandbox editor page"
},
"widthLabel": {
"message": "宽度",
"description": "Width label for properties"
},
"heightLabel": {
"message": "高度",
"description": "Height label for properties"
},
"leftLabel": {
"message": "左",
"description": "Left label for properties"
},
"topLabel": {
"message": "顶部",
"description": "Top label for properties"
},
"sandboxEditorTrimInfo": {
"message": "拖动手柄并使用左侧的按钮编辑所选部分。",
"description": "Info about trimming in sandbox editor"
},
"sandboxEditorTrimButton": {
"message": "修剪视频",
"description": "Trim button in sandbox editor"
},
"sandboxEditorTrimProgressButton": {
"message": "正在修剪...",
"description": "Trim button in sandbox editor while trimming"
},
"sandboxEditorCutButton": {
"message": "剪切部分",
"description": "Cut button in sandbox editor"
},
"sandboxEditorCutProgressButton": {
"message": "正在剪切...",
"description": "Cut button in sandbox editor while cutting"
},
"sandboxEditorMuteButton": {
"message": "静音音频",
"description": "Mute button in sandbox editor"
},
"sandboxEditorMuteProgressButton": {
"message": "正在静音...",
"description": "Mute button in sandbox editor while muting"
},
"learnMoreDot": {
"message": "了解更多。",
"description": "Learn more with a dot"
},
"undoLabel": {
"message": "撤销",
"description": "Undo label"
},
"redoLabel": {
"message": "恢复",
"description": "Redo label"
},
"leaveReview": {
"message": "发表评论",
"description": "Leave a review button"
},
"followForUpdates": {
"message": "关注获取更新",
"description": "Follow for updates button"
},
"offlineLabelTitle": {
"message": "您当前处于离线状态",
"description": "Offline label"
},
"offlineLabelDescription": {
"message": "某些功能在重新连接之前不可用",
"description": "Offline label description"
},
"offlineLabelTryAgain": {
"message": "重试",
"description": "Offline label try again button"
},
"updateChromeLabelTitle": {
"message": "Chrome 需要更新",
"description": "Update Chrome label"
},
"updateChromeLabelDescription": {
"message": "更新以访问更多功能",
"description": "Update Chrome label description"
},
"learnMoreLabel": {
"message": "了解更多",
"description": "Learn more button"
},
"overLimitLabelTitle": {
"message": "视频过长，无法在本地处理",
"description": "编辑器中超过5分钟的限制标签"
},
"overLimitLabelDescription": {
"message": "编辑和MP4格式导出不可用",
"description": "编辑器中超过5分钟的限制描述"
},
"videoProcessingLabelTitle": {
"message": "视频正在处理中...",
"description": "Video processing label in editor"
},
"videoProcessingLabelDescription": {
"message": "升级以加快编辑速度",
"description": "Video processing description in editor"
},
"sandboxEditTitle": {
"message": "编辑",
"description": "Edit title in sandbox editor page"
},
"noConnectionLabel": {
"message": "无连接",
"description": "No connection label"
},
"notAvailableLabel": {
"message": "不可用",
"description": "Not available label"
},
"editButtonTitle": {
"message": "编辑视频",
"description": "Trim label button"
},
"editButtonDescription": {
"message": "剪辑、裁剪或静音视频",
"description": "Trim label"
},
"preparingLabel": {
"message": "正在准备视频，请稍候...",
"description": "Preparing label"
},
"cropButtonTitle": {
"message": "裁剪",
"description": "Crop label button"
},
"cropButtonDescription": {
"message": "裁剪和调整视频大小",
"description": "Crop label"
},
"addAudioButtonTitle": {
"message": "添加音频",
"description": "Add audio label button"
},
"addAudioButtonDescription": {
"message": "上传您自己的音频以添加到视频",
"description": "Add audio label"
},
"sandboxSaveTitle": {
"message": "保存",
"description": "Save title in sandbox editor page"
},
"signOutDriveLabel": {
"message": "从 Drive 注销",
"description": "Sign out of Google Drive label"
},
"savingDriveLabel": {
"message": "保存中...",
"description": "Saving to Google Drive label"
},
"saveDriveButtonTitle": {
"message": "保存到 Drive",
"description": "Save to Google Drive button"
},
"saveDriveButtonDescription": {
"message": "将当前版本保存到 Google Drive",
"description": "Save to Google Drive label"
},
"signInDriveLabel": {
"message": "登录并保存到 Drive",
"description": "Sign in to Google Drive label"
},
"sandboxExportTitle": {
"message": "导出",
"description": "Export title in sandbox editor page"
},
"downloadingLabel": {
"message": "下载中...",
"description": "Downloading label"
},
"downloadWEBMButtonTitle": {
"message": "下载为 .webm",
"description": "Download WEBM button"
},
"downloadWEBMButtonDescription": {
"message": "导出为 .webm 视频",
"description": "Download WEBM label"
},
"downloadMP4ButtonTitle": {
"message": "下载为 .mp4",
"description": "Download MP4 button"
},
"downloadMP4ButtonDescription": {
"message": "导出为 .mp4 视频（推荐）",
"description": "Download MP4 label"
},
"downloadGIFButtonTitle": {
"message": "下载为 .gif",
"description": "Download GIF button"
},
"downloadGIFButtonDescription": {
"message": "导出为 GIF（最长30秒）",
"description": "Download GIF label"
},
"shareModalSandboxTitle": {
"message": "与他人分享您的视频",
"description": "Share modal title in sandbox editor page"
},
"shareModalSandboxDescription": {
"message": "即将推出！留下您的电子邮件以保持更新，并在分享可用时收到通知。",
"description": "Share modal description in sandbox editor page"
},
"shareModalSandboxButton": {
"message": "加入等待列表",
"description": "Share modal email placeholder in sandbox editor page"
},
"shareSandboxButton": {
"message": "分享视频",
"description": "Share button in sandbox editor page"
},
"replaceAudioEditor": {
"message": "替换现有音频",
"description": "Replace audio button in editor"
},
"zoomToPointPopup": {
"message": "缩放到光标位置",
"description": "Zoom to point popup"
},
"stayInPagePopup": {
"message": "录制时保持在页面中",
"description": "Stay in page popup"
},
"micReminderPopup": {
"message": "麦克风已关闭警告",
"description": "Mic reminder popup"
},
"helpPopup": {
"message": "帮助",
"description": "Help popup button"
},
"pausedRecordingToast": {
"message": "录制已暂停。按播放按钮继续。",
"description": "Paused recording modal title"
},
"chromePermissionsModalTitle": {
"message": "MyTechPassport 没有权限录制您的屏幕",
"description": "Permission modal title"
},
"chromePermissionsModalDescription": {
"message": "为启用屏幕录制，您必须在提示时授予 MyTechPassport 捕获屏幕的权限。",
"description": "Permission modal description"
},
"chromePermissionsModalAction": {
"message": "启用屏幕录制",
"description": "Permission modal action"
},
"chromePermissionsModalCancel": {
"message": "取消",
"description": "Permission modal cancel"
},
"micMutedModalTitle": {
"message": "您的麦克风已静音",
"description": "Microphone muted modal title"
},
"micMutedModalDescription": {
"message": "要在录制中包含音频，您需要解除麦克风的静音。是否继续不使用音频？",
"description": "Microphone muted modal description"
},
"micMutedModalAction": {
"message": "是的，继续",
"description": "Microphone muted modal continue"
},
"micMutedModalCancel": {
"message": "取消",
"description": "Microphone muted modal cancel"
},
"setupTitle": {
"message": "在三个简单步骤中开始使用MyTechPassport：",
"description": "Set up steps title"
},
"setupStep1Before": {
"message": "1- 点击 ",
"description": "Set up step 1, before the icon. It needs a space at the end."
},
"setupStep1After": {
"message": " 扩展图标",
"description": "Set up step 1, after the icon. It needs a space at the beginning."
},
"setupStep2Before": {
"message": "2- 按下 ",
"description": "Set up step 2, before the icon. It needs a space at the end."
},
"setupStep2After": {
"message": " 固定图标",
"description": "Set up step 2, after the icon. It needs a space at the beginning."
},
"setupStep3Before": {
"message": "3- 点击 ",
"description": "Set up step 3, before the icon. It needs a space at the end."
},
"setupStep3After": {
"message": " MyTechPassport图标以启动",
"description": "Set up step 3, after the icon. It needs a space at the beginning."
},
"setupCompleteTitle": {
"message": "太棒了！您已经准备好了",
"description": "Set up complete title"
},
"setupCompleteDescription": {
"message": "您现在可以在这里开始录制，或在任何其他标签中。",
"description": "Set up complete description"
},
"clickHereDrawOnboarding": {
"message": "单击此处进行绘制",
"description": "Click here onboarding"
},
"countdownMessage": {
"message": "放松。单击任何地方停止倒计时。",
"description": "Countdown message"
},
"sandboxEditorTooSmallInfo": {
"message": "由于帧之间的间隔，对于短时间范围，编辑可能不准确。",
"description": "Info about the editor being too small"
},
"processingBannerEditor": {
"message": "视频正在处理，播放可能不准确或中断。",
"description": "Processing banner in the editor"
},
"croppingInfoTitle": {
"message": "裁剪可能需要一些时间",
"description": "Cropping info title"
},
"croppingInfoDescription": {
"message": "升级以获得更快的处理速度",
"description": "Cropping info description"
},
"micOnToast": {
"message": "麦克风已启用",
"description": "Microphone enabled toast title"
},
"micOffToast": {
"message": "麦克风已禁用",
"description": "Microphone disabled toast title"
},
"hideUIAlerts": {
"message": "隐藏UI通知",
"description": "Hide UI alerts button"
},
"noShowAgain": {
"message": "不再显示",
"description": "Don't show again button"
},
"toolbarHoverOnly": {
"message": "在不使用时隐藏工具栏",
"description": "Only show toolbar on hover button"
},
"updateAnnouncementTitle": {
"message": "欢迎使用新版 MyTechPassport！",
"description": "现有用户的更新公告标题"
},
"updateAnnouncementDescription": {
"message": "我们进行了设计更新并增加了许多新功能，但请放心，它仍然是您熟悉和喜爱的免费、私密且开源的扩展。",
"description": "现有用户的更新公告描述"
},
"updateAnnouncementLearnMore": {
"message": "了解有关更新的更多信息。",
"description": "现有用户的更新公告了解更多链接"
},
"updateAnnouncementButton": {
"message": "开始使用",
"description": "现有用户的更新公告按钮"
},
"streamErrorModalTitle": {
"message": "启动录制时出错",
"description": "流错误模态框标题"
},
"streamErrorModalDescription": {
"message": "看起来启动录制时出现了错误。请重新启动您的浏览器并重试。如果问题仍然存在，请通过 support@MyTechPassport.io 与我们联系。",
"description": "流错误模态框描述"
},
"highestQuality": {
"message": "最高质量",
"description": "弹出窗口中的最高质量标签"
},
"restoreRecording": {
"message": "恢复最近的录音",
"description": "弹出窗口中恢复最近的录音按钮"
},
"havingIssuesButton": {
"message": "遇到问题了吗？",
"description": "编辑器中的问题按钮"
},
"havingIssuesModalTitle": {
"message": "无法查看您的录像？",
"description": "编辑器中的问题模态框标题"
},
"havingIssuesModalDescription": {
"message": "如果您已经完成录制并发现自己在此页面上看不到您的视频，您可以尝试下载原始视频数据（如果可用）。您还可以联系我们并提交错误报告。",
"description": "编辑器中的问题模态框描述"
},
"havingIssuesModalButton": {
"message": "下载原始视频数据",
"description": "编辑器中的问题模态框按钮"
},
"havingIssuesModalButton2": {
"message": "报告问题",
"description": "编辑器中的问题模态框第二个按钮"
},
"noRecordingFound": {
"message": "未找到录制，抱歉 :(",
"description": "编辑器中的未找到录制警告"
},
"memoryLimitTitle": {
"message": "内存限制达到",
"description": "内存限制达到标题"
},
"memoryLimitDescription": {
"message": "您的设备已经用尽了可用内存进行录制，导致录制自动停止。如果您想要录制更长时间，可以尝试降低视频质量或清理设备上的一些空间。",
"description": "内存限制达到描述"
},
"understoodButton": {
"message": "知道了",
"description": "知道了按钮"
},
"notEnoughSpaceTitle": {
"message": "空间不足",
"description": "空间不足标题"
},
"notEnoughSpaceDescription": {
"message": "MyTechPassport需要至少1GB的空闲空间进行录制。请释放设备上的空间并重试。",
"description": "空间不足描述"
},
"clearSpaceButton": {
"message": "清除之前的录制",
"description": "清除之前的录制按钮"
},
"sandboxAdvancedTitle": {
"message": "高级",
"description": "沙盒编辑器页面的高级部分"
},
"rawRecordingButtonTitle": {
"message": "下载原始视频文件",
"description": "下载原始录制按钮"
},
"rawRecordingButtonDescription": {
"message": "导出原始录制数据",
"description": "下载原始录制标签"
},
"troubleshootButtonTitle": {
"message": "获取有关您的录制的帮助",
"description": "故障排除按钮"
},
"troubleShootButtonDescription": {
"message": "恢复您的视频并解决其他问题",
"description": "故障排除标签"
},
"rawRecordingModalTitle": {
"message": "下载原始视频文件",
"description": "原始录制模态框标题"
},
"rawRecordingModalDescription": {
"message": "原始视频文件是由MyTechPassport录制的原始视频文件。此视频未经处理或编辑，因此可能非常大且可能无法在所有设备上播放。如果您在处理后的视频方面遇到问题，可以使用此文件恢复您的视频。",
"description": "原始录制模态框描述"
},
"rawRecordingModalButton": {
"message": "下载",
"description": "原始录制模态框按钮"
},
"troubleshootModalTitle": {
"message": "下载系统信息和视频数据并发送进行故障排除",
"description": "故障排除模态框标题"
},
"troubleshootModalDescription": {
"message": "下载后，请将文件发送至support@MyTechPassport.io，附上任何相关信息。我们将使用此数据帮助您解决扩展程序的任何问题，并在可能的情况下恢复您的视频。",
"description": "故障排除模态框描述"
},
"troubleshootModalButton": {
"message": "下载",
"description": "故障排除模态框按钮"
},
"overLimitModalTitle": {
"message": "视频过长，无法在您的设备上处理",
"description": "超过5分钟限制的模态框标题"
},
"overLimitModalDescription": {
"message": "由于MyTechPassport完全私密且在本地运行，它受到您设备硬件的限制。处理这样长度的视频需要很长时间，而且资源消耗很大。但您仍然可以下载WEBM文件或原始录制文件，但无法进行编辑和MP4导出。尽管如此，如果您了解风险，仍然可以尝试处理该视频。",
"description": "超过5分钟限制的模态框描述"
},
"overLimitModalButton": {
"message": "我理解风险，仍然尝试",
"description": "超过5分钟限制的模态框按钮"
},
"overLimitModalLearnMore": {
"message": "了解有关处理长视频的更多信息。",
"description": "超过5分钟限制的模态框了解更多链接（带有句号）"
},
"recoveryModeTitle": {
"message": "恢复模式",
"description": "恢复模式标题"
},
"downloadForTroubleshootingOption": {
"message": "下载故障排除数据",
"description": "故障排除选项"
},
"getHelpNav": {
"message": "帮助中心",
"description": "帮助导航元素"
},
"audioWarningTitle": {
"message": "录制页面音频",
"description": "音频警告标题"
},
"audioWarningDescription": {
"message": "要录制此页面的音频，请使用'$tab$'选项。",
"description": "音频警告说明",
"placeholders": {
"tab": {
"content": "$1",
"example": "选项卡区域"
}
}
},
"extensionNotSupportedTitle": {
"message": "页面不支持扩展",
"description": "选项卡上不支持的扩展标题"
},
"extensionNotSupportedDescription": {
"message": "MyTechPassport在您之前的选项卡上不受支持。尽管如此，您可以在此开始录制，然后切换到选项卡，但您的摄像头和工具栏将不可见。",
"description": "选项卡上不支持扩展的说明"
},
"backupsTitle": {
"message": "为MyTechPassport录制设置本地备份",
"description": "备份标题"
},
"backupsDescription1": {
"message": "保留您进行的所有录制的备份。如果您不设置备份，只有在决定下载它们时才会保存您的录制。",
"description": "备份说明"
},
"backupsDescription2": {
"message": "如果您尝试保存到下载或其他系统文件夹，则可能需要首先创建一个新文件夹。",
"description": "备份说明"
},
"backupsSelectFolder": {
"message": "选择文件夹",
"description": "选择文件夹按钮"
},
"backupsNotNow": {
"message": "现在不",
"description": "现在不按钮"
},
"backupsOnTitle": {
"message": "您的录制已本地同步",
"description": "已启用的备份标题"
},
"backupsOnDescription": {
"message": "为了避免每次录制时都请求权限，我们建议保持此选项卡打开。",
"description": "已启用的备份说明"
},
"backupsClose": {
"message": "仍然关闭选项卡",
"description": "仍然关闭选项卡按钮"
},
"backupsStop": {
"message": "停止所有录制的备份",
"description": "停止备份按钮"
},
"backupsConfirmTitle": {
"message": "请重新确认对MyTechPassport本地备份文件夹的访问权限",
"description": "备份确认标题"
},
"backupsConfirmDescription": {
"message": "很抱歉，我们需要再次获得您的许可，以继续创建您的录制的本地副本。不幸的是，每次关闭此选项卡时，我们都需要询问，这可能会在您关闭浏览器或重新启动计算机时发生。",
"description": "备份确认说明"
},
"backupsConfirmAllow": {
"message": "允许MyTechPassport继续备份录制",
"description": "备份确认中的允许按钮"
},
"backupsToggle": {
"message": "备份录制",
"description": "备份切换标签"
},
"backupPermissionFailTitle": {
"message": "未授予备份录制的权限",
"description": "备份权限失败标题"
},
"backupPermissionFailDescription": {
"message": "您未选择要创建您的录制的本地副本的文件夹。根据浏览器或操作系统的版本，每次开始录制时可能会要求您选择文件夹。您可以再次尝试或完全禁用备份，如果您不想重复授予权限。",
"description": "备份权限失败说明"
},
"recordAudioWarningMacTitle": {
"message": "录制计算机音频",
"description": "macOS音频警告标题"
},
"recordAudioWarningMacDescription": {
"message": "在macOS上，您只能录制选项卡的音频。请选择'Chrome选项卡'选项，并确保启用'同时共享选项卡音频'选项。",
"description": "macOS音频警告说明"
},
"recordAudioWarningOtherTitle": {
"message": "录制计算机音频",
"description": "其他系统音频警告标题"
},
"recordAudioWarningOtherDescription": {
"message": "如果您想录制计算机音频，请确保启用'共享系统音频'选项。如果您看不到此选项，请尝试更新Chrome或切换到选项卡录制选项。",
"description": "其他系统音频警告说明"
},
"maxResolutionLabel": {
"message": "最高分辨率",
"description": "设置菜单中的最高分辨率标签"
},
"maxFPSLabel": {
"message": "最高帧率",
"description": "设置菜单中的最高帧率标签"
},
"notEnoughRAM": {
"message": "内存不足",
"description": "设置菜单中的内存不足标签"
},
"resizeWindowLabel": {
"message": "调整窗口大小",
"description": "设置菜单中的调整窗口大小标签"
},
"screenTooSmallTooltip": {
"message": "屏幕尺寸不足以支持此分辨率",
"description": "设置菜单中的屏幕尺寸不足提示"
},
"maxResolutionTooltip": {
"message": "您的设备无法以此分辨率录制",
"description": "设置菜单中的最大分辨率提示"
},
"permissionsModalReview": {
"message": "审查权限",
"description": "审查权限按钮"
}
}
Reference in New Issue Copy Permalink