Test/php_assessment_2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
master
php_assessment_2/wp-content/plugins/woocommerce-payments/languages/woocommerce-payments.pot
T
emmymayo 7269c99357 init
2025-02-05 23:15:46 +01:00

14055 lines
405 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Copyright (C) 2025 WooCommerce
# This file is distributed under the same license as the WooPayments package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooPayments 8.9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: "
"https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce-payments\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-04 14:17:11+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2025-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"X-Generator: node-wp-i18n 1.2.5\n"
#: includes/admin/class-wc-payments-admin-sections-overwrite.php:49
msgid "All payment methods"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin-settings.php:58
msgid "Test mode active: "
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin-settings.php:62
#. translators: %s: WooPayments
msgid ""
"All transactions are simulated. Customers can't make real purchases through "
"%s."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin-settings.php:81
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:474
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:1178
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/index.js:101
msgid "Settings"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:208
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:248
msgid "Unsupported currency:"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:214
#. translators: %s: WooPayments
msgid ""
"The selected currency is not available for the country set in your %s "
"account."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:255
#. Translators: %1$s: Opening anchor tag. %2$s: Closing anchor tag.
msgid ""
"Icelandic Króna does not accept decimals. Please update your currency "
"number of decimals to 0 or select a different currency. %1$sVisit "
"settings%2$s"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:279
#: dist/index.js:1
#: client/index.js:91
msgid "Overview"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:289
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/deposits-overview/index.tsx:74
#: client/connect-account-page/strings.tsx:26
#: client/deposits/list/index.tsx:157
#: client/index.js:116
#: client/settings/settings-manager/index.js:85
msgid "Payouts"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:299
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/index.js:147
#: client/payment-details/readers/index.js:77
#: client/settings/settings-manager/index.js:67
#: client/transactions/index.tsx:56
#: client/transactions/list/index.tsx:403
msgid "Transactions"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:309
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/payment-activity-data.tsx:81
#: client/disputes/index.tsx:374
#: client/index.js:195
msgid "Disputes"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:336
#: dist/index.js:1
#: client/index.js:294
msgid "Payments"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:363
#: dist/index.js:1
#: client/index.js:65
msgid "Onboarding"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:380
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:401
#: dist/index.js:1
#: client/index.js:79
msgid "Continue onboarding"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:415
msgid "Card Readers"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:428
#: dist/index.js:1
#: client/index.js:244
msgid "Capital Loans"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:441
#: includes/class-wc-payments-status.php:254
#: dist/index.js:1
#: client/documents/list/index.tsx:130
#: client/index.js:258
msgid "Documents"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:494
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/details/index.tsx:84
#: client/index.js:118
msgid "Payout details"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:502
#: dist/index.js:1
#: client/index.js:149
msgid "Payment details"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:511
#: dist/index.js:1
#: client/index.js:178
msgid "Dispute details"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:520
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:333
#: client/index.js:197
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-awaiting-response-details.tsx:104
msgid "Challenge dispute"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:529
msgid "Add new payment methods"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:537
#: dist/index.js:1
#: client/index.js:221
msgid "Set up multiple currencies"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:784
msgid ""
"Refunding manually requires reimbursing your customer offline via cash, "
"check, etc. The refund amounts entered here will only be used to balance "
"your analytics."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:1224
#. translators: 1: WooPayments.
msgid "Please <b>complete your %1$s setup</b> to continue using it."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:1246
msgid "Paid with"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:1250
#: includes/class-wc-payments-order-success-page.php:143
msgid "Card ending in"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:1277
#. translators: %s: WooPayments
msgid "This represents the fee %s collects for the transaction."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-payments-admin.php:1282
msgid "Transaction Fee:"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-charges-controller.php:79
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:146
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:280
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:360
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:416
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:512
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-payment-intents-create-controller.php:100
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-reader-controller.php:293
msgid "Order not found"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-customer-controller.php:155
msgid "ID for the payment method."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-customer-controller.php:160
msgid "Type of the payment method."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-customer-controller.php:166
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-payment-intents-create-controller.php:234
msgid "Billing details for the payment method."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-customer-controller.php:171
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-payment-intents-create-controller.php:239
msgid "Address associated with the billing details."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-customer-controller.php:176
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-payment-intents-create-controller.php:244
msgid "City of the billing address."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-customer-controller.php:181
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-payment-intents-create-controller.php:249
msgid "Country of the billing address."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-customer-controller.php:186
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-payment-intents-create-controller.php:254
msgid "Line 1 of the billing address."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-customer-controller.php:191
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-payment-intents-create-controller.php:259
msgid "Line 2 of the billing address."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-customer-controller.php:196
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-payment-intents-create-controller.php:264
msgid "Postal code of the billing address."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-customer-controller.php:201
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-payment-intents-create-controller.php:269
msgid "State of the billing address."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-customer-controller.php:208
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-payment-intents-create-controller.php:276
msgid "Email associated with the billing details."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-customer-controller.php:214
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-payment-intents-create-controller.php:282
msgid "Name associated with the billing details."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-customer-controller.php:219
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-payment-intents-create-controller.php:287
msgid "Phone number associated with the billing details."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-customer-controller.php:226
msgid "Card details for the payment method."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-customer-controller.php:231
msgid "Brand of the card."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-customer-controller.php:236
msgid "Last 4 digits of the card."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-customer-controller.php:241
msgid "Expiration month of the card."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-customer-controller.php:246
msgid "Expiration year of the card."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-customer-controller.php:253
msgid "SEPA Debit details for the payment method."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-customer-controller.php:258
msgid "Last 4 digits of the SEPA Debit."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-customer-controller.php:265
msgid "Link details for the payment method."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-customer-controller.php:270
msgid "Email associated with the link."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-documents-controller.php:94
#. translators: %1: The document ID. %2: The error message.
msgid "There was an error accessing document %1$s. %2$s"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-files-controller.php:103
msgid "Sorry, you are not allowed to do that."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:153
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:287
msgid "Payment cannot be captured for partially or fully refunded orders."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:170
msgid "The payment cannot be captured for completed or processed orders."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:183
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:186
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:302
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:305
msgid "The payment cannot be captured"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:191
msgid "WooCommerce In-Person Payments"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:214
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:319
#. translators: %s: the error message.
msgid "Payment capture failed to complete with the following message: %s"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:215
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:320
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:550
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:3846
msgid "Unknown error"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:261
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:340
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:401
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:443
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:566
msgid "Unexpected server error"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:373
msgid "Invalid order status"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:519
msgid "Payment cannot be canceled for partially or fully refunded orders."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:534
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:537
msgid "The payment cannot be canceled"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-orders-controller.php:549
#. translators: %s: the error message.
msgid "Payment cancel failed to complete with the following message: %s"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-payment-intents-create-controller.php:145
msgid "ID for the payment intent."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-payment-intents-create-controller.php:150
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:318
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:311
msgid "The amount of the transaction."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-payment-intents-create-controller.php:155
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:313
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:306
msgid "The currency of the transaction."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-payment-intents-create-controller.php:160
msgid "The date when the payment intent was created."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-payment-intents-create-controller.php:165
msgid "The customer id of the intent"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-payment-intents-create-controller.php:170
msgid "The status of the payment intent."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-payment-intents-create-controller.php:175
msgid "Charge object associated with this payment intention."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-reader-controller.php:282
msgid "Invalid payment intent"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:83
#. translators: %s: WooPayments
msgid "If %s should be enabled."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:90
msgid "Payment method IDs that should be enabled. Other methods will be disabled."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:101
#. translators: %s: WooPayments
msgid "If %s manual capture of charges should be enabled."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:110
#. translators: %s: WooPayments
msgid "If %s \"Saved cards\" should be enabled."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:119
#. translators: %s: WooPayments
msgid "%s test mode setting."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:128
#. translators: %s: WooPayments
msgid "%s Multi-Currency feature flag setting."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:137
#. translators: %s: WooPayments
msgid "%s Subscriptions feature flag setting."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:146
#. translators: %s: WooPayments
msgid "%s bank account descriptor to be displayed in customers' bank accounts."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:153
msgid "The customer-facing business name."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:157
msgid "The business’s publicly available website."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:161
msgid "A publicly available mailing address for sending support issues to."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:166
msgid "A publicly available email address for sending support issues to."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:171
msgid "A publicly available phone number to call with support issues."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:176
msgid "A logo id for the account that will be used in Checkout"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:180
msgid "An icon for the account."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:184
msgid ""
"A CSS hex color value representing the primary branding color for this "
"account."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:188
msgid ""
"A CSS hex color value representing the secondary branding color for this "
"account."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:192
msgid "An interval for deposit scheduling."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:196
msgid "Weekly anchor for deposit scheduling when interval is set to weekly"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:200
msgid "Monthly anchor for deposit scheduling when interval is set to monthly"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:206
#. translators: %s: WooPayments
msgid "If %s express checkouts should be enabled."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:213
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:270
msgid "Express checkout locations that should be enabled."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:222
msgid "1-click checkout button types."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:231
msgid "1-click checkout button sizes."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:241
msgid "1-click checkout button themes."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:250
msgid "1-click checkout button border radius."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:255
msgid "If WooPay should be enabled."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:260
msgid "Custom message to display to WooPay customers."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:265
msgid "Store logo to display to WooPay customers."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:280
msgid "If Stripe Billing is enabled."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:285
msgid ""
"Whether there is a Stripe Billing off-site to on-site billing migration in "
"progress."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:290
msgid "The number of subscriptions using Stripe Billing"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:295
msgid "The number of subscriptions migrated from Stripe Billing to on-site billing."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:367
msgid "Error: Invalid email address: "
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:391
msgid "Error: Invalid phone number: "
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:400
msgid "Error: Invalid Japanese phone number: "
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-settings-controller.php:427
msgid "Error: Invalid address format!"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-rest-payments-tos-controller.php:109
msgid "ToS accept parameter is missing"
msgstr ""
#: includes/admin/tasks/class-wc-payments-task-disputes.php:102
#. translators: %s is a currency formatted amount
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/tasks/dispute-task.tsx:89
msgid "Respond to a dispute for %s – Last day"
msgstr ""
#: includes/admin/tasks/class-wc-payments-task-disputes.php:108
#. translators: %s is a currency formatted amount
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/tasks/dispute-task.tsx:90
msgid "Respond to a dispute for %s"
msgstr ""
#: includes/admin/tasks/class-wc-payments-task-disputes.php:124
#. translators: %d is a number greater than 1.
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/tasks/dispute-task.tsx:113
msgid "Respond to %d active disputes"
msgstr ""
#: includes/admin/tasks/class-wc-payments-task-disputes.php:145
#. translators: %d is a number greater than 1. %s is a formatted amount, eg:
#. $10.00
msgid "Respond to %1$d active disputes for a total of %2$s"
msgstr ""
#: includes/admin/tasks/class-wc-payments-task-disputes.php:183
#. translators: %s is time, eg: 11:59 PM
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/tasks/dispute-task.tsx:93
msgid "Respond today by %s"
msgstr ""
#: includes/admin/tasks/class-wc-payments-task-disputes.php:193
#. translators: %1$s is a date, eg: Jan 1, 2021. %2$s is the number of days
#. left, eg: 2 days.
msgid "By %1$s – %2$s left to respond"
msgstr ""
#: includes/admin/tasks/class-wc-payments-task-disputes.php:196
#. translators: %s is the number of days left, e.g. 1 day.
msgid "%d day"
msgid_plural "%d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/admin/tasks/class-wc-payments-task-disputes.php:203
#. translators: %d is the number of disputes.
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/tasks/dispute-task.tsx:124
msgid "Final day to respond to %d of the disputes"
msgstr ""
#: includes/admin/tasks/class-wc-payments-task-disputes.php:213
#. translators: %d is the number of disputes.
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/tasks/dispute-task.tsx:125
msgid "Last week to respond to %d of the disputes"
msgstr ""
#: includes/class-duplicate-payment-prevention-service.php:168
#: src/Internal/Service/DuplicatePaymentPreventionService.php:201
#. translators: order ID integer number
msgid ""
"WooCommerce Payments: detected and deleted order ID %d, which has duplicate "
"cart content with this order."
msgstr ""
#: includes/class-payment-information.php:160
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/checkout.js:1
#: client/checkout/blocks/payment-processor.js:167
#: client/checkout/classic/payment-processing.js:598
msgid ""
"Invalid or missing payment details. Please ensure the provided payment "
"method is correctly entered."
msgstr ""
#: includes/class-payment-information.php:280
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:1739
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:2043
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:3567
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:3580
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:3592
msgid "We're not able to process this payment. Please try again later."
msgstr ""
#: includes/compat/subscriptions/class-wc-payments-email-failed-renewal-authentication.php:116
msgctxt "an email notification"
msgid "Enable/disable"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:394
#. translators: %s: WooPayments
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/general-settings/enable-woopayments-checkbox.js:52
#. %s: WooPayments
msgid "Enable %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:403
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/transactions/index.js:109
msgid "Customer bank statement"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:405
msgid ""
"Edit the way your store name appears on your customers’ bank statements "
"(read more about requirements <a>here</a>)."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:410
msgid "Manual capture"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:411
msgid "Issue an authorization on checkout, and capture later."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:413
msgid ""
"Charge must be captured within 7 days of authorization, otherwise the "
"authorization and order will be canceled."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:417
msgid "Saved cards"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:418
msgid "Enable payment via saved cards"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:420
msgid ""
"If enabled, users will be able to pay with a saved card during checkout. "
"Card details are saved on our platform, not on your store."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:425
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/general-settings/index.js:34
msgid "Test mode"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:426
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/general-settings/index.js:52
#: client/settings/general-settings/test-mode-confirm-modal.tsx:13
msgid "Enable test mode"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:428
msgid "Simulate transactions using test card numbers."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:433
msgid "Debug log"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:434
msgid "When enabled debug notes will be added to the log."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:440
msgid "Payment request buttons"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:448
#. translators: 1) br tag 2) Stripe anchor tag 3) Apple anchor tag
msgid ""
"Enable payment request buttons (Apple Pay, Google Pay, and more). %1$sBy "
"using Apple Pay, you agree to %2$s and %3$s's Terms of Service."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:454
msgid ""
"If enabled, users will be able to pay using Apple Pay, Google Pay or the "
"Payment Request API if supported by the browser."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:459
msgid "Button type"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:461
msgid "Select the button type you would like to show."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:465
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:78
msgid "Only icon"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:466
msgid "Buy"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:467
msgid "Donate"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:468
msgid "Book"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:472
msgid "Button theme"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:474
msgid "Select the button theme you would like to show."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:478
msgid "Dark"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:479
msgid "Light"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:480
msgid "Light-Outline"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:484
msgid "Button height"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:486
msgid ""
"Enter the height you would like the button to be in pixels. Width will "
"always be 100%."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:491
msgid "Custom button label"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:493
msgid "Enter the custom text you would like the button to have."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:494
msgid "Buy now"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:498
msgid "Button locations"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:500
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:538
msgid "Select where you would like to display the button."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:509
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:547
msgid "Product"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:510
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:548
msgid "Cart"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:511
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:549
msgid "Checkout"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:514
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:552
msgid "Select pages"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:518
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-section/index.js:24
msgid "Payments accepted on checkout"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:524
msgid "Size of the button displayed for Express Checkouts"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:526
msgid "Select the size of the button."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:530
msgid "Small"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:531
msgid "Medium"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:532
msgid "Large"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:536
msgid "WooPay button locations"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:555
msgid ""
"By placing this order, you agree to our [terms] and understand our "
"[privacy_policy]."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:687
msgid ""
"We're not able to process this payment due to the order ID mismatch. Please "
"try again later."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:786
msgid ""
"Next we’ll ask you to share a few details about your business to create "
"your account."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:1002
msgid "Save payment information to my account for future purchases."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:1178
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:1181
msgid "The payment process could not be completed."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:1206
msgid "Invalid phone number."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:1216
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:3558
#: src/Internal/Payment/State/InitialState.php:153
msgid ""
"We're not able to process this payment. Please refresh the page and try "
"again."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:1224
#: src/Internal/Payment/State/InitialState.php:160
msgid "Your payment was not processed."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:1282
#: includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:354
#. translators: %1: the failed payment amount, %2: error message
msgid ""
"A payment of %1$s <strong>failed</strong> to complete with the following "
"message: <code>%2$s</code>."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:1299
#. translators: %1: the failed payment amount, %2: error message
msgid "A payment of %1$s <strong>failed</strong>. %2$s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:1304
msgid ""
"We couldn’t verify the postal code in the billing address. If the issue "
"persists, suggest the customer to reach out to the card issuing bank."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:1333
#: src/Internal/Service/OrderService.php:436
#. translators: %1: the failed payment amount
msgid ""
"A payment of %1$s <strong>failed</strong> to complete because of too many "
"failed transactions. A rate limiter was enabled for the user to prevent "
"more attempts temporarily."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:1576
#. translators: %1: the last 4 digit of the credit card
msgid "Payment method is changed to: <strong>Credit card ending in %1$s</strong>."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:1588
msgid "Credit / Debit Card"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:1628
#. translators: %s: metadata. We do not need to translate WooPayMeta
msgid ""
"We're not able to process this payment. Please try again later. WooPayMeta: "
"intent_meta_order_id: %1$s, order_id: %2$s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:1917
msgid "Payment method successfully added."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:2105
#. translators: localized exception message
msgid "UPE payment failed: %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:2354
#. translators: an error message which will appear if a user tries to refund an
#. order which is has been authorized but not yet charged.
msgid ""
"This payment is not captured yet. To cancel this order, please go to 'Order "
"Actions' > 'Cancel authorization'. To proceed with a refund, please go to "
"'Order Actions' > 'Capture charge' to charge the payment card, and then "
"trigger a refund via the 'Refund' button."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:2368
msgid "The refund amount is not valid."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:2396
msgid ""
"You shall refund this payment in the same application where the payment was "
"made."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:2419
#. translators: %1: the successfully charged amount, %2: error message
msgid "A refund of %1$s failed to complete: %2$s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:2436
#. translators: %1$: order id.
msgid "A refund cannot be found for order: %1$s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:3275
msgid "Failed to update Stripe account. "
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:3305
msgid ""
"Customer bank statement is invalid. Statement should be between 5 and 22 "
"characters long, contain at least single Latin character and does not "
"contain special characters: ' \" * &lt; &gt;"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:3337
msgid "Capture charge"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:3338
msgid "Cancel authorization"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:3394
#. translators: %1$s: minimum amount, %2$s: currency
msgid "The minimum amount to capture is %1$s %2$s."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:3495
#. translators: %1: error message
msgid ""
"Canceling authorization <strong>failed</strong> to complete with the "
"following message: <code>%1$s</code>."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:3510
#: includes/class-wc-payments-order-service.php:1289
msgid "Canceling authorization <strong>failed</strong> to complete."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:3576
#: includes/payment-methods/class-cc-payment-method.php:50
#. translators: This will be used to indicate an unknown value for an ID.
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/card-present/index.js:42
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:49
msgid "unknown"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:3667
#. translators: %1: transaction ID of the payment or a translated string
#. indicating an unknown ID.
msgid ""
"A payment with ID <code>%1$s</code> was used in an attempt to pay for this "
"order. This payment intent ID does not match any payments for this order, "
"so it was ignored and the order was not updated."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:3713
#. translators: %s: WooPayments
msgid "A %s payment method was not provided"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:3727
msgid "We're not able to add this payment method. Please try again later"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:3738
msgid "Failed to add the provided payment method. Please try again later"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:3845
#. translators: %s: the error message.
msgid "Intent creation failed with the following message: %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:3898
msgid ""
"We're not able to add this payment method. Please refresh the page and try "
"again."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:4169
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:4179
msgid "Unable to update UPE appearance values at this time."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:4524
#. translators: %1$s: WooPayments
msgid ""
"%1$s gives your store flexibility to accept credit cards, debit cards, and "
"Apple Pay. Enable popular local payment methods and other digital wallets "
"like Google Pay to give customers even more choice."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:4534
#. translators: %s: WooPay,
msgid "Payments made simple — including %s, a new express checkout feature."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-gateway-wcpay.php:4655
msgid "A valid shipping address is required for Afterpay payments."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-token-wcpay-link.php:53
#. translators: customer email
msgid "Stripe Link email ending in %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payment-token-wcpay-sepa.php:53
#. translators: last 4 digits of IBAN account
msgid "SEPA IBAN ending in %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-account.php:237
msgid "Failed to detect connection status"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-account.php:894
#: includes/class-wc-payments-account.php:1099
#: includes/class-wc-payments-account.php:1473
#. translators: 1: WooPayments.
msgid "Please <b>complete your %1$s setup</b> to process transactions."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-account.php:954
#. translators: %s: WooPayments
msgid "Please connect to WordPress.com to start using %s."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-account.php:1408
#. translators: %s: WooPayments
msgid ""
"Connection to WordPress.com failed. Please connect to WordPress.com to "
"start using %s."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-account.php:1525
#. translators: %s: error message.
msgid "There was a problem connecting your store to WordPress.com: \"%s\""
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-account.php:1568
msgid ""
"There was a duplicate attempt to initiate account setup. Please wait a few "
"seconds and try again."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-account.php:1625
#. translators: 1: anchor opening markup 2: closing anchor markup
msgid ""
"Another account setup session is already in progress. Please finish it or "
"%1$sclick here to start again%2$s."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-account.php:1679
#. translators: %s: WooPayments.
msgid "There was a problem setting up your %s account. Please try again."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-account.php:2162
msgid "There was a problem processing your account data. Please try again."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-account.php:2430
msgid "Failed to update Account locale. "
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-apple-pay-registration.php:175
msgid "Unable to create domain association folder to domain root."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-apple-pay-registration.php:179
msgid "Unable to copy domain association file to domain root."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-apple-pay-registration.php:199
#. translators: expected domain association file URL
msgid "To enable Apple Pay, domain association file must be hosted at %s."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-apple-pay-registration.php:202
msgid "Domain association file updated."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-apple-pay-registration.php:278
msgid "Your domain has been verified with Apple Pay!"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-apple-pay-registration.php:382
msgid "Express checkouts:"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-apple-pay-registration.php:383
msgid "Apple Pay domain verification failed."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-apple-pay-registration.php:384
msgid "Apple Pay domain verification failed with the following error:"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-apple-pay-registration.php:387
#. translators: a: Link to the logs page
msgid ""
"Please check the <a>logs</a> for more details on this issue. Debug log must "
"be enabled under <strong>Advanced settings</strong> to see recorded logs."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-apple-pay-registration.php:394
msgid "<a>Learn more</a>."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-captured-event-note.php:113
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:271
#: client/utils/account-fees.tsx:102
msgid "Base fee"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-captured-event-note.php:114
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/readers/index.js:83
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:272
msgid "Fee"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-captured-event-note.php:200
#. translators: %s is a monetary amount
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:242
#. %s is a monetary amount
msgid "Net payout: %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-captured-event-note.php:259
#. translators: %s is a percentage number
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:485
#. %s is a percentage number
msgid "Variable fee: %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-captured-event-note.php:264
#. translators: %s is a monetary amount
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:490
#. %s is a monetary amount
msgid "Fixed fee: %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-captured-event-note.php:320
#. translators: %2$s is the capped fee
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:386
#. %2$s is the capped fee
msgid "Base fee: capped at %2$s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-captured-event-note.php:324
#. translators: %1$s% is the fee percentage and %2$s is the fixed rate
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:391
#. %1$s% is the fee percentage and %2$s is the fixed rate
msgid "Base fee: %1$s%% + %2$s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-captured-event-note.php:326
#. translators: %1$s% is the fee percentage
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:395
#. %1$s% is the fee percentage
msgid "Base fee: %1$s%%"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-captured-event-note.php:331
#. translators: %1$s% is the fee percentage and %2$s is the fixed rate
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:400
msgid "International card fee: %1$s%% + %2$s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-captured-event-note.php:333
#. translators: %1$s% is the fee percentage
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:405
msgid "International card fee: %1$s%%"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-captured-event-note.php:337
#. translators: %1$s% is the fee percentage and %2$s is the fixed rate
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:412
msgid "Currency conversion fee: %1$s%% + %2$s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-captured-event-note.php:339
#. translators: %1$s% is the fee percentage
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:417
msgid "Currency conversion fee: %1$s%%"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-captured-event-note.php:343
#. translators: %1$s% is the fee percentage and %2$s is the fixed rate
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:424
msgid "Subscription transaction fee: %1$s%% + %2$s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-captured-event-note.php:345
#. translators: %1$s% is the fee percentage
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:429
msgid "Subscription transaction fee: %1$s%%"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-captured-event-note.php:347
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-button-helper.php:129
#: includes/in-person-payments/templates/html-in-person-payment-receipt.php:160
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:446
msgid "Discount"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-checkout.php:194
msgid ""
"There was a problem processing the payment. Please check your email inbox "
"and refresh the page to try again."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-checkout.php:340
#: includes/class-wc-payments-checkout.php:450
#. translators: link to Stripe testing page
msgid "Click to copy the test number to clipboard"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-checkout.php:340
#: includes/class-wc-payments-checkout.php:450
#: dist/index.js:1
#: client/components/copy-button/index.tsx:19
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-checkout.php:490
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/checkout.js:1
#: client/checkout/utils/fingerprint.js:12
msgid ""
"An error was encountered when preparing the payment form. Please try again "
"later."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-customer-service.php:351
#. translators: %1$s Name, %2$s Username.
msgid "Name: %1$s, Username: %2$s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-customer-service.php:355
#. translators: %1$s Name.
msgid "Name: %1$s, Guest"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-dependency-service.php:204
#. translators: %1$s: WooPayments, %2$s: WooCommerce
msgid "%1$s requires <a>%2$s</a> to be installed and active."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-dependency-service.php:215
msgid "Install WooCommerce"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-dependency-service.php:219
msgid "Activate WooCommerce"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-dependency-service.php:229
#. translators: %1: WooPayments, %2: current WooCommerce Payment version, %3:
#. WooCommerce, %4: required WC version number, %5: currently installed WC
#. version number
msgid ""
"%1$s %2$s requires <strong>%3$s %4$s</strong> or greater to be installed "
"(you are using %5$s). "
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-dependency-service.php:245
#. translators: %1$s: WooCommerce, %2$s: WooPayments, a1: link to the Plugins
#. page, a2: link to the page having all previous versions
msgid ""
"<a1>Update %1$s</a1> <strong>(recommended)</strong> or manually re-install "
"<a2>a previous version</a2> of %2$s."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-dependency-service.php:263
#. translators: %1$s: WooPayments, %2$s: WooCommerce Admin
msgid ""
"%1$s requires %2$s to be enabled. Please remove the "
"<code>woocommerce_admin_disabled</code> filter to use %1$s."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-dependency-service.php:275
#. translators: %1: WooPayments, %2: WooCommerce Admin, %3: required WC-Admin
#. version number, %4: currently installed WC-Admin version number
msgid ""
"%1$s requires <strong>%2$s %3$s</strong> or greater to be installed (you "
"are using %4$s)."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-dependency-service.php:285
msgid "There is a newer version of WooCommerce Admin bundled with WooCommerce."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-dependency-service.php:289
msgid "Use the bundled version of WooCommerce Admin"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-dependency-service.php:297
#. translators: %1: WooPayments, %2: required WP version number, %3: currently
#. installed WP version number
msgid ""
"%1$s requires <strong>WordPress %2$s</strong> or greater (you are using "
"%3$s)."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-dependency-service.php:305
msgid "Update WordPress"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-dependency-service.php:312
#. translators: %s: WooPayments
msgid ""
"You have installed a development version of %s which requires files to be "
"built. From the plugin directory, run <code>npm run build:client</code> to "
"build and minify assets. Alternatively, you can download a pre-built "
"version of the plugin from the <a1>WordPress.org repository</a1> or by "
"visiting the <a2>releases page in the GitHub repository</a2>."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-onboarding-service.php:355
msgid "Failed to finalize onboarding session."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-service.php:381
msgid "Dispute lost."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-service.php:515
msgid "<strong>Fee details:</strong>"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-service.php:1342
msgid "Capture authorization <strong>failed</strong> to complete."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-service.php:1425
#. translators: %1: the successfully charged amount, %2: WooPayments, %3:
#. transaction ID of the payment
msgid ""
"A payment of %1$s was <strong>successfully charged</strong> using %2$s "
"(<a>%3$s</a>)."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-service.php:1452
#. translators: %1: the authorized amount, %2: WooPayments, %3: transaction ID
#. of the payment
msgid "A payment of %1$s <strong>failed</strong> using %2$s (<a>%3$s</a>)."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-service.php:1486
#. translators: %1: the authorized amount, %2: WooPayments, %3: transaction ID
#. of the payment, %4: timestamp
msgid "A terminal payment of %1$s <strong>failed</strong> using %2$s (<a>%3$s</a>)"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-service.php:1518
#. translators: %1: the authorized amount, %2: WooPayments, %3: transaction ID
#. of the payment
msgid "A payment of %1$s was <strong>authorized</strong> using %2$s (<a>%3$s</a>)."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-service.php:1544
#. translators: %1: the authorized amount, %2: WooPayments, %3: intent ID of
#. the payment
msgid ""
"A payment of %1$s was <strong>started</strong> using %2$s "
"(<code>%3$s</code>)."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-service.php:1572
#. translators: %1: the successfully charged amount, %2: WooPayments, %3:
#. transaction ID of the payment
msgid ""
"A payment of %1$s was <strong>successfully captured</strong> using %2$s "
"(<a>%3$s</a>)."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-service.php:1600
#. translators: %1: the authorized amount, %2: WooPayments, %3: transaction ID
#. of the payment
msgid ""
"A capture of %1$s <strong>failed</strong> to complete using %2$s "
"(<a>%3$s</a>)."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-service.php:1632
#. translators: %1: the authorized amount, %2: transaction ID of the payment
msgid "Payment authorization has <strong>expired</strong> (<a>%1$s</a>)."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-service.php:1649
msgid "Payment authorization was successfully <strong>cancelled</strong>."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-service.php:1678
#. translators: %1: the authorized amount, %2: transaction ID of the payment
msgid ""
"&#x26D4; A payment of %1$s was <strong>held for review</strong> by one or "
"more risk filters.<br><br><a>View more details</a>."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-service.php:1712
#. translators: %1: the blocked amount, %2: transaction ID of the payment
msgid ""
"&#x1F6AB; A payment of %1$s was <strong>blocked</strong> by one or more "
"risk filters.<br><br><a>View more details</a>."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-service.php:1747
#. translators: %1: the disputed amount and currency; %2: the dispute reason;
#. %3 the deadline date for responding to the inquiry
msgid ""
"A payment inquiry has been raised for %1$s with reason \"%2$s\". "
"<a>Response due by %3$s</a>."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-service.php:1762
#. translators: %1: the disputed amount and currency; %2: the dispute reason;
#. %3 the deadline date for responding to dispute
msgid ""
"Payment has been disputed for %1$s with reason \"%2$s\". <a>Response due by "
"%3$s</a>."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-service.php:1790
#. translators: %1: the dispute status
msgid ""
"Payment inquiry has been closed with status %1$s. See <a>payment status</a> "
"for more details."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-service.php:1803
#. translators: %1: the dispute status
msgid ""
"Dispute has been closed with status %1$s. See <a>dispute overview</a> for "
"more details."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-service.php:1831
#. translators: %1: the refund amount, %2: WooPayments, %3: ID of the refund
msgid "A refund of %1$s was successfully processed using %2$s (<code>%3$s</code>)."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-service.php:1844
#. translators: %1: the successfully charged amount, %2: WooPayments, %3:
#. reason, %4: refund id
msgid ""
"A refund of %1$s was successfully processed using %2$s. Reason: %3$s. "
"(<code>%4$s</code>)"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-service.php:2026
msgid "Intent id was not included for payment complete status change."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-service.php:2098
msgid "The requested order was not found."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-success-page.php:119
msgid "•••"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-success-page.php:200
msgid ""
"We detected and prevented an attempt to pay for a duplicate order. If this "
"was a mistake and you wish to try again, please create a new order."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-order-success-page.php:217
msgid ""
"We prevented multiple payments for the same order. If this was a mistake "
"and you wish to try again, please create a new order."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-payment-request-session-handler.php:54
msgid "Invalid token: cookie and session customer mismatch"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:69
#. translators: %s: WooPayments
msgid "Clear %s account cache"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:72
msgid "Clear"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:75
#. translators: %s: WooPayments
msgid "This tool will clear the account cached values used in %s."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:98
msgid "Version"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:102
#. translators: %s: WooPayments
msgid "The current version of the %s extension."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:108
msgid "Connected to WPCOM"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:112
#. translators: %s: WooPayments
msgid ""
"Can your store connect securely to wordpress.com? Without a proper WPCOM "
"connection %s can't function!"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:115
#: includes/class-wc-payments-status.php:174
msgid "Yes"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:115
#: includes/class-wc-payments-status.php:174
msgid "No"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:119
msgid "WPCOM Blog ID"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:120
msgid "The corresponding wordpress.com blog ID for this store."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:124
msgid "Account ID"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:125
msgid "The merchant account ID you are currently using to process payments with."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:126
msgid "Not connected"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:133
msgid "Payment Gateway"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:134
msgid "Is the payment gateway ready and enabled for use on your store?"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:135
msgid "Needs setup"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:135
#: includes/class-wc-payments-status.php:140
#: includes/class-wc-payments-status.php:167
#: includes/class-wc-payments-status.php:186
#: includes/class-wc-payments-status.php:241
#: includes/class-wc-payments-status.php:249
#: includes/class-wc-payments-status.php:256
#: includes/class-wc-payments-status.php:263
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-status/status-chip.js:25
#: client/components/payments-status/index.tsx:17
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:135
#: includes/class-wc-payments-status.php:140
#: includes/class-wc-payments-status.php:167
#: includes/class-wc-payments-status.php:186
#: includes/class-wc-payments-status.php:241
#: includes/class-wc-payments-status.php:249
#: includes/class-wc-payments-status.php:256
#: includes/class-wc-payments-status.php:263
#: dist/index.js:1
#: client/components/deposits-status/index.tsx:39
#: client/components/payments-status/index.tsx:23
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:138
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: client/checkout/blocks/payment-method-label.js:106
msgid "Test Mode"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:139
msgid "Whether the payment gateway has test payments enabled or not."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:143
msgid "Enabled APMs"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:144
msgid "What payment methods are enabled for the store."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:150
#: includes/class-wc-payments-status.php:161
msgid "WooPay Express Checkout"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:154
#. translators: %s: WooPayments
msgid "WooPay is not available, as a %s feature, or the store is not yet eligible."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:157
msgid "Not eligible"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:157
msgid "Not active"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:162
msgid "Whether the new WooPay Express Checkout is enabled or not."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:172
msgid "WooPay Incompatible Extensions"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:173
msgid ""
"Whether there are extensions active that are have known incompatibilities "
"with the functioning of the new WooPay Express Checkout."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:179
msgid "Apple Pay / Google Pay Express Checkout"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:180
msgid "Whether the store has Payment Request enabled or not."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:191
msgid "Fraud Protection Level"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:192
msgid "The current fraud protection level the payment gateway is using."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:197
msgid "Enabled Fraud Filters"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:198
msgid "The advanced fraud protection filters currently enabled."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/Settings.php:46
#: includes/multi-currency/SettingsOnboardCta.php:49
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Multi-currency"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:240
msgid "Whether the store has the Multi-currency feature enabled or not."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:244
msgid "Auth and Capture"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:245
msgid "Whether the store has the Auth & Capture feature enabled or not."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:255
msgid "Whether the tax documents section is enabled or not."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:261
msgid "Logging"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-status.php:262
msgid "Whether debug logging is enabled and working or not."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-token-service.php:347
#: includes/class-wc-payments-token-service.php:376
msgid "SEPA IBAN"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-token-service.php:363
msgid "Stripe Link email"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:249
msgid "United Arab Emirates"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:250
msgid "Austria"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:251
msgid "Australia"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:252
msgid "Belgium"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:253
msgid "Bulgaria"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:254
msgid "Canada"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:255
msgid "Switzerland"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:256
msgid "Cyprus"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:257
msgid "Czech Republic"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:258
msgid "Germany"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:259
msgid "Denmark"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:260
msgid "Estonia"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:261
msgid "Finland"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:262
msgid "Spain"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:263
msgid "France"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:264
msgid "Croatia"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:265
msgid "Japan"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:266
msgid "Luxembourg"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:267
msgid "United Kingdom (UK)"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:268
msgid "Greece"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:269
msgid "Hong Kong"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:270
msgid "Hungary"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:271
msgid "Ireland"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:272
msgid "Italy"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:273
msgid "Lithuania"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:274
msgid "Latvia"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:275
msgid "Malta"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:276
msgid "Netherlands"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:277
msgid "Norway"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:278
msgid "New Zealand"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:279
msgid "Poland"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:280
msgid "Portugal"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:281
msgid "Romania"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:282
msgid "Sweden"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:283
msgid "Slovenia"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:284
msgid "Slovakia"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:285
msgid "Singapore"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:286
msgid "United States (US)"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:287
msgid "Puerto Rico"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:310
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:396
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:565
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/index.tsx:108
#: client/transactions/list/index.tsx:170
msgid "Order #"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:320
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:394
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:563
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/list/index.tsx:176
msgid "Subscription #"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:664
msgid ""
"There was an error while processing this request. If you continue to see "
"this notice, please contact the admin."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:676
#. translators: %s a formatted price.
msgid "The selected payment method requires a total amount of at least %s."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:685
#: includes/class-wc-payments-utils.php:687
msgid ""
"We're not able to process this request. Please refresh the page and try "
"again."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:689
msgid ""
"We couldn’t verify the postal code in your billing address. Make sure the "
"information is current with your card issuing bank and try again."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:1184
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:11
msgid "Bank cannot process"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:1186
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:14
msgid "Check returned"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:1188
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:17
msgid "Credit not processed"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:1190
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:35
msgid "Customer initiated"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:1192
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:38
msgid "Debit not authorized"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:1194
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:41
msgid "Duplicate"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:1196
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:61
msgid "Transaction unauthorized"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:1198
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:89
msgid "Incorrect account details"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:1200
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:92
msgid "Insufficient funds"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:1202
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:95
msgid "Product not received"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:1204
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:113
msgid "Product unacceptable"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:1206
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:134
msgid "Subscription canceled"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:1208
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:153
msgid "Unrecognized"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-utils.php:1211
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:80
#: client/settings/settings-manager/index.js:51
msgid "General"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:273
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:350
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:559
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:590
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:621
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:843
#. translators: %1: charge ID
msgid "Could not find order via charge ID: %1$s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:283
#. translators: %1: the refund amount, %2: WooPayments, %3: ID of the refund
msgid ""
"A refund of %1$s was <strong>unsuccessful</strong> using %2$s "
"(<code>%3$s</code>)."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:629
msgid "Payment dispute and fees have been deducted from your next payout"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:632
msgid "Payment dispute funds have been reinstated"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:635
msgid "Payment dispute has been updated"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:640
#. translators: %1: the dispute message, %2: the dispute details URL
msgid "%1$s. See <a href=\"%2$s\">dispute overview</a> for more details."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:694
#. translators: %1: ID being fetched
msgid "%1$s not found in array"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:756
#. translators: %1: intent ID
msgid "Could not find order via intent ID: %1$s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:781
msgid "The customer's bank account has been closed."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:783
msgid "The customer has notified their bank that this payment was unauthorized."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:785
msgid "The customer's account has insufficient funds to cover this payment."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:787
msgid "The customer's bank account could not be located."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:789
msgid ""
"Microdeposit transfers failed. Please check the account, institution and "
"transit numbers."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:791
msgid "You have exceeded the number of allowed verification attempts."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:793
msgid ""
"The mandate used for this renewal payment is invalid. You may need to bring "
"the customer back to your store and ask them to resubmit their payment "
"information."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:797
msgid "The customer's bank could not send pre-debit notification for the payment."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:799
msgid ""
"For recurring payment greater than mandate amount or INR 15000, payment was "
"not approved by the card holder."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:804
#. translators: %s Stripe error message.
msgid "With the following message: <code>%s</code>"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-webhook-processing-service.php:864
#. translators: %1: charge ID
msgid "The refund amount is not valid for charge ID: %1$s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-woopay-button-handler.php:205
#: includes/class-wc-payments.php:1733 includes/class-woopay-tracker.php:91
#: includes/woopay/class-woopay-session.php:616
#: includes/woopay/class-woopay-session.php:668
#: includes/woopay/class-woopay-session.php:694
#: includes/woopay/class-woopay-session.php:737
msgid "You aren’t authorized to do that."
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments-woopay-button-handler.php:340
#: dist/woopay-express-button.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/checkout/woopay/express-button/woopay-express-checkout-button.js:31
#: client/disable-confirmation-modal/index.js:136
#: client/payment-methods-icons.tsx:77
#: client/settings/express-checkout/woopay-item.tsx:42
msgid "WooPay"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments.php:1525
#. translators: %1$s: WooCommerce, %2$s: WooPayments, a1: documentation URL
msgid ""
"The %1$s version you have installed is not compatible with %2$s for a "
"Norwegian business. Please update %1$s to version 7.5 or above. You can do "
"that via the <a1>the plugins page.</a1>"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments.php:1800
msgid "Contact information"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments.php:1807
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:113
msgid "Email address"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments.php:2022
#. translators: %1$s: WooCommerce , %2$s: WooPayments, %3$s: The current
#. WooCommerce version used by the store
msgid ""
"The %1$s version you have installed is not compatible with %2$s for a "
"Hungarian business. Please update %1$s to version 7.8 or above (you are "
"using %3$s). You can do that via the <a1>the plugins page.</a1>"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments.php:2026
#. translators: %1$s: WooCommerce , %2$s: WooPayments, %3$s: The current
#. WooCommerce version used by the store
msgid ""
"The %1$s version you have installed is not compatible with %2$s for a "
"Swedish business. Please update %1$s to version 7.8 or above (you are using "
"%3$s). You can do that via the <a1>the plugins page.</a1>"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments.php:2030
#. translators: %1$s: WooCommerce , %2$s: WooPayments, %3$s: The current
#. WooCommerce version used by the store
msgid ""
"The %1$s version you have installed is not compatible with %2$s for a Czech "
"Republic business. Please update %1$s to version 7.8 or above (you are "
"using %3$s). You can do that via the <a1>the plugins page.</a1>"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments.php:2113
msgid "Mobile Number"
msgstr ""
#: includes/class-wc-payments.php:2113
msgid "is required to create an WooPay account."
msgstr ""
#: includes/class-woopay-tracker.php:98
msgid "No valid event name or type."
msgstr ""
#: includes/compat/subscriptions/class-wc-payments-email-failed-authentication-retry.php:35
msgid "Payment authentication requested email"
msgstr ""
#: includes/compat/subscriptions/class-wc-payments-email-failed-authentication-retry.php:36
msgid ""
"Payment authentication requested emails are sent to chosen recipient(s) "
"when an attempt to automatically process a subscription renewal payment "
"fails because the transaction requires an SCA verification, the customer is "
"requested to authenticate the payment, and a retry rule has been applied to "
"notify the customer again within a certain time period."
msgstr ""
#: includes/compat/subscriptions/class-wc-payments-email-failed-authentication-retry.php:38
msgid "Automatic renewal payment failed due to authentication required"
msgstr ""
#: includes/compat/subscriptions/class-wc-payments-email-failed-authentication-retry.php:39
msgid ""
"[{site_title}] Automatic payment failed for {order_number}. Customer asked "
"to authenticate payment and will be notified again {retry_time}"
msgstr ""
#: includes/compat/subscriptions/class-wc-payments-email-failed-renewal-authentication.php:32
msgid "Failed subscription renewal SCA authentication"
msgstr ""
#: includes/compat/subscriptions/class-wc-payments-email-failed-renewal-authentication.php:33
msgid ""
"Sent to a customer when a renewal fails because the transaction requires an "
"SCA verification. The email contains renewal order information and payment "
"links."
msgstr ""
#: includes/compat/subscriptions/class-wc-payments-email-failed-renewal-authentication.php:118
msgid "Enable this email notification"
msgstr ""
#: includes/compat/subscriptions/class-wc-payments-email-failed-renewal-authentication.php:134
msgid ""
"Payment authorization needed for renewal of {site_title} order "
"{order_number}"
msgstr ""
#: includes/compat/subscriptions/class-wc-payments-email-failed-renewal-authentication.php:143
msgid "Payment authorization needed for renewal of order {order_number}"
msgstr ""
#: includes/compat/subscriptions/emails/failed-renewal-authentication-requested.php:34
#: includes/compat/subscriptions/emails/plain/failed-renewal-authentication-requested.php:27
msgid "The renewal order is as follows:"
msgstr ""
#: includes/compat/subscriptions/emails/failed-renewal-authentication.php:18
msgid "Authorize the payment &raquo;"
msgstr ""
#: includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:290
msgid ""
"Almost there!\n"
"\n"
"Your order has already been created, the only thing that still needs to be "
"done is for you to authorize the payment with your bank."
msgstr ""
#: includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:401
msgid "Saved payment method"
msgstr ""
#: includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:472
msgid "A customer saved payment method was not selected for this order."
msgstr ""
#: includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:481
msgid "The saved payment method selected is invalid or does not exist."
msgstr ""
#: includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:488
msgid "The saved payment method selected does not belong to this order's customer."
msgstr ""
#: includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:557
#: includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:611
msgid "Please select a payment method"
msgstr ""
#: includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:645
#: includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:664
#: includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:705
#: includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:713
#. translators: 1: payment method likely credit card, 2: last 4 digit.
msgid "%1$s ending in %2$s"
msgstr ""
#: includes/compat/subscriptions/trait-wc-payment-gateway-wcpay-subscriptions.php:985
#. translators: 1) date in date_format or 'F j, Y'; 2) time in time_format or
#. 'g:i a'
msgid ""
"The customer must authorize this payment via a notification sent to them by "
"the bank which issued their card. The authorization must be completed "
"before %1$s at %2$s, when the charge will be attempted."
msgstr ""
#: includes/core/server/class-request.php:639
msgid "Empty parameter is not allowed"
msgstr ""
#: includes/core/server/class-request.php:670
#. Translators: %s is a Stripe ID.
msgid "%s is not a valid Stripe identifier"
msgstr ""
#: includes/core/server/class-request.php:695
#. translators: %1$s and %2$s are both numbers
msgid "Invalid number passed. Number %1$s needs to be larger than %2$s"
msgstr ""
#: includes/core/server/class-request.php:719
#. Translators: %s is a currency code.
msgid "%s is not a supported currency for payments."
msgstr ""
#: includes/core/server/class-request.php:769
#. Translators: %1$s is a provided date string, %2$s is a date format.
msgid "%1$s is not a valid date for format %2$s."
msgstr ""
#: includes/core/server/class-request.php:794
#. Translators: %s is a currency code.
msgid ""
"%1$s is not a valid redirect URL. Use a URL in the allowed_redirect_hosts "
"filter."
msgstr ""
#: includes/core/server/class-request.php:818
#. Translators: %s is a provided username.
msgid "%s is not a valid username."
msgstr ""
#: includes/core/server/request/class-create-and-confirm-setup-intention.php:105
msgid "Intentions require at least one payment method"
msgstr ""
#: includes/core/server/request/class-get-reporting-payment-activity.php:92
#. Translators: %s is a provided timezone.
msgid "%s is not a valid timezone."
msgstr ""
#: includes/core/server/request/class-list-disputes.php:137
msgid "The search parameter must be a string, or an array of strings."
msgstr ""
#: includes/core/server/request/class-update-account.php:61
msgid "No account settings provided"
msgstr ""
#: includes/emails/class-wc-payments-email-ipp-receipt.php:46
msgid "New receipt"
msgstr ""
#: includes/emails/class-wc-payments-email-ipp-receipt.php:47
msgid ""
"New receipt emails are sent to customers when a new order is paid for with "
"a card reader."
msgstr ""
#: includes/emails/class-wc-payments-email-ipp-receipt.php:82
msgid "Your {site_title} Receipt"
msgstr ""
#: includes/emails/class-wc-payments-email-ipp-receipt.php:92
msgid "Your receipt for order: #{order_number}"
msgstr ""
#: includes/emails/class-wc-payments-email-ipp-receipt.php:247
msgid "Thanks for using {site_url}!"
msgstr ""
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-ajax-handler.php:80
msgid "Empty cart"
msgstr ""
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-ajax-handler.php:125
msgid "Invalid request"
msgstr ""
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-ajax-handler.php:137
msgid "Invalid order!"
msgstr ""
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-ajax-handler.php:141
msgid "This order does not require payment!"
msgstr ""
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-ajax-handler.php:153
msgid "Unable to determine payment success."
msgstr ""
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-ajax-handler.php:272
#. translators: product ID
msgid "Product with the ID (%d) cannot be found."
msgstr ""
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-ajax-handler.php:293
#. translators: 1: product name 2: quantity in stock
msgid ""
"You cannot add that amount of \"%1$s\"; to the cart because there is not "
"enough stock (%2$s remaining)."
msgstr ""
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-ajax-handler.php:314
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-button-handler.php:347
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-button-helper.php:112
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-button-helper.php:716
#: includes/in-person-payments/templates/html-in-person-payment-receipt.php:185
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/tokenized-express-checkout.js:1
#: client/tokenized-express-checkout/transformers/wc-to-stripe.js:73
msgid "Tax"
msgstr ""
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-ajax-handler.php:322
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-button-helper.php:121
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-button-helper.php:724
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/tokenized-express-checkout.js:1
#: client/tokenized-express-checkout/transformers/wc-to-stripe.js:84
msgid "Shipping"
msgstr ""
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-ajax-handler.php:329
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-button-helper.php:731
#: dist/index.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/tokenized-express-checkout.js:1
#: client/components/account-status/status-chip.js:34
#: client/deposits/strings.ts:18
#: client/express-checkout/blocks/hooks/use-express-checkout.js:84
#: client/tokenized-express-checkout/blocks/hooks/use-express-checkout.js:84
#: client/tokenized-express-checkout/index.js:257
msgid "Pending"
msgstr ""
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-ajax-handler.php:376
msgid "Invalid product id"
msgstr ""
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-button-display-handler.php:112
msgid "OR"
msgstr ""
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-button-handler.php:134
#. translators: The text encapsulated in `**` can be replaced with "Apple Pay"
#. or "Google Pay". Please translate this text, but don't remove the `**`.
msgid ""
"To complete your transaction with **the selected payment method**, you must "
"log in or create an account with our site."
msgstr ""
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-button-handler.php:355
#. Translators: %s is the name of the shipping method.
msgid "Shipping (%s)"
msgstr ""
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-button-helper.php:568
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-button-helper.php:580
msgid "Unable to find shipping method for address."
msgstr ""
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-button-helper.php:883
#. Translators: %d is the numeric ID of the product without a price.
msgid ""
"Express checkout does not support products without prices! Please add a "
"price to product #%d"
msgstr ""
#: includes/express-checkout/class-wc-payments-express-checkout-button-helper.php:972
#. translators: %s: country.
msgid ""
"The express checkout is not supported in %s because some required fields "
"couldn't be verified. Please proceed to the checkout page and try again."
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-fraud-risk-tools.php:105
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/settings-manager/index.js:108
msgid "Fraud protection"
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:57
msgid "Fraud &amp; Risk"
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:89
msgid "Green check mark"
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:93
msgid "Orange shield outline"
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:97
msgid "Red shield outline"
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:102
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/index.tsx:68
msgid "Blocked"
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:103
msgid "Approved"
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:104
msgid "Held for review"
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:105
msgid "No action taken"
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:108
msgid "Adjust risk filters"
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:118
msgid "The payment for this order passed your risk filtering."
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:123
msgid ""
"The payment for this order was blocked by your risk filtering. There is no "
"pending authorization, and the order can be cancelled to reduce any held "
"stock."
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:124
msgid "View more details"
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:137
#. translators: %1: WooPayments, %2: Payment method title
msgid ""
"Risk filtering is only available for orders processed using credit cards "
"with %1$s. This order was processed with %2$s."
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:144
#. translators: %s: WooPayments
msgid ""
"Risk filtering is only available for orders processed using credit cards "
"with %s."
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:149
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/fraud-risk-tools-banner/components/banner-actions/index.tsx:16
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-summary-row.tsx:42
#: client/settings/buy-now-pay-later-section/index.js:31
#: client/settings/payment-methods-list/delete-modal.tsx:41
#: client/settings/payment-methods-list/payment-method.tsx:133
#: client/settings/settings-manager/index.js:44
#: client/utils/account-fees.tsx:131
#: includes/multi-currency/client/settings/single-currency/index.js:500
msgid "Learn more"
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:156
msgid ""
"The payment for this order has not yet been passed to the fraud and risk "
"filters to determine its outcome status."
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:161
msgid ""
"The payment for this order was held for review by your risk filtering. You "
"can review the details and determine whether to approve or block the "
"payment."
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:162
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:174
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:181
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:188
msgid "Review payment"
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:168
msgid ""
"The payment for this order was held for review by your risk filtering and "
"manually approved."
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:173
msgid ""
"This transaction was held for review by your risk filters, and the charge "
"was manually blocked after review."
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:180
msgid ""
"The payment for this order was held for review by your risk filtering. The "
"authorization for the charge appears to have expired."
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:187
msgid ""
"The payment for this order was held for review by your risk filtering. The "
"authorization for the charge appears to have failed."
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:194
msgid ""
"The payment for this order was done in person and has bypassed your risk "
"filtering."
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:201
#. translators: %s: WooPayments
msgid ""
"Risk filtering through %s was not found on this order, it may have been "
"created while filtering was not enabled."
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:230
#: dist/index.js:1
#: client/components/risk-level/strings.ts:7
#: client/transactions/strings.ts:32
msgid "Normal"
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:231
#: dist/index.js:1
#: client/components/risk-level/strings.ts:8
#: client/transactions/strings.ts:33
msgid "Elevated"
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:232
msgid "High"
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:236
msgid "This payment shows a lower than normal risk of fraudulent activity."
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:237
msgid ""
"This order has a moderate risk of being fraudulent. We suggest contacting "
"the customer to confirm their details before fulfilling it."
msgstr ""
#: includes/fraud-prevention/class-order-fraud-and-risk-meta-box.php:238
msgid ""
"This order has a high risk of being fraudulent. We suggest contacting the "
"customer to confirm their details before fulfilling it."
msgstr ""
#: includes/in-person-payments/templates/html-in-person-payment-receipt.php:132
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/info/index.tsx:24
#: client/payment-details/summary/index.tsx:84
#: client/transactions/uncaptured/index.tsx:46
msgid "Order"
msgstr ""
#: includes/in-person-payments/templates/html-in-person-payment-receipt.php:143
msgid "SKU"
msgstr ""
#: includes/in-person-payments/templates/html-in-person-payment-receipt.php:154
msgid "SUBTOTAL"
msgstr ""
#: includes/in-person-payments/templates/html-in-person-payment-receipt.php:168
msgid "Fees:"
msgstr ""
#: includes/in-person-payments/templates/html-in-person-payment-receipt.php:176
msgid "Shipping:"
msgstr ""
#: includes/in-person-payments/templates/html-in-person-payment-receipt.php:195
msgid "TOTAL"
msgstr ""
#: includes/in-person-payments/templates/html-in-person-payment-receipt.php:204
msgid "AMOUNT PAID"
msgstr ""
#: includes/in-person-payments/templates/html-in-person-payment-receipt.php:214
msgid "Application name"
msgstr ""
#: includes/in-person-payments/templates/html-in-person-payment-receipt.php:215
#: templates/emails/email-ipp-receipt-compliance-details.php:41
#: templates/emails/plain/email-ipp-receipt-compliance-details.php:23
msgid "AID"
msgstr ""
#: includes/in-person-payments/templates/html-in-person-payment-receipt.php:216
#: templates/emails/email-ipp-receipt-compliance-details.php:49
#: templates/emails/plain/email-ipp-receipt-compliance-details.php:25
msgid "Account Type"
msgstr ""
#: includes/in-person-payments/templates/html-in-person-payment-receipt.php:217
msgid "Powered by WooCommerce"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/AdminNotices.php:72
msgid "Action failed. Please refresh the page and retry."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/AdminNotices.php:76
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/AdminNotices.php:112
#. translators: %s List of currencies that are already translated in
#. WooCommerce core.
msgid ""
"The store currency was recently changed. The following currencies are set "
"to manual rates and may need updates: %s"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/CurrencySwitcherWidget.php:50
msgid "Currency Switcher Widget"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/CurrencySwitcherWidget.php:51
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:30
msgid "Let your customers switch between your enabled currencies"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/CurrencySwitcherWidget.php:56
msgid "Title"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/CurrencySwitcherWidget.php:61
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:238
msgid "Display currency symbols"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/CurrencySwitcherWidget.php:66
msgid "Display flags in supported devices"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/MultiCurrency.php:976
#. translators: %1 User's country, %2 Selected currency name, %3 Default store
#. currency name, %4 Link to switch currency
msgid ""
"We noticed you're visiting from %1$s. We've updated our prices to %2$s for "
"your shopping convenience. <a href=\"%4$s\">Use %3$s instead.</a>"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/MultiCurrency.php:989
#: dist/index.js:1
#: client/components/fraud-risk-tools-banner/components/banner-actions/index.tsx:17
#: client/overview/modal/connection-success/strings.tsx:7
msgid "Dismiss"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/Notes/NoteMultiCurrencyAvailable.php:46
msgid "Sell worldwide in multiple currencies"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/Notes/NoteMultiCurrencyAvailable.php:47
msgid ""
"Boost your international sales by allowing your customers to shop and pay "
"in their local currency."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/Notes/NoteMultiCurrencyAvailable.php:54
#: includes/notes/class-wc-payments-notes-set-up-stripelink.php:80
msgid "Set up now"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/SettingsOnboardCta.php:74
#. translators: %s: WooPayments
msgid "To add new currencies to your store, please finish setting up %s."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/SettingsOnboardCta.php:80
msgid "Get started"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/SettingsOnboardCta.php:99
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/enabled-currencies-list/index.js:32
#: includes/multi-currency/client/settings/single-currency/index.js:180
msgid "Enabled currencies"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/SettingsOnboardCta.php:102
#. translators: %s: url to documentation.
msgid ""
"Accept payments in multiple currencies. Prices are converted based on "
"exchange rates and rounding rules. <a href=\"%s\">Learn more</a>"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/UserSettings.php:54
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/enabled-currencies-list/list-item.js:34
msgid "Default currency"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/UserSettings.php:69
msgid "Select your preferred currency for shopping and payments."
msgstr ""
#: includes/notes/class-wc-payments-notes-instant-deposits-eligible.php:33
#. translators: %s: WooPayments
msgid "You’re now eligible to receive Instant Payouts with %s"
msgstr ""
#: includes/notes/class-wc-payments-notes-instant-deposits-eligible.php:41
#. translators: %s: WooPayments
msgid ""
"Get immediate access to your funds when you need them – including nights, "
"weekends, and holidays. With %s' <a>Instant Payouts feature</a>, you're "
"able to transfer your earnings to a debit card within minutes."
msgstr ""
#: includes/notes/class-wc-payments-notes-instant-deposits-eligible.php:53
msgid "Request an instant payout"
msgstr ""
#: includes/notes/class-wc-payments-notes-loan-approved.php:46
msgid "Your capital loan has been approved!"
msgstr ""
#: includes/notes/class-wc-payments-notes-loan-approved.php:50
#. Translators: %1: total amount lent to the merchant formatted in the account
#. currency, %2: WooPayments
msgid ""
"Congratulations! Your capital loan has been approved and %1$s was deposited "
"into the bank account linked to %2$s. You'll automatically repay the loan, "
"plus a flat fee, through a fixed percentage of each %2$s transaction."
msgstr ""
#: includes/notes/class-wc-payments-notes-loan-approved.php:76
msgid "View loan details"
msgstr ""
#: includes/notes/class-wc-payments-notes-qualitative-feedback.php:70
#. translators: %s: WooPayments
msgid "Help us make improvements to %s"
msgstr ""
#: includes/notes/class-wc-payments-notes-qualitative-feedback.php:74
msgid ""
"Share your feedback in this 2 minute survey about how we can make the "
"process of accepting payments more useful for your store."
msgstr ""
#: includes/notes/class-wc-payments-notes-qualitative-feedback.php:81
msgid "Share feedback"
msgstr ""
#: includes/notes/class-wc-payments-notes-set-https-for-checkout.php:51
msgid "Enable secure checkout"
msgstr ""
#: includes/notes/class-wc-payments-notes-set-https-for-checkout.php:52
msgid ""
"Enable HTTPS on your checkout pages to display all available payment "
"methods and protect your customers data."
msgstr ""
#: includes/notes/class-wc-payments-notes-set-https-for-checkout.php:59
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout/link-item.tsx:78
msgid "Read more"
msgstr ""
#: includes/notes/class-wc-payments-notes-set-up-stripelink.php:72
msgid "Increase conversion at checkout"
msgstr ""
#: includes/notes/class-wc-payments-notes-set-up-stripelink.php:73
msgid ""
"Reduce cart abandonment and create a frictionless checkout experience with "
"Link by Stripe. Link autofills your customer’s payment and shipping "
"details, so they can check out in just six seconds with the Link optimized "
"experience."
msgstr ""
#: includes/payment-methods/class-affirm-payment-method.php:49
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:30
#: client/payment-methods-icons.tsx:52
#: client/payment-methods-map.tsx:113
msgid "Affirm"
msgstr ""
#: includes/payment-methods/class-afterpay-payment-method.php:50
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:32
#: client/payment-methods-icons.tsx:54
#: client/payment-methods-map.tsx:125
msgid "Clearpay"
msgstr ""
#: includes/payment-methods/class-afterpay-payment-method.php:53
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:33
#: client/payment-methods-icons.tsx:53
#: client/payment-methods-map.tsx:126
msgid "Afterpay"
msgstr ""
#: includes/payment-methods/class-becs-payment-method.php:43
msgid ""
"<strong>Test mode:</strong> use the test account number "
"<number>000123456</number>. Other payment methods may redirect to a Stripe "
"test page to authorize payment. More test card numbers are listed "
"<a>here</a>."
msgstr ""
#: includes/payment-methods/class-cc-payment-method.php:42
msgid "Credit card / debit card"
msgstr ""
#: includes/payment-methods/class-cc-payment-method.php:47
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/card-present/index.js:39
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:46
msgid "credit"
msgstr ""
#: includes/payment-methods/class-cc-payment-method.php:48
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/card-present/index.js:40
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:47
msgid "debit"
msgstr ""
#: includes/payment-methods/class-cc-payment-method.php:49
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/card-present/index.js:41
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:48
msgid "prepaid"
msgstr ""
#: includes/payment-methods/class-cc-payment-method.php:59
#. Translators: %1$s card brand, %2$s card funding (prepaid, credit, etc.).
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/card-present/index.js:46
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:54
#. %1$s card brand, %2$s card funding (prepaid, credit, etc.).
msgid "%1$s %2$s card"
msgstr ""
#: includes/payment-methods/class-cc-payment-method.php:78
#. Translators: %s is a test card number.
msgid "Use test card <number>%s</number> or refer to our <a>testing guide</a>."
msgstr ""
#: includes/payment-methods/class-klarna-payment-method.php:48
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:47
#: client/payment-methods-icons.tsx:68
#: client/payment-methods-map.tsx:150
msgid "Klarna"
msgstr ""
#: includes/payment-methods/class-link-payment-method.php:42
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:48
#: client/payment-methods-icons.tsx:69
msgid "Link"
msgstr ""
#: includes/payment-methods/class-sepa-payment-method.php:47
msgid ""
"<strong>Test mode:</strong> use the test account number "
"<number>AT611904300234573201</number>. Other payment methods may redirect "
"to a Stripe test page to authorize payment. More test card numbers are "
"listed <a>here</a>."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:171
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:164
msgid "Filter transactions before this date."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:177
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:170
msgid "Filter transactions after this date."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:183
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:176
msgid "Filter transactions between these dates."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:187
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:180
msgid "Filter transactions based on the associated order ID."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:194
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:187
msgid "Filter transactions based on the associated deposit ID."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:200
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:193
msgid "Filter transactions based on the customer email."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:206
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:199
msgid "Filter transactions based on the payment method used."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:212
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:205
msgid "Filter transactions where type is a specific value."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:218
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:211
msgid "Match filter for the transactions."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:223
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:216
msgid "Include timezone into date filtering."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:228
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:221
msgid "Page number."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:235
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:228
msgid "Page size."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:243
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:236
msgid "Field on which to sort."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:249
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:242
msgid "Direction on which to sort."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:270
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:263
msgid "The date and time when the transaction was created."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:276
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:269
msgid "A unique identifier for each transaction based on its transaction type."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:281
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:274
msgid "A unique source id for each transaction."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:286
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:279
msgid "Indicates whether the transaction was made online or offline."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:291
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:296
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:284
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:289
msgid ""
"Specifies whether the payment method used was a card (Visa, Mastercard, "
"etc.) or an Alternative Payment Method (APM) or Local Payment Method (LPM) "
"(iDEAL, Apple Pay, Google Pay, etc.)."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:301
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:294
msgid "The payment method ID used to create the transaction type."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:308
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:301
msgid "The type of the transaction."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:323
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:316
msgid "The exchange rate of the transaction."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:328
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:321
msgid "The currency of the store."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:333
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:326
msgid "Transaction fees."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:338
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:331
msgid "Customer details."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:343
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:336
msgid "Customer name."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:348
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:341
msgid "Customer email."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:353
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:346
msgid "Customer country."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:360
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:353
msgid "Net amount."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:365
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:358
msgid "The identifier of the WooCommerce order associated with this transaction."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:370
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:363
msgid "Fraud risk level."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:375
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:368
msgid "Deposit date of transaction"
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:380
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:373
msgid "A unique identifier for the deposit."
msgstr ""
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-authorizations-controller.php:385
#: includes/reports/class-wc-rest-payments-reports-transactions-controller.php:378
msgid "The status of the deposit"
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-invoice-service.php:296
msgid "The payment info couldn't be added to the order."
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-invoice-service.php:418
msgid "The WCPay invoice items do not match WC subscription items."
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-product-service.php:480
#. translators: %1$s Opening strong tag, %2$s Closing strong tag, %3$s The
#. subscription renewal interval (every x time)
msgid ""
"%1$sThere was an issue saving your product!%2$s A subscription product's "
"billing period cannot be longer than one year. We have updated this product "
"to renew every %3$s."
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-product-service.php:525
#. translators: %1$s Opening strong tag, %2$s Closing strong tag
msgid ""
"%1$sThere was an issue saving your variations!%2$s A subscription product's "
"billing period cannot be longer than one year. We have updated one or more "
"of this product's variations to renew every %3$s."
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscription-change-payment-method-handler.php:49
msgid "Update payment method"
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscription-change-payment-method-handler.php:151
msgid "Update payment details"
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscription-change-payment-method-handler.php:167
msgid ""
"Your subscription's last renewal failed payment. Please update your payment "
"details so we can reattempt payment."
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscription-change-payment-method-handler.php:218
msgid "Update and retry payment"
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscription-service.php:332
#. Translators: %s Coupon code.
msgid "Coupon - %s"
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscription-service.php:382
msgid ""
"There was a problem creating your subscription. Please try again or contact "
"us for assistance."
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscription-service.php:415
#. Translators: The %1 placeholder is a currency formatted price string
#. ($0.50). The %2 and %3 placeholders are opening and closing strong HTML
#. tags.
msgid ""
"There was a problem creating your subscription. %1$s doesn't meet the "
"%2$sminimum recurring amount%3$s this payment method can process."
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscription-service.php:425
#. Translators: %1$s and %2$s are both currency codes, e.g. `USD` or `EUR`.
msgid ""
"The subscription couldn't be created because it uses a different currency "
"(%1$s) from your existing subscriptions (%2$s). Please ensure all "
"subscriptions use the same currency."
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscription-service.php:500
msgid "Suspended WCPay Subscription because subscription status changed to on-hold."
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscription-service.php:637
msgid ""
"We've successfully collected payment for your subscription using your new "
"payment method."
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscription-service.php:707
#. translators: %s: WooPayments
msgid "%s Subscription ID"
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscription-service.php:730
msgid "The subscription's next payment date has been updated to match WCPay server."
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscription-service.php:966
#. Translators: %s Stripe subscription item ID.
msgid "Unable to set subscription item ID meta for WCPay subscription item %s."
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscriptions-event-handler.php:77
msgid "Cannot find subscription to handle the \"invoice.upcoming\" event."
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscriptions-event-handler.php:89
msgid ""
"Suspended WCPay Subscription in invoice.upcoming webhook handler because "
"subscription next_payment date is 0."
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscriptions-event-handler.php:100
#. Translators: %s Scheduled/upcoming payment date in Y-m-d H:i:s format.
msgid "Next automatic payment scheduled for %s."
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscriptions-event-handler.php:136
msgid "Cannot find subscription for the incoming \"invoice.paid\" event."
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscriptions-event-handler.php:150
msgid ""
"Unable to generate renewal order for subscription on the \"invoice.paid\" "
"event."
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscriptions-event-handler.php:231
msgid "Cannot find subscription for the incoming \"invoice.payment_failed\" event."
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscriptions-event-handler.php:240
msgid ""
"Unable to generate renewal order for subscription to record the incoming "
"\"invoice.payment_failed\" event."
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscriptions-event-handler.php:248
#. Translators: %d Number of failed renewal attempts.
msgid "WCPay subscription renewal attempt %d failed."
msgid_plural "WCPay subscription renewal attempt %d failed."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscriptions-event-handler.php:282
#. Translators: %s Property name not found in event data array.
msgid "%s not found in array"
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscriptions-migrator.php:140
msgid ""
"This subscription has been successfully migrated to a WooPayments tokenized "
"subscription."
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscriptions-migrator.php:547
msgid "Migrate Stripe Billing subscriptions"
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscriptions-migrator.php:548
msgid "Migration in progress"
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscriptions-migrator.php:548
msgid "Migrate Subscriptions"
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscriptions-migrator.php:551
#. translators: %1$s is a new line character and %2$d is the number of
#. subscriptions.
msgid ""
"This tool will migrate all Stripe Billing subscriptions to tokenized "
"subscriptions with WooPayments.%1$sNumber of Stripe Billing subscriptions "
"found: %2$d"
msgstr ""
#: includes/subscriptions/templates/html-subscriptions-plugin-notice.php:14
#: includes/subscriptions/templates/html-wcpay-deactivate-warning.php:14
#: includes/subscriptions/templates/html-woo-payments-deactivate-warning.php:14
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: includes/subscriptions/templates/html-subscriptions-plugin-notice.php:24
#. Translators: %1-%4 placeholders are opening and closing a or strong HTML
#. tags. %5$s: WooPayments, %6$s: Woo Subscriptions.
msgid ""
"Your store has subscriptions using %5$s Stripe Billing functionality for "
"payment processing. Due to the %1$soff-site billing engine%2$s these "
"subscriptions use,%3$s they will continue to renew even after you "
"deactivate %6$s%4$s."
msgstr ""
#: includes/subscriptions/templates/html-subscriptions-plugin-notice.php:38
#: includes/subscriptions/templates/html-woo-payments-deactivate-warning.php:38
#. translators: $1 $2 placeholders are opening and closing HTML link tags,
#. linking to documentation. $3 is WooPayments.
msgid ""
"If you do not want these subscriptions to continue to be billed, you should "
"%1$scancel these subscriptions%2$s prior to deactivating %3$s."
msgstr ""
#: includes/subscriptions/templates/html-subscriptions-plugin-notice.php:49
#: includes/subscriptions/templates/html-wcpay-deactivate-warning.php:49
#: includes/subscriptions/templates/html-woo-payments-deactivate-warning.php:49
#. translators: Placeholder is "Woo Subscriptions"".
#. translators: %s: WooPayments.
#. translators: Placeholder is "Woo Subscriptions"".
msgid "Are you sure you want to deactivate %s?"
msgstr ""
#: includes/subscriptions/templates/html-subscriptions-plugin-notice.php:57
#: includes/subscriptions/templates/html-wcpay-deactivate-warning.php:57
#: includes/subscriptions/templates/html-woo-payments-deactivate-warning.php:57
#: dist/index.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/cancel-authorization-button/index.tsx:20
#: client/components/payment-activity/survey/index.tsx:80
#: client/connect-account-page/modal/index.js:94
#: client/deposits/instant-payouts/modal.tsx:41
#: client/onboarding/strings.tsx:89
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:84
#: client/order/refund-confirm-modal/index.js:103
#: client/overview/modal/reset-account/strings.tsx:26
#: client/overview/modal/update-business-details/strings.tsx:14
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-awaiting-response-details.tsx:145
#: client/payment-details/summary/refund-modal/index.tsx:42
#: client/settings/general-settings/test-mode-confirm-modal.tsx:14
#: client/settings/payment-methods-list/activation-modal.tsx:26
#: client/settings/payment-methods-list/capability-request/capability-request-dismiss-modal.tsx:14
#: client/settings/payment-methods-list/delete-modal.tsx:21
#: client/settings/transactions/manual-capture-control.tsx:50
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/enabled-currencies-list/delete-button.js:77
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/enabled-currencies-list/modal.js:155
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: includes/subscriptions/templates/html-subscriptions-plugin-notice.php:62
#: includes/subscriptions/templates/html-wcpay-deactivate-warning.php:61
#: includes/subscriptions/templates/html-woo-payments-deactivate-warning.php:62
#. translators: Placeholder is "Woo Subscriptions"".
#. translators: %s: WooPayments
#. translators: Placeholder is "Woo Subscriptions"".
msgid "Yes, deactivate %s"
msgstr ""
#: includes/subscriptions/templates/html-wcpay-deactivate-warning.php:24
#. translators: $1 $2 $3 placeholders are opening and closing HTML link tags,
#. linking to documentation. $4 $5 placeholders are opening and closing strong
#. HTML tags. $6 is WooPayments.
msgid ""
"Your store has active subscriptions using the built-in %6$s functionality. "
"Due to the %1$soff-site billing engine%3$s these subscriptions use, "
"%4$sthey will continue to renew even after you deactivate %6$s%5$s. "
"%2$sLearn more%3$s."
msgstr ""
#: includes/subscriptions/templates/html-wcpay-deactivate-warning.php:38
#. translators: $1 $2 placeholders are opening and closing HTML link tags,
#. linking to documentation. $3 is WooPayments.
msgid ""
"If you do not want these subscriptions to continue to be billed, you should "
"%1$scancel all subscriptions%2$s prior to deactivating %3$s. "
msgstr ""
#: includes/subscriptions/templates/html-woo-payments-deactivate-warning.php:24
#. Translators: placeholders are opening and closing strong HTML tags. %6$s:
#. WooPayments, %7$s: Woo Subscriptions.
msgid ""
"Your store has subscriptions using %6$s Stripe Billing functionality for "
"payment processing. Due to the %1$soff-site billing engine%3$s these "
"subscriptions use,%4$s they will continue to renew even after you "
"deactivate %6$s%5$s."
msgstr ""
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:242
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:527
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:606
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:636
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:672
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:799
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:824
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:857
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1210
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1261
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1293
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1318
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1345
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1370
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1395
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1419
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1444
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1469
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1512
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1537
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1563
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1588
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1614
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1641
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1670
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1849
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1881
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1925
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:2011
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:2793
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:2842
msgid "Route param validation failed."
msgstr ""
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:499
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-http.php:121
#. translators: %1: original error message.
msgid "Http request failed. Reason: %1$s"
msgstr ""
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:756
msgid "Max file size exceeded."
msgstr ""
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:925
msgid "Currency From parameter is required"
msgstr ""
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1114
msgid "Onboarding field data could not be retrieved"
msgstr ""
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1158
msgid "Link type is required"
msgstr ""
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1202
msgid "Customer ID is required"
msgstr ""
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1253
msgid "Product ID is required"
msgstr ""
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1285
msgid "Price ID is required"
msgstr ""
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:1806
msgid "Address country and line 1 are required."
msgstr ""
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:2155
msgid "Unable to encode body for request to WooCommerce Payments API."
msgstr ""
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:2331
msgid "Unable to decode response from WooCommerce Payments API"
msgstr ""
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:2362
#. translators: This is an error API response.
msgid ""
"Error: The payment could not be captured because the requested capture "
"amount is greater than the amount you can capture for this charge."
msgstr ""
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:2399
msgid "Server error. Please try again."
msgstr ""
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-http.php:62
msgid "Site is not connected to WordPress.com"
msgstr ""
#: includes/woopay/class-woopay-order-status-sync.php:65
msgid "WCPay woopay order status sync"
msgstr ""
#: includes/woopay/class-woopay-session.php:97
#: includes/woopay/class-woopay-session.php:98
msgid "WooPay request is not signed correctly."
msgstr ""
#: includes/woopay/class-woopay-session.php:676
#: includes/woopay/class-woopay-session.php:745
msgid "Could not determine the blog ID."
msgstr ""
#: includes/woopay/class-woopay-session.php:878
#: includes/woopay/class-woopay-session.php:879
#: dist/woopay.js:1
#: client/components/woopay/save-user/agreement.js:29
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#: includes/woopay/class-woopay-session.php:881
#: includes/woopay/class-woopay-session.php:882
#: includes/woopay/class-woopay-session.php:1008
#: includes/woopay/class-woopay-session.php:1009
#: dist/woopay.js:1
#: client/components/woopay/save-user/agreement.js:43
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
#: includes/woopay/class-woopay-session.php:1018
#: includes/woopay/class-woopay-session.php:1019
msgid "Terms and Conditions"
msgstr ""
#: includes/woopay/class-woopay-session.php:1023
#. translators: %1$s terms page link, %2$s privacy page link.
msgid "You must accept our %1$s and %2$s to continue with your purchase."
msgstr ""
#: includes/woopay/class-woopay-utilities.php:277
msgid "WooPay blog_token is currently misconfigured."
msgstr ""
#: src/Internal/Payment/PaymentRequest.php:120
msgid "WooPayments is not used during checkout."
msgstr ""
#: src/Internal/Payment/PaymentRequest.php:135
msgid "Invalid saved payment method (token) ID."
msgstr ""
#: src/Internal/Payment/PaymentRequest.php:145
msgid "No valid payment method was selected."
msgstr ""
#: src/Internal/Payment/State/AbstractPaymentState.php:135
#. translators: %1$s is the name of a method of the payment object, %2$s is its
#. current state.
msgid "The %1$s method is not available in the current payment state (%2$s)."
msgstr ""
#: src/Internal/Payment/State/InitialState.php:290
msgid "Please enter a valid phone number, whose length is less than 20."
msgstr ""
#: src/Internal/Payment/State/StateFactory.php:55
#. Translators: %1$s is the PHP class for a new payment state, %1$s is the
#. state base class.
msgid "The class %1$s is not a subclass of %2$s"
msgstr ""
#: src/Internal/Service/Level3Service.php:188
msgid "Rounding fix"
msgstr ""
#: src/Internal/Service/MinimumAmountService.php:62
msgid "Order amount too small"
msgstr ""
#: src/Internal/Service/OrderService.php:484
#. Translators: %d is the ID of an order.
msgid "The requested order (ID %d) was not found."
msgstr ""
#: templates/emails/customer-ipp-receipt.php:27
#: templates/emails/plain/customer-ipp-receipt.php:24
#. translators: %s: Customer first name
msgid "Hi %s,"
msgstr ""
#: templates/emails/customer-ipp-receipt.php:29
#: templates/emails/plain/customer-ipp-receipt.php:26
#. translators: %s: Order number
msgid "This is the receipt for your order #%s:"
msgstr ""
#: templates/emails/email-ipp-receipt-compliance-details.php:25
#: templates/emails/plain/email-ipp-receipt-compliance-details.php:19
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/list/index.tsx:182
msgid "Payment Method"
msgstr ""
#: templates/emails/email-ipp-receipt-compliance-details.php:33
#: templates/emails/plain/email-ipp-receipt-compliance-details.php:21
msgid "Application Name"
msgstr ""
#: woocommerce-payments.php:290
#. translators: %1 WooPayments.
msgid ""
"The version of Jetpack installed is too old to be used with %1$s. %1$s has "
"been disabled. Please deactivate or update Jetpack."
msgstr ""
#: woocommerce-payments.php:306
msgid "Safe Mode"
msgstr ""
#: woocommerce-payments.php:307 woocommerce-payments.php:327
msgid "Safe Mode activated"
msgstr ""
#: woocommerce-payments.php:310
#. translators: %s: WooPayments.
msgid ""
"We’ve detected that you have duplicate sites connected to %s. When Safe "
"Mode is active, payments will not be interrupted. However, some features "
"may not be available until you’ve resolved this issue below. Safe Mode is "
"most frequently activated when you’re transferring your site from one "
"domain to another, or creating a staging site for testing. "
"<safeModeLink>Learn more</safeModeLink>"
msgstr ""
#: woocommerce-payments.php:315
#. translators: %s: WooPayments.
msgid "%s connection successfully transferred"
msgstr ""
#: woocommerce-payments.php:320
#. translators: %s: WooPayments.
msgid "Safe Mode has been deactivated and %s is fully functional."
msgstr ""
#: woocommerce-payments.php:323
msgid "Transfer connection"
msgstr ""
#: woocommerce-payments.php:324
msgid "Transfer your connection"
msgstr ""
#: woocommerce-payments.php:325 woocommerce-payments.php:326
msgid "Create a new connection"
msgstr ""
#: woocommerce-payments.php:330
#. translators: %s: WooPayments.
msgid ""
"We’ve detected that you have duplicate sites connected to %s. When Safe "
"Mode is active, payments will not be interrupted. However, some features "
"may not be available until you’ve resolved this issue below. Safe Mode is "
"most frequently activated when you’re transferring your site from one "
"domain to another, or creating a staging site for testing. A site "
"adminstrator can resolve this issue. <safeModeLink>Learn more</safeModeLink>"
msgstr ""
#: woocommerce-payments.php:336
#. translators: %s: WooPayments.
msgid "%s Safe Mode"
msgstr ""
#: woocommerce-payments.php:341
#. translators: %s: WooPayments.
msgid ""
"<strong>Notice:</strong> It appears that your 'wp-config.php' file might be "
"using dynamic site URL values. Dynamic site URLs could cause %s to enter "
"Safe Mode. <dynamicSiteUrlSupportLink>Learn how to set a static site "
"URL.</dynamicSiteUrlSupportLink>"
msgstr ""
#: woocommerce-payments.php:363
#. translators: %1$s: The current site domain name. %2$s: The original site
#. domain name. Please keep hostname tags in your translation so that they can
#. be formatted properly. %3$s: WooPayments.
msgid ""
"Transfer your %3$s connection from <hostname>%2$s</hostname> to this site "
"<hostname>%1$s</hostname>. <hostname>%2$s</hostname> will be disconnected "
"from %3$s."
msgstr ""
#: woocommerce-payments.php:374
#. translators: %1$s: The current site domain name. %2$s: The original site
#. domain name. Please keep hostname tags in your translation so that they can
#. be formatted properly. %3$s: WooPayments.
msgid ""
"Create a new connection to %3$s for <hostname>%1$s</hostname>. You’ll have "
"to re-verify your business details to begin accepting payments. Your "
"<hostname>%2$s</hostname> connection will remain as is."
msgstr ""
#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "WooPayments"
msgstr ""
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://woocommerce.com/payments/"
msgstr ""
#. Description of the plugin/theme
msgid "Accept payments via credit card. Manage transactions within WordPress."
msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooCommerce"
msgstr ""
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://woocommerce.com/"
msgstr ""
#: includes/compat/subscriptions/emails/failed-renewal-authentication-requested.php:22
#: includes/compat/subscriptions/emails/plain/failed-renewal-authentication-requested.php:18
#. translators: %1$s: an order number, %2$s: the customer's full name, %3$s:
#. lowercase human time diff in the form returned by wcs_get_human_time_diff(),
#. e.g. 'in 12 hours'.
msgctxt "In admin renewal failed email"
msgid ""
"The automatic recurring payment for order %1$s from %2$s has failed. The "
"customer was sent an email requesting authentication of payment. If the "
"customer does not authenticate the payment, they will be requested by email "
"again %3$s."
msgstr ""
#: includes/compat/subscriptions/emails/failed-renewal-authentication.php:18
#: includes/compat/subscriptions/emails/plain/failed-renewal-authentication.php:17
#. translators: %1$s: name of the blog, %2$s: link to payment re-authentication
#. URL, note: no full stop due to url at the end.
#. translators: %1$s: name of the blog, %2$s: link to checkout payment url,
#. note: no full stop due to url at the end.
msgctxt "In failed renewal authentication email"
msgid ""
"The automatic payment to renew your subscription with %1$s has failed. To "
"reactivate the subscription, please login and authorize the renewal from "
"your account page: %2$s"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/Compatibility/WooCommerceProductAddOns.php:309
#. translators: %1$s custom addon price in order
msgctxt "custom addon price in order"
msgid " (%1$s)"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/Compatibility/WooCommerceProductAddOns.php:303
#. translators: %1$s flat fee addon price in order
msgctxt "flat fee addon price in order"
msgid " (+ %1$s)"
msgstr ""
#: includes/subscriptions/class-wc-payments-subscriptions-onboarding-handler.php:258
#. translators: %1$s: <h3> tag, %2$s: </h3> tag, %3$s: <p> tag, %4$s:
#. WooPayments, %5$s: <em> tag, %6$s: </em> tag, %7$s: <em> tag, %8$s: </em>
#. tag, %9$s: </p> tag.
msgctxt "used in admin pointer script params in javascript as type pointer content"
msgid ""
"%1$sChoose Subscription%2$s%3$s%4$s adds two new subscription product types "
"- %5$sSimple subscription%6$s and %7$sVariable subscription%8$s.%9$s"
msgstr ""
#: includes/wc-payment-api/class-wc-payments-api-client.php:2404
#. translators: This is an error API response.
msgctxt "API error message to throw as Exception"
msgid "Error: %1$s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/additional-methods-setup/upe-preview-methods-selector/add-payment-methods-task.js:134
#: client/connect-account-page/modal/index.js:86
#: client/onboarding/strings.tsx:87
#: client/settings/payment-methods-list/activation-modal.tsx:27
#: client/vat/form/tasks/vat-number-task.tsx:128
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/add-currencies-task/index.js:72
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/store-settings-task/index.js:162
msgid "Continue"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/additional-methods-setup/upe-preview-methods-selector/add-payment-methods-task.js:268
msgid "Enable additional payment methods"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/additional-methods-setup/upe-preview-methods-selector/add-payment-methods-task.js:277
msgid ""
"Increase your store’s conversion by offering your customers preferred and "
"convenient payment methods on checkout."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/additional-methods-setup/upe-preview-methods-selector/add-payment-methods-task.js:298
msgid ""
"Some payment methods cannot be enabled because more information is needed "
"about your account. "
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/additional-methods-setup/upe-preview-methods-selector/add-payment-methods-task.js:309
msgid "Learn more about enabling additional payment methods."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/additional-methods-setup/upe-preview-methods-selector/add-payment-methods-task.js:324
msgid "Popular in your country"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/additional-methods-setup/upe-preview-methods-selector/add-payment-methods-task.js:360
msgid "Buy Now, Pay Later"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/additional-methods-setup/upe-preview-methods-selector/currency-information-for-methods.js:109
msgid ""
"%1$s require an additional currency, so {{strong}}we'll add %2$s to your "
"store{{/strong}}. You can view & manage currencies later in settings."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/additional-methods-setup/upe-preview-methods-selector/currency-information-for-methods.js:116
msgid ""
"%1$s require additional currencies, so {{strong}}we'll add %2$s to your "
"store{{/strong}}. You can view & manage currencies later in settings."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/additional-methods-setup/upe-preview-methods-selector/currency-information-for-methods.js:89
msgid ""
"%1$s requires an additional currency, so {{strong}}we'll add %2$s to your "
"store{{/strong}}. You can view & manage currencies later in settings."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/additional-methods-setup/upe-preview-methods-selector/currency-information-for-methods.js:99
msgid ""
"%1$s requires additional currencies, so {{strong}}we'll add %2$s to your "
"store{{/strong}}. You can view & manage currencies later in settings."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/additional-methods-setup/upe-preview-methods-selector/setup-complete-task.js:104
msgid "Go to Multi-Currency settings"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/additional-methods-setup/upe-preview-methods-selector/setup-complete-task.js:44
#: client/connect-account-page/strings.tsx:141
msgid "Setup complete!"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/additional-methods-setup/upe-preview-methods-selector/setup-complete-task.js:48
msgid "Setup complete! One new payment method is now live on your store!"
msgid_plural "Setup complete! %s new payment methods are now live on your store!"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: dist/index.js:1
#: client/additional-methods-setup/upe-preview-methods-selector/setup-complete-task.js:81
msgid "Enablement complete"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/additional-methods-setup/upe-preview-methods-selector/setup-complete-task.js:94
msgid "Go to payments settings"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/test-mode-notice/index.tsx:18
msgid "loan"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/capital/index.tsx:136
#: client/deposits/list/index.tsx:150
#: client/transactions/list/index.tsx:519
#: client/transactions/uncaptured/index.tsx:164
msgid "total"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/capital/index.tsx:140
msgid "fixed fees"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/capital/index.tsx:152
msgid "All loans"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/capital/index.tsx:26
msgid "Disbursed"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/capital/index.tsx:34
#: client/card-readers/list/index.tsx:31
#: client/components/deposits-overview/recent-deposits-list.tsx:38
#: client/deposits/filters/config.js:133
#: client/deposits/list/index.tsx:74
#: client/disputes/filters/config.ts:121
#: client/disputes/index.tsx:87
#: client/payment-details/readers/index.js:71
#: client/transactions/blocked/columns.tsx:47
msgid "Status"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/capital/index.tsx:41
#: client/components/deposits-overview/recent-deposits-list.tsx:39
#: client/deposits/list/index.tsx:66
#: client/disputes/index.tsx:73
#: client/disputes/info/index.tsx:45
#: client/transactions/blocked/columns.tsx:33
#: client/transactions/list/index.tsx:148
#: client/transactions/uncaptured/index.tsx:59
msgid "Amount"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/capital/index.tsx:49
#: client/components/active-loan-summary/index.tsx:82
msgid "Fixed fee"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/capital/index.tsx:57
#: client/components/active-loan-summary/index.tsx:83
msgid "Withhold rate"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/capital/index.tsx:65
#: client/components/active-loan-summary/index.tsx:86
msgid "First paydown"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/capital/index.tsx:73
msgid "Paid off"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/capital/index.tsx:76
#: client/card-readers/list/list-item.tsx:12
msgid "Active"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/index.tsx:20
msgid "Connected readers"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/index.tsx:25
msgid "Receipt details"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/list/index.tsx:17
msgid "Connected card readers"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/list/index.tsx:20
#. %s: WooPayments
msgid ""
"Card readers are marked as active if they’ve processed one or more "
"transactions during the current billing cycle. To connect or disconnect "
"card readers, use the %s mobile application."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/list/index.tsx:29
msgid "Reader ID"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/list/index.tsx:30
msgid "Model"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/list/list-item.tsx:13
msgid "Inactive"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/card-readers/settings/file-upload.tsx:32
#: client/settings/express-checkout-settings/file-upload.tsx:35
msgid "The file you have attached is exceeding the maximum limit."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/settings/index.tsx:21
msgid "Card reader receipts"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/settings/index.tsx:22
msgid ""
"These details will appear on emailed receipts for customers that pay in "
"person using card readers. Updating the details here will not affect any "
"other stores settings."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/settings/sections/address-details.js:105
msgid "State"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/settings/sections/address-details.js:115
msgid "Postal code"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/settings/sections/address-details.js:65
msgid "Business address"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/settings/sections/address-details.js:72
#: client/disputes/index.tsx:127
#: client/transactions/list/index.tsx:201
#: client/transactions/uncaptured/index.tsx:73
msgid "Country"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/settings/sections/address-details.js:81
msgid "Address line 1"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/settings/sections/address-details.js:89
msgid "Address line 2"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/settings/sections/address-details.js:97
msgid "City"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/card-readers/settings/sections/branding-details.js:28
#: client/settings/fraud-protection/components/protection-levels/index.tsx:59
msgid "Edit"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/settings/sections/branding-details.js:34
msgid "Branding"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/settings/sections/branding-details.js:36
msgid "Your business’s logo will be used on printed receipts."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/settings/sections/branding-details.js:44
msgid "Logo"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/settings/sections/branding-details.js:47
msgid "Upload a .png or .jpg file."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/settings/sections/business-details.js:48
msgid "Business details"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/settings/sections/business-details.js:51
#: client/vat/form/tasks/company-data-task.tsx:62
msgid "Business name"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/settings/sections/business-details.js:58
msgid "Error: Invalid business URL, should start with http:// or https:// prefix."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/settings/sections/business-details.js:67
msgid "Business URL"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/card-readers/settings/sections/contacts-details.js:25
msgid "Customer support contacts"
msgstr ""
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: client/checkout/blocks/payment-processor.js:188
msgid "This payment method cannot be saved for future use."
msgstr ""
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/checkout.js:1
#: client/checkout/utils/copy-test-number.js:24
msgid "Copy the test number:"
msgstr ""
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/checkout.js:1
#: client/checkout/utils/copy-test-number.js:34
msgid "Test number copied to your clipboard!"
msgstr ""
#: dist/woopay-direct-checkout.js:1
#: dist/cart.js:1
#: dist/woopay-express-button.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/checkout/woopay/connect/woopay-connect-iframe.js:89
msgid "WooPay Connect Direct Checkout"
msgstr ""
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/checkout.js:1
#: client/checkout/woopay/email-input-iframe.js:229
msgid ""
"WooPay is unavailable at this time. Please complete your checkout below. "
"Sorry for the inconvenience."
msgstr ""
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/checkout.js:1
#: client/checkout/woopay/email-input-iframe.js:359
msgid "Request for signature failed."
msgstr ""
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/checkout.js:1
#: client/checkout/woopay/email-input-iframe.js:371
msgid "Signature not found."
msgstr ""
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/checkout.js:1
#: dist/woopay-express-button.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/checkout/woopay/email-input-iframe.js:47
#: client/checkout/woopay/express-button/express-checkout-iframe.js:38
msgid "WooPay SMS code verification"
msgstr ""
#: dist/woopay-express-button.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/checkout/woopay/express-button/express-checkout-iframe.js:243
msgid "WooPay is unavailable at this time. Sorry for the inconvenience."
msgstr ""
#: dist/woopay-express-button.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/checkout/woopay/express-button/use-express-checkout-product-handler.js:39
msgid "Please fill out all required fields"
msgstr ""
#: dist/woopay-express-button.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/checkout/woopay/express-button/use-express-checkout-product-handler.js:67
msgid "Please type only valid emails"
msgstr ""
#: dist/woopay-express-button.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/express-checkout.js:1
#: dist/tokenized-express-checkout.js:1
#: client/checkout/woopay/express-button/woopay-express-checkout-button.js:132
#: client/express-checkout/index.js:283
#: client/tokenized-express-checkout/index.js:223
msgid "Sorry, this product is unavailable. Please choose a different combination."
msgstr ""
#: dist/woopay-express-button.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/express-checkout.js:1
#: dist/tokenized-express-checkout.js:1
#: client/checkout/woopay/express-button/woopay-express-checkout-button.js:139
#: client/express-checkout/index.js:290
#: client/tokenized-express-checkout/index.js:230
msgid "Please select your product options before proceeding."
msgstr ""
#: dist/woopay-express-button.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/checkout/woopay/express-button/woopay-express-checkout-button.js:32
msgid "Buy with WooPay"
msgstr ""
#: dist/woopay-express-button.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/checkout/woopay/express-button/woopay-express-checkout-button.js:321
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr ""
#: dist/woopay-express-button.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/checkout/woopay/express-button/woopay-express-checkout-button.js:33
msgid "Donate with WooPay"
msgstr ""
#: dist/woopay-express-button.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/checkout/woopay/express-button/woopay-express-checkout-button.js:34
msgid "Book with WooPay"
msgstr ""
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: client/checkout/woopay/express-button/woopay-express-checkout-payment-method.js:53
msgid ""
"A one-click, high-converting, secure checkout built for Woo — themed to "
"your brand."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-balances/balance-tooltip.tsx:18
msgid ""
"{{bold}}Total balance{{/bold}} combines both pending funds (transactions "
"under processing) and available funds (ready for payout). "
"{{learnMoreLink}}Learn more{{/learnMoreLink}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-balances/balance-tooltip.tsx:26
msgid "Total balance = Available funds + Pending funds"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-balances/balance-tooltip.tsx:41
msgid ""
"{{bold}}Available funds{{/bold}} have completed processing and are ready to "
"be dispatched to your bank account. {{learnMoreLink}}Learn "
"more{{/learnMoreLink}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-balances/balance-tooltip.tsx:51
msgid ""
"Negative account balance? {{discoverWhyLink}}Discover "
"why.{{/discoverWhyLink}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-balances/index.tsx:82
msgid ""
"Get %1$s via instant payout. Funds are typically in your bank account "
"within 30 mins. Fee: %2$s%%."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-balances/index.tsx:89
msgid "Learn more about instant payouts"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-balances/index.tsx:92
msgid ""
"With {{strong}}instant payout{{/strong}} you can receive requested funds in "
"your bank account within 30 mins for a %s%% fee. {{learnMoreLink}}Learn "
"more{{/learnMoreLink}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-balances/strings.ts:10
#: client/components/welcome/index.tsx:19
msgid "Good afternoon, %s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-balances/strings.ts:12
#: client/components/welcome/index.tsx:21
msgid "Good evening, %s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-balances/strings.ts:15
#: client/components/welcome/index.tsx:24
msgid "Good morning"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-balances/strings.ts:16
#: client/components/welcome/index.tsx:25
msgid "Good afternoon"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-balances/strings.ts:17
#: client/components/welcome/index.tsx:26
msgid "Good evening"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-balances/strings.ts:21
msgid "Available funds"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-balances/strings.ts:22
msgid "Total balance"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-balances/strings.ts:8
#: client/components/welcome/index.tsx:17
msgid "Good morning, %s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-status/account-fees/expiration-description.js:23
#. %1: total payment volume until this promotion expires %2: End date of the promotion
msgid ""
"Discounted base fee expires after the first %1$s of total payment volume or "
"on %2$s."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-status/account-fees/expiration-description.js:33
#. %1: total payment volume until this promotion expires
msgid "Discounted base fee expires after the first %1$s of total payment volume."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-status/account-fees/expiration-description.js:42
#. %1: End date of the promotion
msgid "Discounted base fee expires on %1$s."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-status/account-fees/index.js:70
msgid "Active discounts"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-status/account-tools/strings.tsx:11
msgid "Account Tools"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-status/account-tools/strings.tsx:13
msgid ""
"You are using a test account. If you are experiencing problems completing "
"account setup, or wish to test with a different email/country associated "
"with your account, you can reset your account and start from the beginning."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-status/account-tools/strings.tsx:14
msgid ""
"Payments and payouts are disabled until account setup is completed. If you "
"are experiencing problems completing account setup, or need to change the "
"email/country associated with your account, you can reset your account and "
"start from the beginning."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-status/account-tools/strings.tsx:15
#: client/connect-account-page/strings.tsx:19
#: client/overview/modal/reset-account/strings.tsx:13
msgid "Reset account"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-status/index.js:106
msgid "Payments:"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-status/index.js:115
msgid "Payouts:"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-status/index.js:53
msgid "Error determining the connection status."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-status/index.js:72
msgid "Account details"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-status/index.js:96
msgid "Edit details"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-status/status-chip.js:17
#: client/components/deposits-status/index.tsx:25
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-status/status-chip.js:22
msgid "Complete"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-status/status-chip.js:28
msgid "Restricted soon"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-status/status-chip.js:36
msgid "Payouts are pending while Stripe verifies details on your account."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-status/status-chip.js:41
msgid "Restricted partially"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/account-status/status-chip.js:44
msgid "Restricted"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/account-status/status-chip.js:47
#: client/settings/payment-methods-list/payment-method.tsx:30
msgid "Rejected"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/components/account-status/status-chip.js:50
#: client/components/dispute-status-chip/mappings.ts:25
#: client/disputes/strings.ts:176
msgid "Under review"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/active-loan-summary/index.tsx:27
msgid "Total repaid placeholder"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/active-loan-summary/index.tsx:28
msgid "Repaid this period"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/active-loan-summary/index.tsx:29
msgid "Repaid this period placeholder"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/active-loan-summary/index.tsx:59
msgid "Active loan overview"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/active-loan-summary/index.tsx:66
msgid "View transactions"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/active-loan-summary/index.tsx:69
msgid "Total repaid"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/active-loan-summary/index.tsx:69
msgid "<big>%s</big> of %s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/active-loan-summary/index.tsx:72
msgid "Repaid this period (until %s)"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/active-loan-summary/index.tsx:72
msgid "<big>%s</big> of %s minimum"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/active-loan-summary/index.tsx:80
msgid "Loan disbursed"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/active-loan-summary/index.tsx:81
msgid "Loan amount"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/banner-notice/index.tsx:59
msgid "Dismiss this notice"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/capture-authorization-button/index.tsx:20
msgid "Capture"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/custom-select-control/index.tsx:65
#: client/components/inline-label-select/index.tsx:73
msgid "No selection"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/custom-select-control/index.tsx:68
#: client/components/inline-label-select/index.tsx:76
#. %s: The selected option.
msgid "Currently selected: %s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/deposits-overview/deposit-notices.tsx:105
#: client/deposits/index.tsx:75
msgid ""
"Payouts are currently paused because a recent payout failed. Please "
"{{updateLink}}update your bank account details{{/updateLink}}."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/deposits-overview/deposit-notices.tsx:21
msgid ""
"Your payouts are {{strong}}temporarily suspended{{/strong}}. "
"{{suspendLink}}Learn more{{/suspendLink}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/deposits-overview/deposit-notices.tsx:32
msgid ""
"This payout will include funds from your WooCommerce Capital loan. "
"{{learnMoreLink}}Learn more{{/learnMoreLink}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/deposits-overview/deposit-notices.tsx:44
msgid "Your first payout is held for 7-14 days. {{whyLink}}Why?{{/whyLink}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/deposits-overview/deposit-notices.tsx:58
#. %s: WooPayments
msgid ""
"Payouts may be interrupted while your %s balance remains negative. "
"{{whyLink}}Why?{{/whyLink}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/deposits-overview/deposit-notices.tsx:73
#. %s: a formatted currency amount, e.g. $5.00 USD
msgid ""
"Payouts are paused while your available funds balance remains below %s. "
"{{learnMoreLink}}Learn more{{/learnMoreLink}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/deposits-overview/deposit-notices.tsx:86
msgid "You have no funds available. {{whyLink}}Why?{{/whyLink}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/deposits-overview/deposit-schedule.tsx:25
msgid "Available funds are automatically dispatched {{strong}}every day{{/strong}}."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/deposits-overview/deposit-schedule.tsx:39
msgid ""
"Available funds are automatically dispatched {{strong}}every "
"%1$s{{/strong}}."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/deposits-overview/deposit-schedule.tsx:51
msgid ""
"Available funds are automatically dispatched {{strong}}on the last day of "
"every month{{/strong}}."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/deposits-overview/deposit-schedule.tsx:60
msgid ""
"Available funds are automatically dispatched {{strong}}on the %1$s of every "
"month{{/strong}}."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/deposits-overview/deposit-schedule.tsx:83
msgid ""
"The timing and amount of your payouts may vary due to several factors. "
"Check out our {{link}}payout schedule guide{{/link}} for details."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/deposits-overview/index.tsx:87
#: client/deposits/list/index.tsx:229
msgid "Payout history"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/deposits-overview/index.tsx:90
msgid "View full payout history"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/deposits-overview/index.tsx:95
msgid "Change payout schedule"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/deposits-overview/recent-deposits-list.tsx:37
msgid "Dispatch date"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/deposits-status/index.tsx:21
msgid "Automatic"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/deposits-status/index.tsx:23
#: includes/multi-currency/client/settings/single-currency/index.js:301
msgid "Manual"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/deposits-status/index.tsx:45
#. <a> - suspended accounts FAQ URL
msgid "Temporarily suspended"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/deposits-status/index.tsx:49
msgid "Learn more about payouts suspended"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/deposits-status/index.tsx:52
#. 1: WooPayments
msgid ""
"After the information review, your account was temporarily suspended. "
"{{learnMoreLink}}Learn more{{/learnMoreLink}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/deposits-status/index.tsx:68
#: client/components/payments-status/index.tsx:29
msgid "Pending verification"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/dispute-status-chip/index.tsx:21
#: client/components/payment-status-chip/mappings.js:21
msgid "Disputed: %s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/components/dispute-status-chip/mappings.ts:13
#: client/disputes/strings.ts:173
msgid "Inquiry: Under review"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/components/dispute-status-chip/mappings.ts:17
#: client/disputes/strings.ts:174
msgid "Inquiry: Closed"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/components/dispute-status-chip/mappings.ts:21
#: client/disputes/filters/config.ts:66
#: client/disputes/strings.ts:175
msgid "Needs response"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/components/dispute-status-chip/mappings.ts:29
#: client/disputes/strings.ts:177
msgid "Charge refunded"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/components/dispute-status-chip/mappings.ts:33
#: client/disputes/strings.ts:178
msgid "Won"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/components/dispute-status-chip/mappings.ts:37
#: client/disputes/strings.ts:179
msgid "Lost"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/components/dispute-status-chip/mappings.ts:9
#: client/disputes/strings.ts:172
msgid "Inquiry: Needs response"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/components/disputed-order-notice/index.js:121
msgid "Please resolve the inquiry on this order of %1$s labeled '%2$s' by %3$s."
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/components/disputed-order-notice/index.js:126
msgid "Please resolve the dispute on this order of %1$s labeled '%2$s' by %3$s."
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/components/disputed-order-notice/index.js:141
#. %s is the number of days left to respond to the dispute.
msgid "(%s day left)"
msgid_plural "(%s days left)"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: client/components/disputed-order-notice/index.js:150
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-due-by-date.tsx:26
msgid "(Last day today)"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/components/disputed-order-notice/index.js:167
msgid "Please resolve the inquiry on this order of %1$s with reason '%2$s'."
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/components/disputed-order-notice/index.js:172
msgid "This order has a payment dispute for %1$s for the reason '%2$s'. "
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/components/disputed-order-notice/index.js:186
#. %1$s is the dispute due date.
msgid "Please respond before %1$s."
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/components/disputed-order-notice/index.js:217
msgid "Respond today"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: client/components/disputed-order-notice/index.js:218
#: client/overview/task-list/tasks/dispute-task.tsx:74
msgid "Respond now"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/components/disputed-order-notice/index.js:267
msgid " <a>View details</a>"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/components/disputed-order-notice/index.js:49
msgid ""
"This order has an active payment dispute. Refunds and order editing are "
"disabled."
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/components/disputed-order-notice/index.js:68
#: client/order/index.js:38
msgid "Refunds and order editing have been disabled as a result of a lost dispute."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/download-button/index.tsx:15
#: client/documents/list/index.tsx:125
msgid "Download"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/components/duplicate-notice/index.tsx:45
msgid ""
"This payment method is enabled by other extensions. "
"{{reviewExtensions}}Review extensions{{/reviewExtensions}} to improve the "
"shopper experience."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/components/error-boundary/index.js:34
msgid ""
"There was an error rendering this view. Please contact support for "
"assistance if the problem persists."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/file-upload/index.tsx:37
msgid "Upload file"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/file-upload/index.tsx:39
#: client/settings/express-checkout-settings/file-upload.tsx:105
msgid "Remove file"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/file-upload/index.tsx:46
msgid ": Evidence file was not uploaded"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/fraud-risk-tools-banner/components/banner-body/index.tsx:7
msgid ""
"New features have been added to WooPayments to help reduce fraudulent "
"transactions on your store. By using a set of rules to evaluate incoming "
"orders, your store is better protected from fraudsters."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/fraud-risk-tools-banner/components/new-pill/index.tsx:11
msgid "New"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/fraud-risk-tools-banner/index.tsx:46
msgid "Enhanced fraud protection for your store"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/grouped-select-control/index.tsx:104
msgid "Search…"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/jetpack-idc-notice/index.js:21
msgid "Your site is currently in Safe Mode."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/jetpack-idc-notice/index.js:27
msgid "Please take action"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/loadable-checkbox/index.js:116
#. %s: a payment method name.
msgid "%s cannot be enabled at checkout. Click to expand."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/hooks.ts:26
msgid "Today"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/hooks.ts:34
msgid "Last 7 days"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/hooks.ts:42
msgid "Last 4 weeks"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/hooks.ts:50
msgid "Last 3 months"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/hooks.ts:58
msgid "Last 12 months"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/hooks.ts:63
msgid "Month to date"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/hooks.ts:68
msgid "Quarter to date"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/hooks.ts:73
msgid "Year to date"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/hooks.ts:78
msgid "All time"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/index.tsx:28
msgid "{{strong}}No payments…yet!{{/strong}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/index.tsx:33
msgid ""
"Once your first order comes in, you'll start seeing your payment activity "
"right here."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/index.tsx:75
msgid "Your payment activity"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/payment-activity-data.tsx:53
msgid "Total payment volume"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/payment-activity-data.tsx:53
msgid "Total payment volume tooltip"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/payment-activity-data.tsx:55
msgid ""
"{{strong}}Total payment volume{{/strong}} is the sum of all transactions in "
"a given time period, minus refunds and disputes."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/payment-activity-data.tsx:60
msgid "Total payment volume = Charges - Refunds - Disputes"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/payment-activity-data.tsx:66
msgid "Charges"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/payment-activity-data.tsx:66
msgid "Charges tooltip"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/payment-activity-data.tsx:67
msgid ""
"A {{strong}}charge{{/strong}} is the amount billed to your customer’s "
"payment method."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/payment-activity-data.tsx:76
msgid "Refunds"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/payment-activity-data.tsx:81
msgid "Disputes tooltip"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/payment-activity-data.tsx:82
msgid ""
"{{strong}}Disputes{{/strong}} includes the amount of any disputed charges. "
"Dispute fees are included in the Fees section. {{learnMoreLink}}Learn "
"more{{/learnMoreLink}}."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/payment-activity-data.tsx:94
#: client/payment-details/summary/index.tsx:178
#: client/transactions/list/index.tsx:156
msgid "Fees"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/payment-activity-data.tsx:94
msgid "Fees tooltip"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/payment-activity-data.tsx:95
msgid ""
"{{strong}}Fees{{/strong}} includes all types of fees charged by "
"WooPayments. {{learnMoreLink}}Learn more{{/learnMoreLink}}."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/payment-data-tile.tsx:27
msgid "View report"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/survey/context.tsx:40
msgid "An error occurred while submitting the survey. Please try again."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/survey/index.tsx:49
msgid "We appreciate your feedback!"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/survey/index.tsx:59
msgid "Are these metrics helpful?"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/survey/index.tsx:69
msgid "Why do you feel that way? (optional)"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/survey/index.tsx:72
msgid ""
"Your feedback will be only be shared with WooCommerce and treated pursuant "
"to our <a>privacy policy</a>."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-activity/survey/index.tsx:81
msgid "Send"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/payment-method-disabled-tooltip/index.tsx:33
#: client/settings/payment-methods-list/payment-method.tsx:93
#. {{learnMoreLink}}: placeholders are opening and closing anchor tags.
msgid ""
"We need more information from you to enable this method. "
"{{learnMoreLink}}Learn more.{{/learnMoreLink}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/payment-method-disabled-tooltip/index.tsx:38
#: client/settings/payment-methods-list/payment-method.tsx:98
msgid "Learn more about enabling payment methods"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-methods-checkboxes/payment-method-checkbox.tsx:29
msgid "Information about the payment method, click to expand"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/payment-methods-checkboxes/payment-method-checkbox.tsx:63
#: client/settings/payment-methods-list/payment-method.tsx:28
msgid "Required"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/payment-methods-checkboxes/payment-method-checkbox.tsx:64
#: client/settings/payment-methods-list/payment-method.tsx:70
msgid ""
"This payment method is pending approval. Once approved, you will be able to "
"use it."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/payment-methods-checkboxes/payment-method-checkbox.tsx:65
#: client/settings/payment-methods-list/payment-method.tsx:29
msgid "Pending approval"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/payment-methods-checkboxes/payment-method-checkbox.tsx:66
#: client/settings/payment-methods-list/payment-method.tsx:73
msgid ""
"%s won't be visible to your customers until you provide the required "
"information. Follow the instructions sent by our partner Stripe to %s."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/payment-methods-checkboxes/payment-method-checkbox.tsx:68
#: client/settings/payment-methods-list/payment-method.tsx:31
msgid "Pending activation"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/payment-methods-checkboxes/payment-method-checkbox.tsx:70
#: client/settings/payment-methods-list/payment-method.tsx:32
msgid "More information needed"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/payment-methods-checkboxes/payment-method-checkbox.tsx:73
#: client/settings/payment-methods-list/payment-method.tsx:126
msgid "Base transaction fees: %s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-status-chip/mappings.js:34
#: client/payment-details/summary/index.tsx:246
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:741
msgid "Partial refund"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-status-chip/mappings.js:38
#: client/payment-details/summary/index.tsx:174
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:740
msgid "Refunded"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-status-chip/mappings.js:42
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:701
msgid "Paid"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-status-chip/mappings.js:46
msgid "Payment authorized"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-status-chip/mappings.js:50
#: client/transactions/strings.ts:13
msgid "Refund failure"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-status-chip/mappings.js:54
msgid "Payment failed"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-status-chip/mappings.js:62
#: client/components/transaction-status-pill/mappings.ts:13
msgid "Needs review"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/payment-status-chip/mappings.js:66
#: client/components/transaction-status-pill/mappings.ts:17
msgid "Payment blocked"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/risk-level/strings.ts:11
#: client/transactions/list/index.tsx:350
msgid "N/A"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/risk-level/strings.ts:9
#: client/transactions/strings.ts:34
msgid "Highest"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/sandbox-mode-switch-to-live-notice/index.tsx:32
#. %1$s: WooPayments
msgid ""
"{{div}}{{strong}}You're using a test account.{{/strong}} To accept payments "
"from shoppers, {{switchToLiveLink}}activate your %1$s "
"account.{{/switchToLiveLink}}{{/div}}{{learnMoreIcon/}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/sandbox-mode-switch-to-live-notice/index.tsx:38
msgid "Learn more about sandbox mode"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/sandbox-mode-switch-to-live-notice/index.tsx:41
#. 1: WooPayments
msgid ""
"A test account gives you access to all %1$s features while checkout "
"transactions are simulated. {{learnMoreLink}}Learn more{{/learnMoreLink}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/sandbox-mode-switch-to-live-notice/modal/index.tsx:38
msgid "Activate payments on your store"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/sandbox-mode-switch-to-live-notice/modal/index.tsx:41
msgid "Before continuing, please make sure that you're aware of the following:"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/sandbox-mode-switch-to-live-notice/modal/index.tsx:45
msgid ""
"Your test account will be deactivated, but your transactions can be found "
"in your order history."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/sandbox-mode-switch-to-live-notice/modal/index.tsx:51
#. %s: WooPayments
msgid "To use %s, you will need to verify your business details."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/sandbox-mode-switch-to-live-notice/modal/index.tsx:55
msgid "In order to receive payouts, you will need to provide your bank details."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/components/sandbox-mode-switch-to-live-notice/modal/index.tsx:57
#: client/overview/task-list/strings.tsx:148
msgid "Activate payments"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/documents/list/index.tsx:138
msgid "document"
msgid_plural "documents"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/list/index.tsx:144
msgid "payout"
msgid_plural "payouts"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/index.tsx:363
msgid "dispute"
msgid_plural "disputes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/test-mode-notice/index.tsx:20
msgid "order"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/test-mode-notice/index.tsx:26
msgid "created"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/test-mode-notice/index.tsx:28
msgid "placed"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/test-mode-notice/index.tsx:36
#. %1$s: WooPayments
msgid ""
"{{strong}}%1$s is in sandbox mode.{{/strong}} You need to set up a live "
"%1$s account before you can accept real transactions."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/test-mode-notice/index.tsx:43
#. %1$s: WooPayments
msgid ""
"{{strong}}%1$s is in test mode.{{/strong}} All transactions will be "
"simulated. {{learnMoreLink}}Learn more{{/learnMoreLink}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/test-mode-notice/index.tsx:61
#. %1$s: WooPayments
msgid ""
"%1$s was in test mode when this %2$s was %3$s. To view live %2$ss, disable "
"test mode in {{settingsLink}}%1$s settings{{/settingsLink}}."
msgid_plural ""
"%1$s was in test mode when these %2$ss were %3$s. To view live %2$ss, "
"disable test mode in {{settingsLink}}%1$s settings{{/settingsLink}}."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/test-mode-notice/index.tsx:71
#. %1$s: WooPayments
msgid ""
"Viewing test %1$s. To view live %1s, disable test mode in "
"{{settingsLink}}%2s settings{{/settingsLink}}."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/components/transaction-status-pill/mappings.ts:9
msgid "Succeeded"
msgstr ""
#: dist/woopay.js:1
#: client/components/woopay/save-user/additional-information.js:9
msgid ""
"Next time you buy here and on other Woo-powered stores, we'll send you a "
"code to securely purchase with WooPay."
msgstr ""
#: dist/woopay.js:1
#: client/components/woopay/save-user/agreement.js:13
msgid ""
"By continuing, you agree to WooPay's {{termsOfService/}} and "
"{{privacyPolicy/}}."
msgstr ""
#: dist/woopay.js:1
#: client/components/woopay/save-user/checkout-page-save-user.js:329
msgid "Securely save my information for 1-click checkout"
msgstr ""
#: dist/woopay.js:1
#: client/components/woopay/save-user/checkout-page-save-user.js:383
msgid "Please enter a valid mobile phone number."
msgstr ""
#: dist/woopay.js:1
#: client/components/woopay/save-user/container.js:11
msgid "Save my info"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/index.tsx:319
msgid "An error occurred while setting up your sandbox account. Please try again!"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/index.tsx:48
msgid "Finishing payments setup"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/index.tsx:50
msgid "In just a few moments, you'll be ready to test payments on your store."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/connect-account-page/info-notice-modal.tsx:69
#: client/settings/fraud-protection/components/fp-modal/index.tsx:32
#: client/settings/fraud-protection/tour/steps.tsx:60
msgid "Got it"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/modal/index.js:52
#. %1$s: WooPayments
msgid ""
"It appears you're attempting to set up %1$s from an unsupported country. In "
"order to complete the set up of %1$s, your store is required to have a "
"business entity in one of the following countries: {{list /}} {{link}}Learn "
"more{{/link}} about setting up business entities in foreign countries."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:100
msgid "How quickly will you confirm my identity and allow me to process payments?"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:101
msgid ""
"We'll do our best to work with Stripe to confirm your identity as quickly "
"as we can. Typically, we'll confirm your application within a couple of "
"days."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:104
msgid ""
"What information should I have at hand before I start the “Know Your "
"Customer” process?"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:105
msgid "Here's a brief list of the information you'll need to finish payment signup:"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:108
msgid "Business owner info:"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:110
msgid "Legal name"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:111
msgid "Date of birth"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:112
msgid "Home address"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/woopay.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:114
#: client/settings/phone-input/index.tsx:115
msgid "Mobile phone number"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:115
msgid "Bank account information"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:116
msgid "Social Security number (SSN) or Taxpayer Identification Number"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:12
msgid "Connect your store"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:120
msgid "Business info:"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:122
msgid "Country where your business is based"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:123
msgid "Type of business"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:124
msgid "Industry"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:125
msgid "Company address"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:126
msgid "Company phone number"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:127
msgid "Company URL"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:131
msgid "You’re only steps away from getting paid"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:133
msgid "Create and connect your account"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:134
msgid "To ensure safe and secure transactions, a WordPress.com account is required."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:137
msgid "Provide a few business details"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:138
msgid ""
"Next we’ll ask you to verify your business and payment details to enable "
"payouts."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:14
msgid "Verify business details"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:144
#. %s: WooPayments
msgid "You’re ready to start using the features and benefits of %s."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:146
msgid ""
"We've temporarily paused new account creation. We'll notify you when we "
"resume!"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:148
msgid "Limited time offer"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:149
msgid ""
"Discount will be applied to payments processed via WooPayments upon "
"completion of installation, setup, and connection."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:150
msgid "*See <a>Terms and Conditions</a> for details."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:155
msgid ""
"There was an error applying the promotion. Please contact support for "
"assistance if the problem persists"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:159
#. %1$s: WooPayments
msgid ""
"<b>%1$s is not currently available in your location</b>. To be eligible for "
"%1$s, your business address must be in one of the following <a>supported "
"countries</a>."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:17
msgid "Finish business details verifications"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:18
msgid "Enable sandbox mode"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:23
#. %s: first name of the merchant, if it exists, %s: WooPayments.
msgid "Hi%s, Welcome to %s!"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:27
msgid "Automatic - Daily"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:30
msgid "Payments capture"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:31
msgid "Capture on order"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:34
msgid "Recurring payments"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:35
msgid "Supported"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:38
msgid ""
"Offer card payments, Apple Pay, iDeal, Affirm, Afterpay, and accept "
"in-person payments with the Woo mobile app."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:39
msgid ""
"Sell to international markets and accept over 135 currencies with local "
"payment methods."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:40
msgid "Earn recurring revenue and get payouts into your bank account."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:42
msgid "I'm setting up a store for someone else."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:45
#. %s: WooPayments
msgid ""
"This option will set up %s in sandbox mode. You can use our test data to "
"set up. When you’re ready to launch your store, switching to live payments "
"is easy."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:48
msgid ""
"Sandbox mode is enabled, only test accounts will be created. If you want to "
"process live transactions, please {{learnMoreLink}}disable "
"it{{/learnMoreLink}}."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:58
#. 1: WooPayments.
msgid "Please <b>complete your %1$s setup</b> to process payments."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:61
msgid "You'll need to verify your business and payment details to "
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:62
msgid ""
"To ensure safe and secure transactions, a WordPress.com account is required "
"before you can verify your business details."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:64
msgid "enable payouts."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:69
#. %s: WooPayments
msgid "Verifying your information with %s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:71
msgid "Why we ask for personal financial information"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:74
#. %s: WooPayments
msgid ""
"As you continue the process of signing up for %s, we'll ask for information "
"about your business, including the business owner's date of birth and tax "
"ID number. We know you may wonder why we ask for this information, and how "
"it will be used. The “Know Your Customer” process, explained below, helps "
"us provide a safe, ethical environment for all financial transactions."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:77
msgid "What is “Know Your Customer”?"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:78
msgid ""
"“Know Your Customer” standards are used by banks and other financial "
"institutions to confirm that customers are who they say they are. By "
"confirming their customers' identities, banks and financial institutions "
"can help keep transactions safe from fraud and other suspicious activities."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:81
msgid "Why do I have to share this information?"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:82
msgid ""
"Before we build a payment relationship with a customer, we ask for the "
"information listed above to validate the business owner's identity and tax "
"ID number, and to ensure that we can connect the listed bank account with "
"the business itself."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:83
msgid ""
"The ultimate goal of the “Know Your Customer” process is to help your "
"business get up and running with payments as soon as possible while "
"protecting your business and your customers. We follow the same regulations "
"as other financial institutions so that we can ensure we operate in an "
"ethical and trustworthy manner. We want to protect your business and the "
"payments that we manage for you. The “Know Your Customer” process helps us "
"protect you."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:86
msgid "What else should I keep in mind while completing this process?"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:89
#. %s: WooPayments
msgid ""
"If you're setting up %s for someone else, it's best to have that person "
"complete the account creation process. As you can see above, we ask for "
"very specific information about the business owner - and you might not have "
"all the details at hand. It's not always possible to change account "
"information once it's been saved, especially if the site accepts live "
"transactions before the correct account information is entered."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:94
#. %s: WooPayments
msgid "Is my data safe with %s?"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/connect-account-page/strings.tsx:97
#. %s: WooPayments
msgid ""
"We take every step required to safeguard your personal data. %s is built in "
"partnership with Stripe to store your data in a safe and secure manner."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:27
msgid "ACH Credit Transfer"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:28
msgid "ACH Debit"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:29
msgid "ACSS Debit"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:34
msgid "Alipay"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:35
#: client/payment-methods-icons.tsx:55
msgid "American Express"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:36
msgid "AU BECS Debit"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:37
#: client/payment-methods-icons.tsx:57
#: client/payment-methods-map.tsx:36
msgid "Bancontact"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:38
msgid "Card Payment"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:39
msgid "In-Person Card Payment"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:40
#: client/payment-methods-icons.tsx:60
msgid "Cartes Bancaires"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:41
#: client/payment-methods-icons.tsx:61
msgid "Diners Club"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:42
#: client/payment-methods-icons.tsx:62
msgid "Discover"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:43
#: client/payment-methods-map.tsx:47
msgid "EPS"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:44
#: client/payment-methods-map.tsx:58
msgid "giropay"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:45
#: client/payment-methods-icons.tsx:66
#: client/payment-methods-map.tsx:69
msgid "iDEAL"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:46
#: client/payment-methods-icons.tsx:67
#: client/payment-methods-map.tsx:139
#: client/settings/payment-methods-list/capability-request/capability-request-map.ts:8
msgid "JCB"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:49
#: client/payment-methods-icons.tsx:70
msgid "Mastercard"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:50
msgid "Multibanco"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:51
msgid "P24"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:52
msgid "SEPA Debit"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:53
msgid "SOFORT"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:54
msgid "Stripe Account"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:55
msgid "Union Pay"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:56
#: client/payment-methods-icons.tsx:75
msgid "Visa"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/constants/payment-method.ts:57
msgid "WeChat"
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/authorizations/actions.ts:100
#. %s Order id
msgid "Payment for order #%s captured successfully."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/authorizations/actions.ts:105
#. %s Order id
msgid "There has been an error capturing the payment for order #%s."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/authorizations/actions.ts:142
#. %s Order id
msgid "Payment for order #%s canceled successfully."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/authorizations/actions.ts:147
#. %s Order id
msgid "There has been an error canceling the payment for order #%s."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/authorizations/actions.ts:17
msgid "The payment amount is too small to be processed."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/authorizations/actions.ts:23
#. %1$s: minimum amount, %2$s: currency code
msgid "The minimum amount that can be processed is %1$s %2$s."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/authorizations/actions.ts:26
msgid "The order could not be found."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/authorizations/actions.ts:27
msgid "Payment cannot be processed for partially or fully refunded orders."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/authorizations/actions.ts:28
msgid "The payment cannot be processed due to a mismatch with order details."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/authorizations/actions.ts:29
msgid "This payment cannot be processed in its current state."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/authorizations/actions.ts:30
msgid "The payment capture failed to complete."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/authorizations/actions.ts:31
msgid "The payment cancellation failed to complete."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/authorizations/actions.ts:32
msgid "An unexpected error occurred. Please try again later."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/authorizations/actions.ts:39
msgid "Unable to process the payment. Please try again later."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/authorizations/resolvers.ts:54
msgid "Error retrieving authorization."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/authorizations/resolvers.ts:70
msgid "Error retrieving uncaptured transactions."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/capital/resolvers.ts:37
msgid "Error retrieving the active loan summary."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/charges/resolvers.js:42
#: client/data/payment-intents/resolvers.ts:21
msgid "Error retrieving transaction."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/deposits/actions.js:114
msgid "Instant payout for %s in transit."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/deposits/actions.js:123
msgid "View details"
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/deposits/actions.js:135
msgid "Error creating instant payout."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/deposits/resolvers.js:132
msgid "Error retrieving payouts."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/deposits/resolvers.js:48
msgid "Error retrieving payout."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/deposits/resolvers.js:66
msgid "Error retrieving all payouts' overviews."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/disputes/actions.js:75
#. #%s is an order number, e.g. 15
msgid "You have accepted the dispute for order #%s."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/disputes/actions.js:81
msgid "You have accepted the dispute."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/disputes/actions.js:88
msgid "There has been an error accepting the dispute. Please try again later."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/disputes/resolvers.js:113
msgid "Error retrieving the summary of disputes."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/disputes/resolvers.js:67
msgid "Error retrieving dispute."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/disputes/resolvers.js:94
msgid "Error retrieving disputes."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/documents/resolvers.js:57
msgid "Error retrieving documents."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/files/resolvers.ts:26
msgid "Error retrieving file."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/payment-activity/resolvers.ts:26
msgid "Error retrieving payment activity data."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/payment-intents/actions.ts:42
#. %s payment intent id
msgid "Refunded payment #%s."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/payment-intents/actions.ts:47
#. %s payment intent id
msgid "There has been an error refunding the payment #%s. Please try again later."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/settings/actions.js:225
msgid "Settings saved."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/settings/actions.js:230
msgid "Error saving settings."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/settings/actions.js:305
msgid "Error starting the Stripe Billing migration."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/settings/resolvers.js:27
msgid "Error retrieving settings."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/transactions/resolvers.js:152
msgid "Error retrieving transactions."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/data/transactions/resolvers.js:198
msgid "Error retrieving on review transactions."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/details/index.tsx:107
msgid "Payout transactions"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/details/index.tsx:46
#: client/transactions/list/index.tsx:223
msgid "Payout date"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/details/index.tsx:48
msgid "Instant payout date"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/details/index.tsx:51
msgid "Withdrawal date"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/details/index.tsx:67
msgid "Withdrawal overview"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/details/index.tsx:68
msgid "Payout overview"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/details/index.tsx:71
msgid "Withdrawal amount"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/details/index.tsx:72
msgid "Payout amount"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/details/index.tsx:75
#. %s - amount representing the fee percentage
msgid "%s service fee"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/details/index.tsx:77
msgid "Net withdrawal amount"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/details/index.tsx:78
msgid "Net payout amount"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/details/index.tsx:83
msgid "Withdrawal details"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/details/index.tsx:88
#: client/deposits/list/index.tsx:82
msgid "Bank account"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/details/index.tsx:91
#: client/deposits/list/index.tsx:88
msgid "Bank reference ID"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/details/index.tsx:94
msgid "Copy bank reference ID to clipboard"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/details/index.tsx:94
msgid "Not available"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/deposits/filters/config.js:103
#: client/disputes/filters/config.ts:97
#: client/documents/filters/config.ts:52
#: client/transactions/filters/config.ts:122
msgid "{{title}}Date{{/title}} {{rule /}} {{filter /}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/deposits/filters/config.js:107
#: client/disputes/filters/config.ts:98
#: client/documents/filters/config.ts:53
#: client/transactions/filters/config.ts:123
msgid "<title>Date</title> <rule /> <filter />"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/filters/config.js:111
msgid "Select a payout date"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/deposits/filters/config.js:116
#: client/disputes/filters/config.ts:104
#: client/documents/filters/config.ts:59
#: client/transactions/filters/config.ts:129
msgid "Before"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/deposits/filters/config.js:120
#: client/disputes/filters/config.ts:108
#: client/documents/filters/config.ts:63
#: client/transactions/filters/config.ts:133
msgid "After"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/deposits/filters/config.js:124
#: client/disputes/filters/config.ts:112
#: client/documents/filters/config.ts:67
#: client/transactions/filters/config.ts:137
msgid "Between"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/filters/config.js:134
msgid "Remove payout status filter"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/filters/config.js:138
msgid "Select a payout status filter match"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/deposits/filters/config.js:145
#: client/disputes/filters/config.ts:126
msgid "{{title}}Status{{/title}} {{rule /}} {{filter /}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/deposits/filters/config.js:149
#: client/disputes/filters/config.ts:127
msgid "<title>Status</title> <rule /> <filter />"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/filters/config.js:153
msgid "Select a payout status"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/filters/config.js:18
msgid "Completed"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/filters/config.js:27
msgid "Payout currency"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/filters/config.js:45
msgid "All"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/deposits/filters/config.js:53
#: client/disputes/filters/config.ts:53
#: client/documents/filters/config.ts:19
#: client/transactions/filters/config.ts:77
msgid "Show"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/filters/config.js:65
msgid "All payouts"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/deposits/filters/config.js:69
#: client/disputes/filters/config.ts:74
#: client/documents/filters/config.ts:29
#: client/transactions/filters/config.ts:94
msgid "Advanced filters"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/filters/config.js:86
msgid "Payouts match {{select /}} filters"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/filters/config.js:87
msgid "Payouts match <select /> filters"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/deposits/filters/config.js:91
#: client/deposits/list/index.tsx:48
#: client/documents/filters/config.ts:47
#: client/documents/list/index.tsx:25
#: client/payment-details/summary/index.tsx:65
#: client/settings/deposits/index.js:116
#: client/transactions/filters/config.ts:117
msgid "Date"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/filters/config.js:92
msgid "Remove payout date filter"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/filters/config.js:96
msgid "Select a payout date filter match"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/instant-payouts/index.tsx:35
msgid "Get %s now"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/instant-payouts/modal.tsx:19
#. %s: amount representing the fee percentage, <a>: instant payout doc URL
msgid ""
"Need cash in a hurry? Instant payouts are available within 30 minutes for a "
"nominal %s service fee. <a>Learn more</a>"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/instant-payouts/modal.tsx:24
msgid "Instant payout"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/instant-payouts/modal.tsx:28
msgid "Balance available for instant payout: "
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/instant-payouts/modal.tsx:33
#. %s - amount representing the fee percentage
msgid "%s service fee: "
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/instant-payouts/modal.tsx:38
msgid "Net payout amount: "
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/instant-payouts/modal.tsx:44
#. %s: Monetary amount to pay out
msgid "Pay out %s now"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/list/index.tsx:170
msgid ""
"You are about to export %d deposits. If you'd like to reduce the size of "
"your export, you can use one or more filters. Would you like to continue?"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/list/index.tsx:189
#: client/disputes/index.tsx:311
#: client/transactions/list/index.tsx:462
msgid "Your export will be emailed to %s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/list/index.tsx:197
#: client/disputes/index.tsx:319
#: client/transactions/blocked/index.tsx:113
#: client/transactions/list/index.tsx:465
msgid "There was a problem generating your export."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/list/index.tsx:210
msgid "Payout Id"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/list/index.tsx:59
#: client/documents/filters/config.ts:76
#: client/documents/list/index.tsx:37
#: client/payment-details/payment-method/card-present/index.js:121
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:146
#: client/transactions/filters/config.ts:199
#: client/transactions/list/index.tsx:113
msgid "Type"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/strings.ts:16
msgid "Completed (paid)"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/strings.ts:17
msgid "Completed (deducted)"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/strings.ts:19
msgid "In transit"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/strings.ts:20
msgid "Canceled"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/strings.ts:21
#: client/payment-details/payment-method/card/check.js:16
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:790
msgid "Failed"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/strings.ts:7
msgid "Payout"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/deposits/strings.ts:8
msgid "Withdrawal"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/deposits/utils/index.ts:21
msgid "Last day of the month"
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disable-confirmation-modal/index.js:104
#: client/payment-methods-icons.tsx:65
#: client/settings/express-checkout/apple-google-pay-item.tsx:59
msgid "Google Pay"
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disable-confirmation-modal/index.js:113
#: client/payment-methods-icons.tsx:56
#: client/settings/express-checkout/apple-google-pay-item.tsx:32
msgid "Apple Pay"
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/disable-confirmation-modal/index.js:125
#: client/settings/express-checkout/link-item.tsx:55
msgid "Link by Stripe"
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/disable-confirmation-modal/index.js:145
#. %s: WooPayments
msgid ""
"{{strong}}Need help?{{/strong}} Learn more about "
"{{wooCommercePaymentsLink}}%s{{/wooCommercePaymentsLink}} or "
"{{contactSupportLink}}contact WooCommerce Support{{/contactSupportLink}}."
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/tos.js:1
#: client/disable-confirmation-modal/index.js:42
#: client/tos/modal/index.js:96
#. %s: WooPayments
msgid "Disable %s"
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/disable-confirmation-modal/index.js:66
#. %s: WooPayments
msgid ""
"%s is currently powering multiple popular payment methods on your store. "
"Without it, they will no longer be available to your customers, which may "
"influence sales."
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/disable-confirmation-modal/index.js:81
#. %s: WooPayments
msgid "Payment methods that need %s:"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:103
msgid "Refund refusal explanation"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:109
msgid "Your explanation for why the customer is not entitled to a refund."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:119
msgid "Duplicate charge info"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:123
msgid "Duplicate charge ID"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:125
msgid ""
"The charge ID for the previous payment that appears to be a duplicate of "
"the one that is disputed."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:13
msgid "General evidence"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:132
msgid "Explanation of duplicate charge"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:138
msgid ""
"An explanation of the difference between the disputed payment and the prior "
"one that appears to be a duplicate."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:14
msgid "Provide general evidence about the customer and the order."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:145
msgid "Duplicate charge documentation"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:150
msgid ""
"Upload documentation for the prior payment that can uniquely identify it, "
"such as a separate receipt. This document should be paired with a similar "
"document from the disputed payment that proves the two are separate. This "
"should also include a separate shipping label or receipt for the other "
"payment. If multiple products were shipped together, provide a packing list "
"that shows each purchase."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:157
msgid "Shipping documentation"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:159
msgid "A shipping label or receipt for the disputed payment."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:168
msgid "Service documentation"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:170
msgid "A copy of a service agreement or documentation for the disputed payment."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:182
msgid "Shipping information"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:186
msgid "Shipping carrier"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:188
msgid ""
"The delivery service that shipped a physical product, such as Fedex, UPS, "
"USPS, etc. If multiple carriers were used for this purchase, please "
"separate them with commas."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:195
msgid "Tracking number"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:197
msgid ""
"The tracking number (if available) for a physical product, obtained from "
"the delivery service. If multiple tracking numbers were generated for this "
"purchase, please separate them with commas. When we compile your evidence "
"into a single document, these tracking numbers will be expanded to include "
"detailed delivery information from the carrier."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:204
msgid "Proof of shipping"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:206
msgid ""
"Provide documentation as proof that a product was shipped to the cardholder "
"at the same address the cardholder provided to you. This could include a "
"copy of the shipment receipt or label, and show the full shipping address "
"of the cardholder, if possible."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:21
msgid "Product description"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:213
msgid "Date of shipment"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:215
msgid ""
"The date on which a physical product began its route to the shipping "
"address. This date should be prior to the date of the dispute."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:222
msgid "Shipping address"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:224
msgid ""
"The address to which a physical product was shipped. The shipping address "
"must match a billing address verified with AVS. (A signature is not "
"required as evidence of delivery)."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:24
msgid ""
"A description of the product or service and any relevant details on how "
"this was presented to the customer at the time of purchase."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:240
msgid "Cancellation policy info"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:244
msgid "Cancellation policy"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:246
msgid "Your subscription cancellation policy, as shown to the customer."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:253
msgid "Cancellation policy disclosure"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:259
msgid ""
"An explanation of how and when the customer was shown your cancellation "
"policy prior to purchase."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:266
msgid "Cancellation rebuttal"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:269
msgid "A justification for why the customer's subscription was not canceled."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:285
msgid "Provide at least two of the following pieces of information:"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:289
msgid ""
"• Customer's IP address and their device's geographical location at the "
"time of purchase"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:293
msgid "• Device ID and name of the device"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:297
msgid "• Customer name and email address linked to their customer profile"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:301
msgid ""
"• Evidence that the customer logged into their account for your business "
"before the transaction date"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:305
msgid ""
"• Evidence that your website or app was accessed by the cardholder for "
"purchase or services on or after the transaction date"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:309
msgid ""
"• Evidence that the same device and card used in the disputed payment was "
"used in a previous payment that was not disputed"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:31
#: client/disputes/info/index.tsx:49
msgid "Customer name"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:321
msgid "Download and activity logs"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:326
msgid ""
"Any server or activity logs showing proof that the cardholder accessed or "
"downloaded the purchased digital product. This information should include "
"IP addresses, corresponding timestamps, and any detailed recorded activity."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:342
msgid "Service details"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:346
msgid "Service date"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:348
msgid ""
"The date on which the cardholder received or began receiving the purchased "
"service."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:355
msgid "Proof of service"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:357
msgid ""
"Documentation showing proof that a service was provided to the cardholder. "
"This could include a copy of a signed contract, work order, or other form "
"of written agreement."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:36
msgid "Customer email"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:375
msgid ""
"Provide any extra evidence or statements you'd like the bank to see, either "
"as text or by uploading a document."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:382
msgid "Additional details"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:388
msgid "Additional document"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:41
msgid "Customer signature"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:43
msgid ""
"A relevant document or contract showing the customer's signature (if "
"available)."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:50
msgid "Customer billing address"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:55
msgid "Customer IP address"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:60
msgid "Receipt"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:62
msgid ""
"Any receipt or message sent to the customer notifying them of the charge. "
"This field will be automatically filled with a Stripe generated email "
"receipt if any such receipt was sent."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:69
msgid "Customer communication"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:71
msgid ""
"Any communication with the customer that you feel is relevant to your case "
"(e.g. emails proving that they received the product or service, or "
"demonstrating their use of or satisfaction with the product or service)."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:80
msgid "Refund policy info"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:84
msgid "Refund policy"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:86
msgid "Your refund policy, as shown or provided to the customer."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:93
msgid "Refund policy disclosure"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/fields.js:96
msgid ""
"An explanation of how and when the customer was shown or provided your "
"refund policy prior to purchase."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:162
msgid "No information submitted"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:181
msgid "Date not submitted"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:220
msgid ""
"Are you sure you're ready to submit this evidence? Evidence submissions are "
"final."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:234
msgid ""
"When you submit your evidence, we'll format it and send it to the "
"cardholder's bank, then email you once the dispute has been decided."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:242
msgid "Evidence submission is final."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:247
msgid ""
"You can also save this evidence for later instead of submitting it "
"immediately."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:252
msgid "We will automatically submit any saved evidence at the due date."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:263
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-awaiting-response-details.tsx:103
msgid "Submit evidence"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:272
msgid "Save for later"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:305
msgid "Evidence is already submitted. Details below are read-only."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:317
msgid "Dispute not loaded"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:351
msgid "Product type"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:368
msgid "Select one…"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:376
msgid "Physical product"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:383
msgid "Digital product or service"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:390
msgid "Offline service"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:397
msgid "Multiple product types"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:484
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/index.tsx:184
msgid ""
"There are unsaved changes on this page. Are you sure you want to leave and "
"discard the unsaved changes?"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:534
msgid ""
"The files you've attached to this dispute as evidence will exceed the limit "
"for a dispute's total size. Try using smaller files as evidence. Hint: if "
"you've attached images, you might want to try providing them in lower "
"resolutions."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:607
msgid "Evidence submitted!"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:608
msgid "Evidence saved!"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:623
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-resolution-footer.tsx:163
msgid "View submitted evidence"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:627
msgid "Return to evidence submission"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:662
msgid "Failed to submit evidence. (%s)"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:663
msgid "Failed to save evidence. (%s)"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:673
msgid "Please wait until file upload is finished"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/evidence/index.js:96
msgid "Reached maximum character count for evidence"
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/filters/config.ts:122
msgid "Remove dispute status filter"
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/filters/config.ts:123
msgid "Select a dispute status filter match"
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/filters/config.ts:128
msgid "Select a dispute status"
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/filters/config.ts:27
msgid "Dispute currency"
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/filters/config.ts:45
#: client/transactions/filters/config.ts:69
#: includes/multi-currency/client/analytics/index.js:137
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/enabled-currencies-list/modal.js:189
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/add-currencies-task/index.js:307
msgid "All currencies"
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/filters/config.ts:70
msgid "All disputes"
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/filters/config.ts:87
msgid "Disputes match {{select /}} filters"
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/filters/config.ts:88
msgid "Disputes match <select /> filters"
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/filters/config.ts:92
msgid "Disputed on date"
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/filters/config.ts:93
msgid "Remove dispute date filter"
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/filters/config.ts:94
msgid "Select a dispute date filter match"
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/filters/config.ts:99
msgid "Select a dispute date"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/index.tsx:101
msgid "Source"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/index.tsx:114
#: client/disputes/info/index.tsx:25
#: client/payment-details/summary/index.tsx:80
#: client/transactions/blocked/columns.tsx:40
#: client/transactions/list/index.tsx:188
msgid "Customer"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/index.tsx:120
#: client/transactions/list/index.tsx:194
#: client/transactions/uncaptured/index.tsx:66
msgid "Email"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/index.tsx:134
msgid "Disputed on"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/index.tsx:144
#: client/disputes/info/index.tsx:22
msgid "Respond by"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/index.tsx:152
#: client/transactions/uncaptured/index.tsx:80
msgid "Action"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/index.tsx:184
msgid "Last day today"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/index.tsx:187
#. %s is the number of days left to respond to the dispute.
msgid "%s day left"
msgid_plural "%s days left"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/index.tsx:272
msgid "Respond"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/index.tsx:273
msgid "See details"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/index.tsx:292
msgid ""
"You are about to export %d disputes. If you'd like to reduce the size of "
"your export, you can use one or more filters. Would you like to continue?"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/index.tsx:332
msgid "Dispute Id"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/index.tsx:80
msgid "Currency"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/index.tsx:94
#: client/disputes/info/index.tsx:23
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-summary-row.tsx:35
msgid "Reason"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/info/index.tsx:20
msgid "Dispute date"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/info/index.tsx:21
msgid "Disputed amount"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/info/index.tsx:28
#: client/transactions/list/index.tsx:94
msgid "Transaction ID"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/info/index.tsx:44
msgid "Created date"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/info/index.tsx:46
msgid "Due by date"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/info/index.tsx:47
msgid "Dispute reason"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/info/index.tsx:48
msgid "Order link"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/disputes/info/index.tsx:50
msgid "Transaction link"
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:101
msgid "The customer claims they did not receive the products or services purchased."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:104
msgid ""
"Prove that the customer received a physical product or offline service, or "
"made use of a digital product or online service. This must have occurred "
"prior to the date the dispute was initiated."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:107
msgid ""
"First, get in touch with your customer. Understanding why they filed the "
"dispute will be important for helping make sure your customer gets the "
"product and will give you critical information to prevent this from "
"happening to others."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:110
msgid "The cardholder claims the product was not received."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:116
msgid ""
"If you can not prove the customer received their product or service as "
"described, you should accept the dispute. You cannot issue a refund while a "
"payment is being disputed. The credit card networks place liability for "
"accepting disputed payments with you, the business."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:119
msgid ""
"The product or service was received but was defective, damaged, or not as "
"described."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:122
msgid ""
"Demonstrate that the product or service was delivered as described at the "
"time of purchase."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:125
msgid ""
"If the product or service is as described, provide specific information "
"(invoice, contract, etc.) to refute the cardholder’s claims. Quality "
"disputes are where the customer does not agree with the condition of "
"merchandise or service received (e.g., a car repair situation or quality of "
"a hotel room). There may be instances where you will need to obtain a "
"neutral third-party opinion to help corroborate your claim against the "
"cardholder. Provide as much specific information and documentation as "
"possible to refute the cardholder’s claims. It is recommended that you "
"address each point that the cardholder has made."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:126
msgid ""
"If the customer has not yet returned the product or canceled the service, "
"provide specific information to that effect. You should double-check your "
"incoming shipping records to verify that you have not received a return "
"before you respond. If you have processed a credit or reversal for this "
"transaction, provide evidence of this which includes the amount and date "
"processed."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:127
msgid ""
"For products that have been repaired or replaced, provide evidence that the "
"cardholder agreed to a repair or replacement, it has been received by the "
"customer, and the repair or replacement has not since been disputed."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:128
msgid ""
"If your customer made no attempt to return the product or cancel the "
"service, or if you provided a replacement product or service, make sure to "
"note that as well."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:129
msgid ""
"If the customer withdraws their dispute you should still submit evidence "
"using the forms on the next screen. Be sure to provide a letter or email "
"from the cardholder stating that they are no longer in dispute."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:131
msgid "The cardholder claims the product was unacceptable."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:140
msgid ""
"The customer claims that you continued to charge them after a subscription "
"was canceled."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:143
msgid ""
"Prove that the subscription was still active and that the customer was "
"aware of, and did not follow, your cancellation procedure."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:146
msgid ""
"First, get in touch with your customer. If you understand what they believe "
"happened, there is a chance for you to explain the misunderstanding or to "
"make it right. "
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:147
msgid ""
"Even if your customer agrees to withdraw the dispute, you must still submit "
"appropriate evidence using the forms on the next screen. Simply saying that "
"your customer is going to withdraw the dispute is not sufficient evidence."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:148
msgid ""
"Otherwise, use the forms on the next screen to submit evidence that the "
"subscription was still active and that the customer was aware of, and did "
"not follow, your cancellation procedure."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:150
msgid "The cardholder claims a subscription was canceled."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:155
msgid ""
"If you believe the dispute is invalid, you can challenge it by submitting "
"the appropriate evidence using the response forms on the next screen."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:156
msgid ""
"If you can not prove the customer’s subscription was canceled, and or they "
"did not follow your cancellation policy, you should accept the dispute. You "
"cannot issue a refund while a payment is being disputed. The credit card "
"networks place liability for accepting disputed payments with you, the "
"business."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:159
msgid ""
"The customer doesn’t recognize the payment appearing on their card "
"statement."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:162
msgid ""
"Get your customer to withdraw the dispute by helping them identify the "
"payment. Otherwise, challenge the dispute with appropriate evidence that "
"proves the purchase was legitimate. "
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:165
msgid ""
"First, try to get in touch with your customer. Sometimes people forget "
"about payments they make or don’t recognize the way they appear on their "
"card statement. If this is the case, ask them to contact their card issuer "
"and let them know they no longer dispute the transaction. Even if your "
"customer agrees to withdraw the dispute, you must still submit appropriate "
"evidence. Simply saying that your customer is going to withdraw the dispute "
"is not sufficient evidence."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:166
msgid ""
"It may be more efficient—and provide a better customer experience—to accept "
"an accidental dispute and charge the customer again, if appropriate. Even "
"when a dispute is withdrawn, it usually takes approximately 75 days to be "
"finalized. Remember, it doesn’t matter to the card networks whether you win "
"or lose a dispute; what matters is how many disputes a business receives, "
"regardless of how many disputes are won."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:20
msgid ""
"If your customer was not refunded appropriately, you will need to accept "
"the dispute, or resolve the issue with your customer. The credit card "
"networks place liability for accepting disputed payments with you, the "
"business."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:23
msgid ""
"The customer claims that the purchased product was returned or the "
"transaction was otherwise canceled, but you have not yet provided a refund "
"or credit."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:26
msgid ""
"Demonstrate that you have refunded your customer through other means or "
"that your customer is not entitled to a refund. You cannot issue a refund "
"while a payment is being disputed. If you believe that your customer was "
"entitled a refund that you did not provide, you can accept the dispute."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:29
msgid ""
"You should first get in touch with your customer. If you understand what "
"their complaint is, there is a chance for you to explain the "
"misunderstanding or to make it right. If you’re able to resolve the issue "
"with your customer, you can ask that they withdraw the dispute."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:30
msgid ""
"If the cardholder agrees to withdraw the dispute, you should still submit "
"evidence for the dispute using the forms on the next screen. In addition to "
"the following evidence, your submission should include correspondence with "
"the cardholder saying they would withdraw the dispute and a written "
"statement from their card issuer confirming that the dispute has been "
"withdrawn."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:32
msgid "The cardholder claims a credit was not processed."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:44
msgid ""
"If there were duplicate payments, you should accept the dispute. You cannot "
"issue a refund while a payment is being disputed. The credit card networks "
"place liability for accepting disputed payments with you, the business."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:47
msgid ""
"The customer claims they were charged multiple times for the same product "
"or service."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:50
msgid "Demonstrate that each payment was for a separate product or service."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:53
msgid "Determine if your customer was incorrectly charged multiple times."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:54
msgid ""
"If they were not, collect any and all information documenting that each "
"payment was made separately, such as copies of receipts. If the receipts "
"don’t include the items purchased, be sure to include an itemized list. "
"Each receipt should clearly indicate that the payments are for separate "
"purchases of items or services. If you’ve been able to get in touch with "
"the customer you should be sure to address any concerns they had in your "
"evidence."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:55
msgid ""
"If there have been two or more separate payments, you should get in touch "
"with your customer. If you understand what their complaint is, there is a "
"chance for you to explain the misunderstanding or to make it right. If "
"you’re able to resolve the issue with your customer, you can ask that they "
"withdraw the dispute."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:58
msgid "The cardholder claims this is a duplicate transaction."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:64
msgid ""
"If you believe the payment was actually made using a stolen credit card, "
"you will need to accept the dispute. The credit card networks place "
"liability for accepting unauthorized transactions with you, the business."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:67
msgid ""
"This is the most common reason for a dispute, and happens when a cardholder "
"claims that they didn’t authorize the payment. This can happen if the card "
"was lost or stolen and used to make an unauthorized transaction. It can "
"also happen if the cardholder doesn’t recognize the payment as it appears "
"on the billing statement from their card issuer."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:70
msgid ""
"Provide adequate payment and order details so that a legitimate customer "
"recognizes it, or proves to the card issuer that their cardholder "
"authorized the transaction."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:73
msgid ""
"Try to get in touch with your customer. Sometimes people forget about "
"payments they make or don’t recognize the way they appear on their card "
"statement. If this is the case, ask them to contact their card issuer and "
"let them know they no longer dispute the transaction."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:77
msgid "The cardholder claims this is an unauthorized transaction."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:85
msgid ""
"This is an uncategorized dispute, so you should contact the customer for "
"additional details to find out why the payment was disputed."
msgstr ""
#: dist/multi-currency-switcher-block.js:1
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/order.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/disputes/strings.ts:98
msgid ""
"If you can not prove the customer received their product or service, you "
"should accept the dispute. You cannot issue a refund while a payment is "
"being disputed. The credit card networks place liability for accepting "
"disputed payments with you, the business."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/documents/filters/config.ts:25
msgid "All documents"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/documents/filters/config.ts:42
msgid "Documents match {{select /}} filters"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/documents/filters/config.ts:43
msgid "Documents match <select /> filters"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/documents/filters/config.ts:48
msgid "Remove document date filter"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/documents/filters/config.ts:49
msgid "Select a document date filter match"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/documents/filters/config.ts:54
msgid "Select a document date"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/documents/filters/config.ts:77
msgid "Remove document type filter"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/documents/filters/config.ts:78
msgid "Select a document type filter match"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/documents/filters/config.ts:81
#: client/transactions/filters/config.ts:204
msgid "{{title}}Type{{/title}} {{rule /}} {{filter /}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/documents/filters/config.ts:82
#: client/transactions/filters/config.ts:205
msgid "<title>Type</title> <rule /> <filter />"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/documents/filters/config.ts:83
msgid "Select a document type"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/documents/list/index.tsx:108
msgid "Unknown document type"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/documents/list/index.tsx:26
#: client/transactions/list/index.tsx:101
msgid "Date and time"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/documents/list/index.tsx:44
msgid "Description"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/documents/list/index.tsx:58
msgid "Tax invoice for %s to %s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/documents/list/index.tsx:60
msgid "Tax invoice without proper period dates"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/documents/strings.ts:8
msgid "Tax Invoice"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/express-checkout/blocks/components/express-checkout-preview.js:99
msgid ""
"Failed to preview the Apple Pay or Google Pay button. Ensure your store "
"uses HTTPS on a publicly available domain and you're viewing this page in a "
"Safari or Chrome browser. Your device must be configured to use Apple Pay "
"or Google Pay."
msgstr ""
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: client/express-checkout/blocks/index.js:18
#: client/tokenized-express-checkout/blocks/index.js:18
msgid "An easy, secure way to pay that's accepted on millions of stores."
msgstr ""
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: client/express-checkout/blocks/index.js:51
#: client/tokenized-express-checkout/blocks/index.js:53
msgid "Simplify checkout with fewer steps to pay."
msgstr ""
#: dist/express-checkout.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/tokenized-express-checkout.js:1
#: client/express-checkout/event-handlers.js:124
#: client/tokenized-express-checkout/event-handlers.js:170
msgid "There was a problem processing the order."
msgstr ""
#: dist/express-checkout.js:1
#: client/express-checkout/index.js:66
msgid "There was an error getting the product information."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/index.js:211
msgid "Add additional payment methods"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/index.js:231
#: client/payment-details/readers/index.js:140
msgid "Card readers"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/index.js:46
msgid "Connect"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/steps/embedded-kyc.tsx:45
msgid ""
"Failed to create account session. Please check that you're using the latest "
"version of WooPayments."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/steps/embedded-kyc.tsx:48
msgid "Failed to retrieve account session. Please try again later."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/steps/embedded-kyc.tsx:73
msgid ""
"Failed to create account session. Please check that you are using the "
"latest version of WooPayments."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:16
msgid "Let’s get your store ready to accept payments"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:17
msgid "We’ll use these details to enable payments for your store."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:20
msgid "Please share a few more details"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:21
msgid "This info will help us speed up the set up process."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:25
msgid ""
"This will take place in a secure environment through our partner. Once your "
"business details are verified, you’ll be redirected back to your store "
"dashboard."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:26
msgid "Finish your verification process"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:29
msgid "One last step! Verify your identity with our partner"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:30
msgid "This info will verify your account"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:34
msgid "Where is your business legally registered?"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:35
msgid "What type of legal entity is your business?"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:36
msgid "What category of legal entity identify your business?"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:37
msgid "What type of goods or services does your business sell? "
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:38
msgid "What is your estimated annual Ecommerce revenue (USD)?"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:39
msgid "What is the estimated timeline for taking your store live?"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:42
msgid "Please provide a response"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:43
msgid "Please provide a country"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:44
msgid "Please provide a business type"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:45
msgid "Please provide a type of goods or services"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:48
msgid "Select an option"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:49
msgid "Select a country"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:50
msgid "Select your annual revenue"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:51
msgid "Select a timeline"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:54
msgid "Less than $250k"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:55
msgid "$250k - $1M"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:56
msgid "$1M - $20M"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:57
msgid "$20M - $100M"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:58
msgid "More than $100M"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:61
msgid "My store is already live"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:62
msgid "Within 1 month"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:63
msgid "1 – 3 months"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:64
msgid "3 – 6 months"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:65
msgid "6+ months"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:68
msgid ""
"By using %1$s, you agree to be bound by our {{tosLink}}Terms of "
"Service{{/tosLink}} (including {{merchantTermsLink}}%2$s merchant "
"terms{{/merchantTermsLink}}) and acknowledge that you have read our "
"{{privacyPolicyLink}}Privacy Policy{{/privacyPolicyLink}}."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:84
msgid "Business Location:"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:85
msgid "Change"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/tos.js:1
#: client/onboarding/strings.tsx:88
#: client/tos/modal/index.js:141
msgid "Back"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/translations/descriptions.tsx:11
msgid "Select if you run a non-business entity"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/translations/descriptions.tsx:15
msgid "Select if you run your own business as an individual and are self-employed"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/translations/descriptions.tsx:16
msgid ""
"Select if you filed documentation to register your business with a "
"government agency"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/translations/descriptions.tsx:17
msgid ""
"Select if you have been granted tax-exempt status by the Internal Revenue "
"Service (IRS)"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/onboarding/translations/descriptions.tsx:18
msgid "Select if your business is classed as a government entity"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/index.js:28
msgid "Refunds and order editing are disabled during disputes."
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/index.js:33
msgid "Refunds and order editing are disabled during an active dispute."
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:101
msgid "Order cannot be refunded"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:105
msgid "Invalid Refund Amount"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:135
msgid ""
"Are you trying to issue a refund for this order? If so, please click "
"{{doNothingBold/}} and see our documentation on {{howtoIssueRefunds/}}. If "
"you want to mark this order as Cancelled without issuing a refund, click "
"{{cancelOrderBold/}}."
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:141
msgid "how to issue refunds"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:144
msgid "Do Nothing"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:144
msgid "Cancel order"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:16
msgid "cancelled"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:17
msgid "completed"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:18
msgid "failed"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:19
msgid "on-hold"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:20
msgid "pending"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:21
msgid "processing"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:22
msgid "refunded"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:23
msgid "trash"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:51
msgid ""
"This order has been {{authorizedNotCaptured/}} yet. Changing the status to "
"{{newOrderStatus/}} will also {{cancelAuthorization/}}. Do you want to "
"continue?"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:55
msgid "cancel the payment"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:59
msgid "Cancel payment"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:59
msgid "Cancel order and payment"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:76
msgid ""
"This order has been {{authorizedNotCaptured/}} yet. Changing the status to "
"{{newOrderStatus/}} will also {{captureAuthorization/}}. Do you want to "
"continue?"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:79
msgid "authorized but payment has not been captured"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:80
msgid "capture the payment"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:84
msgid "Capture payment"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/order-status-change-strategies/index.tsx:84
msgid "Complete order and capture payment"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/refund-confirm-modal/index.js:107
msgid "Refund %s"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/refund-confirm-modal/index.js:117
#. %s: WooPayments
msgid ""
"Issue a full refund back to your customer's payment method using %s. This "
"action can not be undone. To issue a partial refund, click \"Cancel\", and "
"use the \"Refund\" button in the order details below."
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/refund-confirm-modal/index.js:94
msgid "Refund order in full"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: client/order/test-mode-notice/index.tsx:13
msgid "WooPayments was in test mode when this order was placed. {{learnMoreLink/}}"
msgstr ""
#: dist/order.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/order/test-mode-notice/index.tsx:15
#: client/settings/general-settings/test-mode-confirm-modal.tsx:24
msgid "Learn more about test mode"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/inbox-notifications/index.js:183
msgid "There was an error getting your inbox. Please try again."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/inbox-notifications/index.js:187
msgid "Reload"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/inbox-notifications/index.js:238
msgid "All messages dismissed"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/inbox-notifications/index.js:239
msgid "Message dismissed"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/tos.js:1
#: client/overview/inbox-notifications/index.js:243
#: client/overview/task-list/index.js:146
#: client/tos/disabled-notice.js:37
msgid "Undo"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/inbox-notifications/index.js:268
msgid "Message could not be dismissed"
msgid_plural "Messages could not be dismissed"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/inbox-notifications/index.js:50
msgid ""
"As things begin to happen in your store your inbox will start to fill up. "
"You'll see things like achievements, new feature announcements, extension "
"recommendations and more!"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/index.js:150
msgid "Success! You can start using WooPayments in sandbox mode."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/index.js:166
msgid ""
"There was a problem redirecting you to the loan offer. Please check that it "
"is not expired and try again."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/index.js:174
msgid ""
"There was a problem redirecting you to the requested link. Please check "
"that it is valid and try again."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/index.js:182
msgid ""
"There was a problem resetting your account. Please wait a few seconds and "
"try again."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/index.js:50
msgid ""
"There was a problem redirecting you to the account dashboard. Please try "
"again."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/modal/connection-success/strings.tsx:8
#: client/overview/modal/progressive-onboarding-eligibility/index.tsx:61
msgid "You're ready to accept payments!"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/modal/connection-success/strings.tsx:9
msgid ""
"Great news — your %s account has been activated. You can now start "
"accepting payments on your store."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/modal/progressive-onboarding-eligibility/index.tsx:64
msgid ""
"Great news — your %s account has been activated. You can now start "
"accepting payments on your store, subject to {{restrictionsLink}}certain "
"restrictions{{/restrictionsLink}}."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/modal/progressive-onboarding-eligibility/index.tsx:75
msgid "Start selling instantly"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/modal/progressive-onboarding-eligibility/index.tsx:76
msgid ""
"You have 30 days from your first transaction or until you reach $5,000 in "
"sales to verify your information and set up payouts."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/modal/progressive-onboarding-eligibility/index.tsx:80
#: client/overview/task-list/strings.tsx:123
msgid "Start receiving payouts"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/modal/progressive-onboarding-eligibility/index.tsx:81
msgid ""
"Provide some additional details about your business so you can continue "
"accepting payments and begin receiving payouts without restrictions."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/modal/progressive-onboarding-eligibility/index.tsx:83
#: client/overview/task-list/strings.tsx:132
msgid "Set up payouts"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/modal/progressive-onboarding-eligibility/index.tsx:84
msgid "Start selling"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/modal/reset-account/strings.tsx:12
msgid "Reset your test account"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/modal/reset-account/strings.tsx:17
#. 1: WooPayments.
msgid ""
"When you reset your test account, all data — including your %1$s account "
"details, test transactions, and payouts history — will be lost. This action "
"cannot be undone, but you can create a new test account at any time."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/modal/reset-account/strings.tsx:18
msgid ""
"If you are experiencing problems completing account setup, or need to "
"change the email/country associated with your account, you can reset your "
"account and start from the beginning."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/modal/reset-account/strings.tsx:19
msgid "Before you continue"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/modal/reset-account/strings.tsx:22
#. %s: WooPayments.
msgid "Your %s account will be reset, and all data will be lost."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/modal/reset-account/strings.tsx:23
msgid "You will have to re-confirm your business and banking details."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/modal/reset-account/strings.tsx:24
msgid "Once confirmed, this cannot be undone."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/modal/reset-account/strings.tsx:25
msgid "Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/modal/reset-account/strings.tsx:27
msgid "Yes, reset account"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/modal/update-business-details/strings.tsx:10
#: client/overview/task-list/tasks/update-business-details-task.tsx:112
#. %s: WooPayments
msgid "Update %s business details"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/modal/update-business-details/strings.tsx:11
msgid ""
"Payments and payouts are disabled for this account until missing "
"information is updated. Please update the following information in the "
"Stripe dashboard."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/modal/update-business-details/strings.tsx:12
msgid ""
"Additional information is required to verify your business. Update by %s to "
"avoid a disruption in payouts."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/modal/update-business-details/strings.tsx:13
msgid "Update business details"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/subscription-product-onboarding-modal.js:1
#: dist/subscriptions-empty-state.js:1
#: client/overview/modal/update-business-details/strings.tsx:7
#: client/overview/task-list/tasks/update-business-details-task.tsx:98
#: client/settings/payment-methods-list/capability-request/capability-request-map.ts:22
#: client/subscription-product-onboarding/modal.js:40
#: client/subscriptions-empty-state/index.js:73
msgid "Finish setup"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/index.js:104
msgid "Task deleted"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/index.js:142
msgid "Task postponed until tomorrow"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/index.js:166
msgid "Hide tasks"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/index.js:167
msgid "Show tasks"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/index.js:95
msgid "Task dismissed"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:10
msgid ""
"The combination of the city, state, and postal code in the provided address "
"could not be validated."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:101
msgid ""
"You have reached the <strong>30-day limit</strong> for early selling "
"access. In order to reactivate payments, please verify your bank details."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:11
msgid ""
"The street name and/or number for the provided address could not be "
"validated."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:110
msgid ""
"Add the required details by <strong>%s</strong> or <strong>before reaching "
"$5,000</strong> in sales to avoid a disruption in payments."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:117
msgid "Verify your bank account to start receiving payouts"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:119
msgid ""
"To ensure a smooth payments process, please make sure to confirm your bank "
"details by <strong>%s</strong> or before you reach <strong>$5,000</strong> "
"in sales."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:12
msgid ""
"The existing terms of service signature has been invalidated because the "
"account’s tax ID has changed. The account needs to accept the terms of "
"service again. For more information, see <a>this documentation</a>."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:126
msgid "Verify your bank details"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:128
msgid ""
"Verify your bank details by <strong>%s</strong> or before reaching "
"<strong>$5,000</strong> in sales to avoid a disruption in payments."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:135
msgid "Payments paused! Verify your bank details to reactivate."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:137
msgid ""
"<strong>You have reached the payout threshold of $5,000.00. Please verify "
"your bank account now to reactivate payments.</strong> Your customers can "
"no longer make purchases on your store until your account is verified."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:141
msgid "Verify bank details"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:144
msgid "Add more ways for buyers to pay"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:145
msgid "Enable payment methods that work seamlessly with WooPayments."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:149
msgid "10 minutes"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:17
msgid "The representative must have an address in the same country as the company."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:18
msgid ""
"The address on the document did not match the address on the account. "
"Upload a document with a matching address or update the address on the "
"account."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:19
msgid ""
"The company address was missing on the document. Upload a document that "
"includes the address."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:20
msgid ""
"The uploaded file for the document was invalid or corrupt. Upload a new "
"file of the document."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:21
msgid "The provided document was from an unsupported country."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:22
msgid ""
"The date of birth (DOB) on the document did not match the DOB on the "
"account. Upload a document with a matching DOB or update the DOB on the "
"account."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:23
msgid ""
"The same type of document was used twice. Two unique types of documents are "
"required for verification. Upload two different documents."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:24
msgid ""
"The document could not be used for verification because it has expired. If "
"it’s an identity document, its expiration date must be after the date the "
"document was submitted. If it’s an address document, the issue date must be "
"within the last six months."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:25
msgid ""
"The document could not be verified because it was detected as a copy (e.g., "
"photo or scan). Upload the original document."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:26
msgid ""
"The document could not be used for verification because it was in "
"greyscale. Upload a color copy of the document."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:27
msgid ""
"The document could not be verified for an unknown reason. Ensure that the "
"document follows the <a>guidelines for document uploads</a>"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:32
msgid ""
"A test data helper was supplied to simulate verification failure. Refer to "
"the documentation for <a>test file tokens</a>."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:39
msgid ""
"The company ID number was missing on the document. Upload a document that "
"includes the ID number."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:40
msgid ""
"The document was cropped or missing important information. Upload a "
"complete scan of the document."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:41
msgid ""
"The uploaded file was not one of the valid document types. Ensure that the "
"document follows the <a>guidelines for document uploads</a>."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:46
msgid ""
"The issue or expiry date is missing on the document. Upload a document that "
"includes the issue and expiry dates."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:48
msgid ""
"The uploaded file was missing the back of the document. Upload a complete "
"scan of the document."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:49
msgid ""
"The uploaded file was missing the front of the document. Upload a complete "
"scan of the document."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:50
msgid ""
"The name on the document did not match the name on the account. Upload a "
"document with a matching name or update the name on the account."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:51
msgid ""
"The company name was missing on the document. Upload a document that "
"includes the company name."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:52
msgid ""
"The nationality on the document did not match the person’s stated "
"nationality. Update the person’s stated nationality, or upload a document "
"that matches it."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:53
msgid ""
"The document could not be read. Ensure that the document follows the "
"<a>guidelines for document uploads</a>."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:58
msgid ""
"A valid signature is missing on the document. Upload a document that "
"includes a valid signature."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:59
msgid "No document was uploaded. Upload the document again."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:60
msgid "The document was identified as altered or falsified."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:61
msgid ""
"The uploaded file exceeded the 10 MB size limit. Resize the document and "
"upload the new file."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:62
msgid ""
"The provided document type was not accepted. Ensure that the document "
"follows the <a>guidelines for document uploads</a>."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:67
msgid ""
"The address on the account could not be verified. Correct any errors in the "
"address field or upload a document that includes the address."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:68
msgid ""
"The Importer Exporter Code (IEC) number could not be verified. Correct any "
"errors in the company’s IEC number field. (India only)"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:69
msgid ""
"The document could not be verified. Upload a document that includes the "
"company name, ID number, and address fields."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:70
msgid ""
"The company ID number on the account could not be verified. Correct any "
"errors in the ID number field or upload a document that includes the ID "
"number."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:71
msgid ""
"The person’s keyed-in identity information could not be verified. Correct "
"any errors or upload a document that matches the identity fields (e.g., "
"name and date of birth) entered."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:72
msgid ""
"The keyed-in information on the account could not be verified. Correct any "
"errors in the company name, ID number, or address fields. You can also "
"upload a document that includes those fields."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:73
msgid ""
"The company name on the account could not be verified. Correct any errors "
"in the company name field or upload a document that includes the company "
"name."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:74
msgid ""
"We could not verify that the person resides at the provided address. The "
"address must be a valid physical address where the individual resides and "
"cannot be a P.O. Box."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:75
msgid ""
"The tax ID on the account cannot be verified by the IRS. Either correct any "
"possible errors in the company name or tax ID, or upload a document that "
"contains those fields."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:76
msgid ""
"The tax ID on the account was not recognized by the IRS. Refer to the "
"support article for <a>newly-issued tax ID numbers</a>."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:81
msgid ""
"Verification failed for an unknown reason. Correct any errors and resubmit "
"the required fields."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:82
msgid ""
"We have identified owners that haven’t been added on the account. Add any "
"missing owners to the account."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:83
msgid ""
"We have identified executives that haven’t been added on the account. Add "
"any missing executives to the account."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:84
msgid ""
"We have identified holding companies with significant percentage ownership. "
"Upload a Memorandum of Association for each of the holding companies."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:85
msgid "Underage. Age must be at least 18."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:90
msgid "Please add your bank details to keep selling"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/strings.tsx:92
msgid ""
"You have time until <strong>%s</strong> to make your first sale without "
"undergoing full business verification. Take advantage of this time window "
"and start selling now."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/tasks/dispute-task.tsx:118
msgid "Respond to %d active disputes for a total of %s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/tasks/dispute-task.tsx:126
msgid "See disputes"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/tasks/dispute-task.tsx:98
msgid "By %s – %s left to respond"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/tasks/reconnect-task.tsx:24
#. %s: WooPayments
msgid "Reconnect %s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/tasks/reconnect-task.tsx:27
#. %s: WooPayments
msgid ""
"%s is missing a connected WordPress.com account. Some functionality will be "
"limited without a connected account."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/tasks/reconnect-task.tsx:31
msgid "Reconnect"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/tasks/update-business-details-task.tsx:101
msgid "Update"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/tasks/update-business-details-task.tsx:109
#. %s: WooPayments
msgid "Finish setting up %s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/tasks/update-business-details-task.tsx:27
#. %s - formatted requirements current deadline (date)
msgid "Update by %s to avoid a disruption in payouts."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/tasks/update-business-details-task.tsx:48
#. <a> - dashboard login URL
msgid "Payments and payouts are disabled for this account until setup is completed."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/tasks/update-business-details-task.tsx:53
#. <a> - dashboard login URL
msgid ""
"Payments and payouts are disabled for this account until missing business "
"information is updated."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/overview/task-list/tasks/update-business-details-task.tsx:95
msgid "More details"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-awaiting-response-details.tsx:129
msgid "Continue with challenge"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-awaiting-response-details.tsx:140
msgid "Before proceeding, please take note of the following:"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-awaiting-response-details.tsx:32
msgid "Issue refund"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-awaiting-response-details.tsx:34
msgid "Issue a refund?"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-awaiting-response-details.tsx:38
msgid ""
"Issuing a refund will close the inquiry, returning the amount in question "
"back to the cardholder. No additional fees apply."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-awaiting-response-details.tsx:42
msgid ""
"You will be taken to the order, where you must complete the refund process "
"manually."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-awaiting-response-details.tsx:45
msgid "View order to issue refund"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-awaiting-response-details.tsx:52
msgid "Accept the dispute?"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-awaiting-response-details.tsx:58
#. %s: dispute fee, <em>: emphasis HTML element.
msgid ""
"Accepting the dispute marks it as <em>Lost</em>. The disputed amount and "
"the %s dispute fee will not be returned to you."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-awaiting-response-details.tsx:64
msgid "This action is final and cannot be undone."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-awaiting-response-details.tsx:68
msgid "Accepting…"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-awaiting-response-details.tsx:69
msgid "Accept dispute"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-awaiting-response-details.tsx:95
msgid "Unable to view order. Order not found."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-due-by-date.tsx:24
#. %d is the number of days left to respond to the dispute.
msgid "(%d day left to respond)"
msgid_plural "(%d days left to respond)"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-due-by-date.tsx:28
msgid "(Past due)"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-notice.tsx:18
msgid "The cardholder claims this is an unrecognized charge."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-notice.tsx:20
#. <a> link to dispute documentation. %s is the clients claim for the dispute, eg "The cardholder claims this is an unrecognized charge."
msgid ""
"<strong>%s</strong> Challenge the dispute if you believe the claim is "
"invalid, or accept to forfeit the funds and pay the dispute fee. "
"Non-response will result in an automatic loss. <a>Learn more about "
"responding to disputes</a>"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-notice.tsx:26
#. <a> link to dispute inquiry documentation. %s is the clients claim for the dispute, eg "The cardholder claims this is an unrecognized charge."
msgid ""
"<strong>%s</strong> You can challenge their claim if you believe it’s "
"invalid. Not responding will result in an automatic loss. <a>Learn more "
"about payment inquiries</a>"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-resolution-footer.tsx:110
msgid "View dispute details"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-resolution-footer.tsx:120
#. %s - formatted date, <a> - link to documentation page
msgid ""
"You submitted evidence for this inquiry on %s. The cardholder’s bank is "
"reviewing the case, which can take 120 days or more. You will be alerted "
"when they make their final decision. <a>Learn more</a>."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-resolution-footer.tsx:147
#. %s - formatted date, <a> - link to documentation page
msgid "This inquiry was closed on %s. <a>Learn more about preventing disputes</a>."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-resolution-footer.tsx:22
#. %s - formatted date, <a> - link to documentation page
msgid ""
"You submitted evidence for this dispute on %s. The cardholder’s bank is "
"reviewing the case, which can take 60 days or more. You will be alerted "
"when they make their final decision. <a>Learn more about the dispute "
"process</a>."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-resolution-footer.tsx:48
#. %s - formatted date, <a> - link to documentation page
msgid ""
"Good news! You won this dispute on %s. The disputed amount and the dispute "
"fee have been credited back to your account. <a>Learn more about preventing "
"disputes</a>."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-resolution-footer.tsx:76
#. %1$s - formatted date
msgid "This dispute was lost on %1$s due to non-response."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-resolution-footer.tsx:80
#. %1$s - formatted date
msgid "This dispute was accepted and lost on %1$s."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-resolution-footer.tsx:85
#. %1$s - formatted date
msgid "This dispute was lost on %1$s."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-resolution-footer.tsx:94
#. %1$s – the formatted dispute fee amount, <a> - link to documentation page
msgid ""
"The %1$s fee has been deducted from your account, and the disputed amount "
"returned to the cardholder. <a>Learn more about preventing disputes</a>."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-steps.tsx:41
msgid ""
"Assist the customer <a>in withdrawing their dispute</a> if they agree to do "
"so."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-steps.tsx:44
msgid ""
"Challenge <challengeIcon/> or accept <acceptIcon/> the dispute by "
"<dueByDate/>"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-steps.tsx:45
msgid "Challenge the dispute tooltip"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-steps.tsx:45
msgid ""
"Challenge the dispute if you consider the claim invalid. You'll need to "
"provide evidence to back your claim. Keep in mind that challenging doesn't "
"ensure a resolution in your favor."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-steps.tsx:46
msgid "Accept the dispute tooltip"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-steps.tsx:74
msgid ""
"<a>Email the customer</a> to identify the issue and work towards a "
"resolution where possible."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-steps.tsx:79
msgid ""
"Email the customer to identify the issue and work towards a resolution "
"where possible."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-steps.tsx:81
msgid "Submit evidence <submitEvidenceIcon/> or issue a refund by <dueByDate/>."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-steps.tsx:82
msgid "Submit evidence tooltip"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-steps.tsx:82
msgid ""
"To submit evidence, provide documentation that supports your case. Keep in "
"mind that submitting evidence doesn't ensure a favorable outcome. If the "
"cardholder agrees to withdraw the inquiry, you'll still need to officially "
"submit your evidence to prevent bank escalation. <learnMoreLink>Learn "
"more</learnMoreLink>"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-steps.tsx:89
msgid "Issue a refund by <dueByDate/>."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-steps.tsx:94
msgid "Steps to resolve:"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-summary-row.tsx:22
msgid "Dispute Amount"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-summary-row.tsx:26
msgid "Disputed On"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/dispute-summary-row.tsx:45
msgid "Respond By"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/evidence-list.tsx:32
#. Default filename for issuer evidence on a dispute
msgid "Evidence.txt"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/evidence-list.tsx:56
msgid "Error downloading file"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/evidence-list.tsx:60
msgid "Loading"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/dispute-details/evidence-list.tsx:66
msgid "Issuer evidence"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-details/index.tsx:22
msgid "Payment details not loaded"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/affirm/index.tsx:43
#: client/payment-details/payment-method/afterpay-clearpay/index.tsx:43
#: client/payment-details/payment-method/bancontact/index.js:92
#: client/payment-details/payment-method/becs/index.js:83
#: client/payment-details/payment-method/card-present/index.js:128
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:153
#: client/payment-details/payment-method/eps/index.js:84
#: client/payment-details/payment-method/giropay/index.js:78
#: client/payment-details/payment-method/ideal/index.js:86
#: client/payment-details/payment-method/klarna/index.js:81
#: client/payment-details/payment-method/p24/index.js:95
#: client/payment-details/payment-method/sepa/index.js:79
#: client/payment-details/payment-method/sofort/index.js:92
msgid "ID"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/affirm/index.tsx:45
#: client/payment-details/payment-method/afterpay-clearpay/index.tsx:45
#: client/payment-details/payment-method/bancontact/index.js:108
#: client/payment-details/payment-method/becs/index.js:92
#: client/payment-details/payment-method/card-present/index.js:137
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:162
#: client/payment-details/payment-method/eps/index.js:100
#: client/payment-details/payment-method/giropay/index.js:87
#: client/payment-details/payment-method/ideal/index.js:123
#: client/payment-details/payment-method/klarna/index.js:104
#: client/payment-details/payment-method/p24/index.js:111
#: client/payment-details/payment-method/sepa/index.js:88
#: client/payment-details/payment-method/sofort/index.js:136
msgid "Owner"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/affirm/index.tsx:46
#: client/payment-details/payment-method/afterpay-clearpay/index.tsx:46
#: client/payment-details/payment-method/bancontact/index.js:115
#: client/payment-details/payment-method/becs/index.js:99
#: client/payment-details/payment-method/card-present/index.js:144
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:169
#: client/payment-details/payment-method/eps/index.js:107
#: client/payment-details/payment-method/giropay/index.js:94
#: client/payment-details/payment-method/ideal/index.js:130
#: client/payment-details/payment-method/klarna/index.js:111
#: client/payment-details/payment-method/p24/index.js:118
#: client/payment-details/payment-method/sepa/index.js:95
#: client/payment-details/payment-method/sofort/index.js:143
msgid "Owner email"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/affirm/index.tsx:47
#: client/payment-details/payment-method/afterpay-clearpay/index.tsx:47
#: client/payment-details/payment-method/bancontact/index.js:122
#: client/payment-details/payment-method/becs/index.js:106
#: client/payment-details/payment-method/card-present/index.js:151
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:176
#: client/payment-details/payment-method/eps/index.js:114
#: client/payment-details/payment-method/giropay/index.js:101
#: client/payment-details/payment-method/ideal/index.js:137
#: client/payment-details/payment-method/klarna/index.js:118
#: client/payment-details/payment-method/p24/index.js:125
#: client/payment-details/payment-method/sepa/index.js:102
#: client/payment-details/payment-method/sofort/index.js:150
#: client/vat/form/tasks/company-data-task.tsx:63
msgid "Address"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/bancontact/index.js:101
#: client/payment-details/payment-method/eps/index.js:91
#: client/payment-details/payment-method/ideal/index.js:116
#: client/payment-details/payment-method/p24/index.js:102
#: client/payment-details/payment-method/sofort/index.js:129
msgid "Verified name"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/bancontact/index.js:78
#: client/payment-details/payment-method/eps/index.js:77
#: client/payment-details/payment-method/giropay/index.js:64
#: client/payment-details/payment-method/ideal/index.js:93
#: client/payment-details/payment-method/p24/index.js:81
#: client/payment-details/payment-method/sofort/index.js:106
msgid "Bank name"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/bancontact/index.js:85
#: client/payment-details/payment-method/giropay/index.js:71
#: client/payment-details/payment-method/ideal/index.js:100
#: client/payment-details/payment-method/sofort/index.js:113
msgid "BIC"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/becs/index.js:69
msgid "BSB"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/becs/index.js:76
msgid "Account"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/card-present/index.js:107
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:128
msgid "Number"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/card-present/index.js:114
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:139
msgid "Expires"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/card-present/index.js:162
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:187
#: client/payment-details/payment-method/sepa/index.js:113
#: client/payment-details/payment-method/sofort/index.js:161
msgid "Origin"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/card-present/index.js:72
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:86
#: client/payment-details/payment-method/sepa/index.js:48
#: client/payment-details/payment-method/sofort/index.js:58
msgid "fingerprint placeholder"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/card-present/index.js:73
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:87
msgid "date placeholder"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/card-present/index.js:74
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:88
msgid "card type placeholder"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/card-present/index.js:75
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:89
#: client/payment-details/payment-method/eps/index.js:47
#: client/payment-details/payment-method/giropay/index.js:42
#: client/payment-details/payment-method/ideal/index.js:51
#: client/payment-details/payment-method/p24/index.js:49
#: client/payment-details/payment-method/sepa/index.js:49
#: client/payment-details/payment-method/sofort/index.js:59
msgid "id placeholder"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/card-present/index.js:76
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:90
#: client/payment-details/payment-method/giropay/index.js:43
#: client/payment-details/payment-method/ideal/index.js:56
#: client/payment-details/payment-method/sepa/index.js:50
#: client/payment-details/payment-method/sofort/index.js:60
msgid "name placeholder"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/card-present/index.js:77
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:91
#: client/payment-details/payment-method/eps/index.js:51
#: client/payment-details/payment-method/giropay/index.js:44
#: client/payment-details/payment-method/ideal/index.js:57
#: client/payment-details/payment-method/p24/index.js:54
#: client/payment-details/payment-method/sepa/index.js:51
#: client/payment-details/payment-method/sofort/index.js:61
msgid "email placeholder"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/card-present/index.js:78
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:92
#: client/payment-details/payment-method/eps/index.js:52
#: client/payment-details/payment-method/giropay/index.js:45
#: client/payment-details/payment-method/ideal/index.js:58
#: client/payment-details/payment-method/p24/index.js:55
#: client/payment-details/payment-method/sepa/index.js:52
#: client/payment-details/payment-method/sofort/index.js:62
msgid "address placeholder"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/card-present/index.js:79
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:93
#: client/payment-details/payment-method/giropay/index.js:46
#: client/payment-details/payment-method/ideal/index.js:59
#: client/payment-details/payment-method/sepa/index.js:53
#: client/payment-details/payment-method/sofort/index.js:63
msgid "country placeholder"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/card/check.js:14
msgid "Passed"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/card/check.js:18
msgid "Unavailable"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/card/check.js:20
msgid "Not checked"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:194
msgid "CVC check"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:201
msgid "Street check"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/card/index.js:210
#. Label for results of a postal code (ZIP code, in US) check performed by a credit card issuer.
msgid "Postal code check"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/eps/index.js:48
#: client/payment-details/payment-method/giropay/index.js:40
#: client/payment-details/payment-method/ideal/index.js:52
#: client/payment-details/payment-method/p24/index.js:50
#: client/payment-details/payment-method/sofort/index.js:54
msgid "bank name placeholder"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/eps/index.js:49
#: client/payment-details/payment-method/p24/index.js:52
msgid "verified_name placeholder"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/eps/index.js:50
#: client/payment-details/payment-method/p24/index.js:53
msgid "customer_name placeholder"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/giropay/index.js:41
#: client/payment-details/payment-method/ideal/index.js:53
#: client/payment-details/payment-method/sofort/index.js:55
msgid "bic placeholder"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/ideal/index.js:107
#: client/payment-details/payment-method/sepa/index.js:72
#: client/payment-details/payment-method/sofort/index.js:120
msgid "IBAN"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/ideal/index.js:55
#: client/payment-details/payment-method/sofort/index.js:57
msgid "verified name placeholder"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/index.js:65
#: client/payment-details/summary/index.tsx:95
#: client/transactions/filters/config.ts:174
msgid "Payment method"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/klarna/index.js:28
msgid "pay_later"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/klarna/index.js:29
msgid "pay_now"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/klarna/index.js:30
msgid "pay_with_financing"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/klarna/index.js:31
msgid "pay_in_installments"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/klarna/index.js:88
msgid "Category"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/klarna/index.js:95
msgid "Preferred Locale"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/p24/index.js:51
msgid "reference placeholder"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/p24/index.js:88
msgid "Reference"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/sofort/index.js:53
msgid "bank code placeholder"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/payment-method/sofort/index.js:99
msgid "Bank code"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/readers/index.js:40
msgid "Readers details not loaded"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/readers/index.js:65
msgid "Reader id"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:146
msgid "a second"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:147
msgid "%d seconds"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:148
msgid "a minute"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:149
msgid "%d minutes"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:150
msgid "an hour"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:151
msgid "%d hours"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:152
msgid "a day"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:153
msgid "%d days"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:165
msgid "Amount placeholder"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:173
msgid "Deducted"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:177
msgid "Fee amount"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:180
msgid "Fee breakdown"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:183
msgid "Transaction fee"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:186
msgid "Dispute fee"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:189
msgid "Total fees"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:191
#: client/transactions/strings.ts:18
msgid "Loan repayment"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:194
msgid "Net amount"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:195
#: client/transactions/list/index.tsx:163
msgid "Net"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:210
msgid "Block transaction"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:218
msgid "Approve Transaction"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:222
msgid "Payment ID"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:225
msgid "Charge ID"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:228
msgid "Transaction actions"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:237
msgid "Refund in full"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:270
msgid "You must <a>capture</a> this charge within the next"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:287
msgid "Approving this transaction will capture the charge."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:54
#: client/transactions/list/index.tsx:83
msgid "Tap to Pay on iPhone"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:57
#: client/transactions/list/index.tsx:86
msgid "Tap to Pay on Android"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:59
msgid "Tap to Pay"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:74
#: client/transactions/filters/config.ts:272
#: client/transactions/list/index.tsx:120
msgid "Channel"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:88
msgid "Subscription"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/index.tsx:99
msgid "Risk evaluation"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/blocks-checkout.js:1
#: dist/tokenized-express-checkout.js:1
#: client/payment-details/summary/missing-order-notice/index.tsx:17
#: client/tokenized-express-checkout/transformers/wc-to-stripe.js:92
#: client/transactions/strings.ts:12
msgid "Refund"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/missing-order-notice/index.tsx:18
msgid "This transaction is not connected to order. "
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/missing-order-notice/index.tsx:20
msgid "It has been refunded and is not a subject for disputes."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/missing-order-notice/index.tsx:21
msgid "Investigate this purchase and refund the transaction as needed."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/refund-modal/index.tsx:43
msgid "Refund transaction"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/refund-modal/index.tsx:45
msgid "This will issue a full refund of {{strong}}%s{{/strong}} to the customer."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/refund-modal/index.tsx:50
msgid "Select a reason (Optional)"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/refund-modal/index.tsx:52
msgid "Duplicate order"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/refund-modal/index.tsx:56
msgid "Fraudulent"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/refund-modal/index.tsx:60
msgid "Requested by customer"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/summary/refund-modal/index.tsx:64
msgid "Other"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/index.js:31
msgid "Timeline"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/index.js:37
msgid "Error while loading timeline"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:103
#. %s - formatted amount
msgid "%s will be added to a future payout."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:108
#. %s - formatted amount
msgid "%s will be deducted from a future payout."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:138
#. %1$s - formatted amount, %2$s - payout arrival date, <a> - link to the payout
msgid "%1$s was subtracted from your <a>%2$s payout</a>."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:158
msgid "%s will be subtracted from a future payout."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:330
#. %s is a trcking reference number
msgid "Acquirer Reference Number (ARN) %s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:343
msgid "the card being expired or canceled."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:353
msgid "the card being lost or stolen."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:436
msgid "Tap to pay transaction fee: %1$s%% + %2$s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:441
msgid "Tap to pay transaction fee: %1$s%%"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:49
#. %s new status, for example Authorized, Refunded, etc
msgid "Payment status changed to %s."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:537
#. %s: the username that approved the payment, <a> - link to the user
msgid "Payment was blocked by <a>%s</a>"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:539
#. %s: the username that approved the payment, <a> - link to the user
msgid "Payment was approved by <a>%s</a>"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:585
msgid "Payment was screened by your fraud filters and blocked."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:589
msgid "Payment was screened by your fraud filters and placed in review."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:633
msgid "Started"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:640
msgid "Authorized"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:646
#. %s is a monetary amount
msgid "A payment of %s was successfully authorized."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:660
msgid "Authorization voided"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:665
msgid "Authorization for %s was voided."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:680
msgid "Authorization expired"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:685
msgid "Authorization for %s expired."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:707
msgid "A payment of %s was successfully charged."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:747
msgid "A payment of %s was successfully refunded."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:77
#. %1$s - formatted amount, %2$s - payout arrival date, <a> - link to the payout
msgid "%1$s was added to your <a>%2$s payout</a>."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:770
msgid "%s refund was attempted but failed due to %s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:796
#. %1$s is the payment amount, %2$s is the failure reason message
msgid "A payment of %1$s failed: %2$s."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:807
msgid "Payment disputed"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:814
#. %s is a monetary amount
msgid "Payment disputed as %s."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:82
#. %1$s - formatted amount, %2$s - payout arrival date, <a> - link to the payout
msgid "%1$s was deducted from your <a>%2$s payout</a>."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:824
msgid "No funds have been withdrawn yet."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:829
msgid ""
"The cardholder's bank is requesting more information to decide whether to "
"return these funds to the cardholder."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:854
#. %s is a monetary amount
msgid "Disputed amount: %s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:860
#. %s is a monetary amount
msgid "Fee: %s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:870
msgid "Disputed: Needs response"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:883
msgid "Disputed: In review"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:887
msgid "Challenge evidence submitted."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:902
msgid "Disputed: Won"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:907
#. %s is a monetary amount
msgid "Dispute reversal: %s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:912
#. %s is a monetary amount
msgid "Fee refund: %s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:918
msgid "Dispute won! The bank ruled in your favor."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:929
msgid "Disputed: Lost"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:933
msgid "Dispute lost. The bank ruled in favor of your customer."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:944
msgid "Dispute inquiry closed. The bank chose not to pursue this dispute."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:955
msgid "The disputed charge has been refunded."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/map-events.js:970
msgid "Loan repayment: <a>Loan %s</a>"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:11
msgid "Place in review if the AVS verification fails"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:12
msgid ""
"Place in review if the shipping address country differs from the billing "
"address country"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:13
msgid ""
"Place in review if the country resolved from customer IP is not listed in "
"your selling countries"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:14
msgid ""
"Place in review if the order originates from a country different from the "
"shipping address country"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:15
msgid "Place in review if the items count is not in your defined range"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:16
msgid "Place in review if the purchase price is not in your defined range"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:19
msgid "Block if the AVS verification fails"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:20
msgid "Block if the shipping address differs from the billing address"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:21
msgid ""
"Block if the country resolved from customer IP is not listed in your "
"selling countries"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:22
msgid ""
"Block if the order originates from a country different from the shipping "
"address country"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:23
msgid "Block if the items count is not in your defined range"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:24
msgid "Block if the purchase price is not in your defined range"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:29
msgid "The card was declined by the bank"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:30
msgid "The card has expired"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:31
msgid "The security code is incorrect"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:32
msgid "The card number is incorrect"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:33
msgid "The postal code is incorrect"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:34
msgid "The security code is invalid"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:35
msgid "The expiration month is invalid"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:36
msgid "The expiration year is invalid"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:37
msgid "The card number is invalid"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:38
msgid "An error occurred while processing the card"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:39
msgid "The payment requires authentication"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:40
msgid "The card has insufficient funds to complete the purchase"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/payment-details/timeline/mappings.ts:42
msgid "The payment was declined"
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/payment-methods-icons.tsx:59
msgid "Credit card / Debit card"
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/payment-methods-icons.tsx:63
#: client/payment-methods-map.tsx:25
msgid "BECS Direct Debit"
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/payment-methods-icons.tsx:64
msgid "Giropay"
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/payment-methods-icons.tsx:71
#: client/payment-methods-map.tsx:80
msgid "Przelewy24 (P24)"
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/payment-methods-icons.tsx:72
#: client/payment-methods-map.tsx:91
msgid "SEPA Direct Debit"
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/payment-methods-icons.tsx:73
#: client/payment-methods-map.tsx:102
msgid "Sofort"
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/payment-methods-icons.tsx:74
msgid "UnionPay"
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/payment-methods-map.tsx:103
msgid ""
"Accept secure bank transfers from Austria, Belgium, Germany, Italy, "
"Netherlands, and Spain."
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/payment-methods-map.tsx:114
msgid "Allow customers to pay over time with Affirm."
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/payment-methods-map.tsx:128
msgid "Allow customers to pay over time with Clearpay."
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/payment-methods-map.tsx:129
msgid "Allow customers to pay over time with Afterpay."
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/payment-methods-map.tsx:14
msgid "Credit / Debit card"
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/payment-methods-map.tsx:140
msgid ""
"Let your customers pay with JCB, the only international payment brand based "
"in Japan."
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/payment-methods-map.tsx:15
msgid ""
"Let your customers pay with major credit and debit cards without leaving "
"your store."
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/payment-methods-map.tsx:151
msgid "Allow customers to pay over time or pay now with Klarna."
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/payment-methods-map.tsx:26
msgid ""
"Bulk Electronic Clearing System — Accept secure bank transfer from "
"Australia."
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/payment-methods-map.tsx:37
msgid ""
"Bancontact is a bank redirect payment method offered by more than 80% of "
"online businesses in Belgium."
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/payment-methods-map.tsx:48
msgid "Accept your payment with EPS — a common payment method in Austria."
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/payment-methods-map.tsx:59
msgid ""
"Expand your business with giropay — Germany’s second most popular payment "
"system."
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/payment-methods-map.tsx:70
msgid "Expand your business with iDEAL — Netherlands’s most popular payment method."
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/payment-methods-map.tsx:81
msgid ""
"Accept payments with Przelewy24 (P24), the most popular payment method in "
"Poland."
msgstr ""
#: dist/payment-gateways.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: dist/multi-currency.js:1
#: client/payment-methods-map.tsx:92
msgid ""
"Reach 500 million customers and over 20 million businesses across the "
"European Union."
msgstr ""
#: dist/plugins-page.js:1
#: client/plugins-page/deactivation-survey/index.js:23
msgid "WooPayments Logo"
msgstr ""
#: dist/plugins-page.js:1
#: client/plugins-page/deactivation-survey/index.js:35
msgid "WooPayments Disable Survey"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/requirements-map.ts:6
msgid "Personal Identification Number"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/requirements-map.ts:7
msgid "Business Website"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/requirements-map.ts:8
msgid "Business Number"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/advanced-settings/debug-mode.js:19
msgid "Debug mode"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/advanced-settings/debug-mode.js:24
msgid "Sandbox mode is active so logging is on by default."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/advanced-settings/debug-mode.js:28
msgid "Log error messages"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/advanced-settings/debug-mode.js:30
msgid ""
"When enabled, payment error logs will be saved to WooCommerce > Status > "
"Logs."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/advanced-settings/multi-currency-toggle.js:34
msgid "Enable Multi-Currency"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/advanced-settings/multi-currency-toggle.js:36
msgid ""
"Allow customers to shop and pay in multiple currencies. "
"{{learnMoreLink}}Learn more{{/learnMoreLink}}"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/advanced-settings/stripe-billing-notices/migrate-automatically-notice.tsx:43
msgid ""
"There is currently %d customer subscription using Stripe Billing for "
"payment processing. This subscription will be automatically migrated to use "
"the on-site billing engine built into %s once Stripe Billing is disabled. "
"{{learnMoreLink}}Learn more{{/learnMoreLink}}"
msgid_plural ""
"There are currently %d customer subscriptions using Stripe Billing for "
"payment processing. These subscriptions will be automatically migrated to "
"use the on-site billing engine built into %s once Stripe Billing is "
"disabled. {{learnMoreLink}}Learn more{{/learnMoreLink}}"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/advanced-settings/stripe-billing-notices/migrate-completed-notice.tsx:24
msgid ""
"%d customer subscription was successfully migrated from Stripe off-site "
"billing to on-site billing powered by %s and %s."
msgid_plural ""
"%d customer subscriptions were successfully migrated from Stripe off-site "
"billing to on-site billing powered by %s and %s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/advanced-settings/stripe-billing-notices/migrate-option-notice.tsx:65
msgid "Begin migration"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/advanced-settings/stripe-billing-notices/migrate-option-notice.tsx:69
msgid ""
"There is %d customer subscription using Stripe Billing for subscription "
"renewals. We suggest migrating it to on-site billing powered by the %s "
"plugin. {{learnMoreLink}}Learn more{{/learnMoreLink}}"
msgid_plural ""
"There are %d customer subscriptions using Stripe Billing for payment "
"processing. We suggest migrating them to on-site billing powered by the %s "
"plugin. {{learnMoreLink}}Learn more{{/learnMoreLink}}"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/advanced-settings/stripe-billing-notices/migration-progress-notice.tsx:52
msgid ""
"%d customer subscription is being migrated from Stripe off-site billing to "
"billing powered by %s and %s."
msgid_plural ""
"%d customer subscriptions are being migrated from Stripe off-site billing "
"to billing powered by %s and %s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/advanced-settings/stripe-billing-section.tsx:68
msgid "Subscriptions"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/advanced-settings/stripe-billing-toggle.tsx:19
msgid "Enable Stripe Billing for future subscriptions"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/advanced-settings/stripe-billing-toggle.tsx:22
msgid ""
"Alternatively, you can enable this setting and future %s subscription "
"purchases will also utilize Stripe Billing for payment processing. Note: "
"This feature supports card payments only and may lack support for key "
"subscription features. {{learnMoreLink}}Learn more{{/learnMoreLink}}"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/advanced-settings/stripe-billing-toggle.tsx:26
msgid ""
"By enabling this setting, future %s subscription purchases will utilize "
"Stripe Billing for payment processing. Note: This feature supports card "
"payments only and may lack support for key subscription features. "
"{{learnMoreLink}}Learn more{{/learnMoreLink}}"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/advanced-settings/wcpay-subscriptions-toggle.js:42
#. %s: WooPayments
msgid "Enable Subscriptions with %s"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/advanced-settings/wcpay-subscriptions-toggle.js:48
#. %s: WooPayments
msgid ""
"Sell subscription products and services with %s. {{learnMoreLink}}Learn "
"more{{/learnMoreLink}}"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/buy-now-pay-later-section/index.js:22
msgid "Buy now, pay later"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/buy-now-pay-later-section/index.js:24
msgid ""
"Boost sales by offering customers additional buying power and flexible "
"payment options."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/deposits/index.js:109
msgid "Frequency"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/deposits/index.js:124
msgid "Day"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/deposits/index.js:133
msgid "Payouts scheduled on a weekend will be sent on the next business day."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/deposits/index.js:138
msgid "Payouts that fall on a holiday will initiate on the next business day."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/deposits/index.js:143
msgid "Payouts will occur every business day."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/deposits/index.js:163
msgid ""
"Payout scheduling is currently unavailable for your store. "
"{{learnMoreLink}}Learn more{{/learnMoreLink}}"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/deposits/index.js:185
msgid ""
"Your first payout will be held for 7-14 days. Payout scheduling will be "
"available after this period. {{learnMoreLink}}Learn more{{/learnMoreLink}}"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/deposits/index.js:223
msgid "Payout schedule"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/deposits/index.js:229
msgid "Payout bank account"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/deposits/index.js:237
msgid "Manage and update your bank account information to receive payouts."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/deposits/index.js:254
msgid "Manage in Stripe"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/deposits/index.js:32
msgid "Monday"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/deposits/index.js:33
msgid "Tuesday"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/deposits/index.js:35
msgid "Wednesday"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/deposits/index.js:38
msgid "Thursday"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/deposits/index.js:39
msgid "Friday"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/deposits/index.js:88
msgid "Daily"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/deposits/index.js:92
msgid "Weekly"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/deposits/index.js:96
msgid "Monthly"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/file-upload.tsx:104
msgid "Replace"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/file-upload.tsx:99
msgid "Upload custom logo"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:109
msgid ""
"Dark {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored backgrounds "
"with high contrast.{{/helpText}}"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:118
msgid ""
"Light {{br/}}{{helpText}}Recommended for dark or colored backgrounds with "
"high contrast.{{/helpText}}"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:127
msgid ""
"Outline {{br/}}{{helpText}}Recommended for white or light-colored "
"backgrounds with insufficient contrast.{{/helpText}}"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:157
msgid "Apple Pay / Google Pay buttons"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:158
msgid "WooPay button"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:176
#. %s type of button to which the settings will be applied
msgid "These settings will also apply to the %s on your store."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:188
msgid ""
"Some appearance settings may be overridden in the express payment section "
"of the Cart & Checkout blocks."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:197
msgid "Call to action"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:198
msgid ""
"Select a button label that fits best with the flow of purchase or payment "
"experience on your store."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:207
msgid "Button size"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:213
msgid "Theme"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:219
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:253
msgid "Border radius"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:222
msgid "Border radius, number input"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:247
msgid "Border radius, slider"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:262
msgid "Controls the corner roundness of express payment buttons."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:267
#: includes/multi-currency/client/components/preview-modal/index.js:35
#: includes/multi-currency/client/settings/single-currency/index.js:134
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/store-settings-task/index.js:171
msgid "Preview"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:269
msgid "See the preview of enabled express payment buttons."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:49
msgid "Small {{helpText}}(40 px){{/helpText}}"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:58
msgid "Medium {{helpText}}(48 px){{/helpText}}"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:67
msgid "Large {{helpText}}(55 px){{/helpText}}"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:82
msgid "Buy with"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:86
msgid "Donate with"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/general-payment-request-button-settings.js:90
msgid "Book with"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/index.js:103
msgid "Configure the display of Apple Pay and Google Pay buttons on your store."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/index.js:122
msgid "Invalid express checkout method ID specified."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/index.js:38
msgid "Allow your customers to collect payments via WooPay."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/index.js:51
msgid "Checkout appearance"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/index.js:62
msgid "Configure the display of WooPay buttons on your store."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/index.js:89
msgid "Allow your customers to collect payments via Apple Pay and Google Pay."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/payment-request-button-preview.js:60
msgid ""
"To preview the express checkout buttons, ensure your store uses HTTPS on a "
"publicly available domain, and you're viewing this page in a Safari or "
"Chrome browser. Your device must be configured to use Apple Pay or Google "
"Pay."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/payment-request-button-preview.js:82
msgid ""
"To preview the express checkout buttons, activate at least one express "
"checkout."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/payment-request-settings.js:111
#: client/settings/express-checkout-settings/woopay-settings.js:181
msgid "Cart Page"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/payment-request-settings.js:50
msgid "Enable Apple Pay / Google Pay"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/payment-request-settings.js:54
msgid ""
"When enabled, customers who have configured Apple Pay or Google Pay enabled "
"devices will be able to pay with their respective choice of Wallet."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/payment-request-settings.js:61
msgid "Enable Apple Pay and Google Pay on selected pages"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/payment-request-settings.js:79
#: client/settings/express-checkout-settings/woopay-settings.js:151
msgid "Checkout Page"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/payment-request-settings.js:97
#: client/settings/express-checkout-settings/woopay-settings.js:167
msgid "Product Page"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/woopay-settings.js:135
msgid "Enable WooPay button on selected pages"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/woopay-settings.js:195
msgid "Checkout logo"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/woopay-settings.js:201
msgid ""
"Upload a custom logo. Upload a horizontal image with a white or transparent "
"background for best results. Use a PNG or JPG image format. Recommended "
"width: 512 pixels minimum."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/woopay-settings.js:215
msgid "Checkout theme"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/woopay-settings.js:231
msgid "Enable global theme support"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/woopay-settings.js:241
msgid ""
"When enabled, WooPay checkout will be themed with your store’s brand colors "
"and fonts. {{docs}}Learn more {{/docs}}"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/woopay-settings.js:264
msgid "Checkout policies"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/woopay-settings.js:271
msgid ""
"Override the default {{privacyLink}}privacy policy{{/privacyLink}} and "
"{{termsLink}}terms of service{{/termsLink}}, or add custom text to WooPay "
"checkout. {{learnMoreLink}}Learn more{{/learnMoreLink}}."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/woopay-settings.js:304
msgid "Preview of checkout"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/woopay-settings.js:81
msgid "Enable WooPay"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/woopay-settings.js:85
msgid "When enabled, customers will be able to checkout using WooPay."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout-settings/woopay-settings.js:90
msgid ""
"When enabled, customers will be able to checkout using WooPay. In order to "
"use {{wooPayLink}}WooPay{{/wooPayLink}}, you must agree to our "
"{{tosLink}}WooCommerce Terms of Service{{/tosLink}} and "
"{{privacyLink}}Privacy Policy{{/privacyLink}}. {{trackingLink}}Click "
"here{{/trackingLink}} to learn more about the data you will be sharing and "
"opt-out options."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout/apple-google-pay-item.tsx:24
msgid "Apple Pay / Google Pay"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout/apple-google-pay-item.tsx:36
msgid "Apple Pay is an easy and secure way for customers to pay on your store."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout/apple-google-pay-item.tsx:38
msgid ""
"Apple Pay is an easy and secure way for customers to pay on your store. By "
"enabling this feature, you agree to {{stripeLink}}Stripe{{/stripeLink}} "
"and{{appleLink}} Apple{{/appleLink}}'s terms of use."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout/apple-google-pay-item.tsx:63
msgid "Offer customers a fast, secure checkout experience with Google Pay."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout/apple-google-pay-item.tsx:65
msgid ""
"Offer customers a fast, secure checkout experience with Google Pay. By "
"enabling this feature, you agree to {{stripeLink}}Stripe{{/stripeLink}}, "
"and {{googleLink}}Google{{/googleLink}}'s terms of use."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout/apple-google-pay-item.tsx:80
#: client/settings/express-checkout/woopay-item.tsx:70
msgid "Customize"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout/link-item.tsx:43
msgid "To enable Link by Stripe, you must first disable WooPay."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout/link-item.tsx:47
msgid "Link by Stripe cannot be enabled at checkout. Click to expand."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout/link-item.tsx:60
msgid ""
"Link autofills your customers’ payment and shipping details to deliver an "
"easy and seamless checkout experience."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout/link-item.tsx:62
msgid ""
"Link autofills your customers’ payment and shipping details to deliver an "
"easy and seamless checkout experience. By enabling this feature, you agree "
"to the {{stripeLinkTerms}}Link by Stripe terms{{/stripeLinkTerms}}, and "
"{{privacyPolicy}}Privacy Policy{{/privacyPolicy}}."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout/woopay-item.tsx:30
msgid "To enable WooPay, you must first disable Link by Stripe."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout/woopay-item.tsx:34
msgid "WooPay cannot be enabled at checkout. Click to expand."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout/woopay-item.tsx:46
msgid ""
"Boost conversion and customer loyalty by offering a single click, secure "
"way to pay."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/express-checkout/woopay-item.tsx:49
msgid ""
"Boost conversion and customer loyalty by offering a single click, secure "
"way to pay. In order to use {{wooPayLink}}WooPay{{/wooPayLink}}, you must "
"agree to our {{tosLink}}WooCommerce Terms of Service{{/tosLink}} and "
"{{privacyLink}}Privacy Policy{{/privacyLink}}. {{trackingLink}}Click "
"here{{/trackingLink}} to learn more about the data you will be sharing and "
"opt-out options."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/allow-countries-notice.tsx:16
msgid "Orders from the following countries will be blocked by the filter: "
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/allow-countries-notice.tsx:17
msgid "Orders from the following countries will be screened by the filter: "
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/allow-countries-notice.tsx:21
msgid ""
"Orders from outside of the following countries will be blocked by the "
"filter: "
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/allow-countries-notice.tsx:22
msgid ""
"Orders from outside of the following countries will be screened by the "
"filter: "
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/address-mismatch.tsx:12
msgid "Address Mismatch"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/address-mismatch.tsx:12
msgid ""
"This filter screens for differences between the shipping information and "
"the billing information (country)."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/address-mismatch.tsx:14
msgid "Block transactions for mismatched addresses"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/address-mismatch.tsx:15
msgid ""
"There are legitimate reasons for a billing/shipping mismatch with a "
"customer purchase, but a mismatch could also indicate that someone is using "
"a stolen identity to complete a purchase."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/avs-mismatch.tsx:13
msgid "AVS Mismatch"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/avs-mismatch.tsx:13
msgid ""
"This filter compares the street number and the post code submitted by the "
"customer against the data on file with the card issuer."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/avs-mismatch.tsx:15
msgid "Block transactions for mismatched AVS"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/avs-mismatch.tsx:16
msgid ""
"Buyers who can provide the street number and post code on file with the "
"issuing bank are more likely to be the actual account holder. AVS matches, "
"however, are not a guarantee."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/cvc-verification.tsx:17
msgid "CVC Verification"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/cvc-verification.tsx:17
msgid ""
"This filter checks the security code submitted by the customer against the "
"data on file with the card issuer."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/cvc-verification.tsx:18
msgid ""
"Because the card security code appears only on the card and not on receipts "
"or statements, the card security code provides some assurance that the "
"physical card is in the possession of the buyer."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/cvc-verification.tsx:22
msgid ""
"For security, this filter is enabled and cannot be modified. Payments "
"failing CVC verification will be blocked. {{learnMoreLink}}Learn "
"more{{/learnMoreLink}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/cvc-verification.tsx:30
msgid "This filter is disabled, and can not be modified."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/international-ip-address.tsx:20
msgid "International IP Address"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/international-ip-address.tsx:21
msgid ""
"This filter screens for {{ipAddressLink}}IP addresses{{/ipAddressLink}} "
"outside of your {{supportedCountriesLink}}supported "
"countries{{/supportedCountriesLink}}."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/international-ip-address.tsx:33
msgid "This filter is disabled because you're currently selling to all countries."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/international-ip-address.tsx:34
msgid "Block transactions for international IP addresses"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/international-ip-address.tsx:35
msgid ""
"You should be especially wary when a customer has an international IP "
"address but uses domestic billing and shipping information. Fraudsters "
"often pretend to live in one location, but live and shop from another."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/ip-address-mismatch.tsx:14
msgid "IP Address Mismatch"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/ip-address-mismatch.tsx:15
msgid ""
"This filter screens for customer's {{ipAddressLink}}IP "
"address{{/ipAddressLink}} to see if it is in a different country than "
"indicated in their billing address."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/ip-address-mismatch.tsx:21
msgid "Screen transactions where the IP country and billing country don't match"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/ip-address-mismatch.tsx:22
msgid ""
"Fraudulent transactions often use fake addresses to place orders. If the IP "
"address seems to be in one country, but the billing address is in another, "
"that could signal potential fraud."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/order-items-threshold.tsx:34
msgid "Minimum items per order"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/order-items-threshold.tsx:37
msgid "Maximum items per order"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/order-items-threshold.tsx:38
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/purchase-price-threshold.tsx:52
msgid "Leave blank for no limit"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/order-items-threshold.tsx:41
msgid "An item range must be set for this filter to take effect."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/order-items-threshold.tsx:44
msgid "Maximum item count must be greater than the minimum item count."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/order-items-threshold.tsx:46
msgid "Order Items Threshold"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/order-items-threshold.tsx:46
msgid ""
"This filter compares the amount of items in an order to the minimum and "
"maximum counts that you specify."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/order-items-threshold.tsx:47
msgid "Block transactions for abnormal item counts"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/order-items-threshold.tsx:49
msgid ""
"An unusually high item count, compared to the average for your business, "
"can indicate potential fraudulent activity."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/order-items-threshold.tsx:55
msgid "An item range must be set for the \"Order Item Threshold\" filter."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/order-items-threshold.tsx:59
msgid ""
"Maximum item count must be greater than the minimum item count on the "
"\"Order Item Threshold\" rule."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/purchase-price-threshold.tsx:48
msgid "Minimum purchase price"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/purchase-price-threshold.tsx:51
msgid "Maximum purchase price"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/purchase-price-threshold.tsx:55
msgid "A price range must be set for this filter to take effect."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/purchase-price-threshold.tsx:60
msgid "Purchase Price Threshold"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/purchase-price-threshold.tsx:60
msgid ""
"This filter compares the purchase price of an order to the minimum and "
"maximum purchase amounts that you specify."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/purchase-price-threshold.tsx:61
msgid "Block transactions for abnormal purchase prices"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/purchase-price-threshold.tsx:63
msgid ""
"An unusually high purchase amount, compared to the average for your "
"business, can indicate potential fraudulent activity."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/purchase-price-threshold.tsx:71
msgid "A price range must be set for the \"Purchase Price threshold\" filter."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/cards/purchase-price-threshold.tsx:75
msgid "Maximum purchase price must be greater than the minimum purchase price."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/index.tsx:101
msgid ""
"Current protection level is set to \"basic\". At least one risk filter "
"needs to be enabled for advanced protection."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/index.tsx:105
msgid "Current protection level is set to \"advanced\"."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/index.tsx:194
msgid "Save Changes"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/index.tsx:207
msgid "Settings were not saved."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/index.tsx:209
#: client/settings/fraud-protection/components/protection-levels/index.tsx:35
msgid ""
"There was an error retrieving your fraud protection settings. Please "
"refresh the page to try again."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/index.tsx:230
msgid "Back to Payments Settings"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/index.tsx:49
msgid "Advanced fraud protection"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/index.tsx:97
msgid "At least one risk filter needs to be enabled for advanced protection."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/rule-description.tsx:12
msgid "How does this filter protect me?"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/rule-toggle.tsx:18
msgid "Authorize and hold for review"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/rule-toggle.tsx:22
msgid "Block Payment"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/rule-toggle.tsx:27
msgid "When enabled, the payment will be blocked."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/rule-toggle.tsx:28
msgid ""
"The payment method will not be charged until you review and approve the "
"transaction."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/rule-toggle.tsx:29
msgid "The payment will be blocked."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/rule-toggle.tsx:61
msgid "Enable filtering"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/settings/fraud-protection/advanced-settings/rule-toggle.tsx:66
msgid "Filter action"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/components/fp-help-text/index.tsx:10
#: client/settings/fraud-protection/components/protection-level-modal-notice/index.tsx:16
msgid ""
"Offers the highest level of filtering for stores, but may catch some "
"legitimate transactions."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/components/fp-help-text/index.tsx:12
msgid ""
"Allows you to fine-tune the level of filtering according to your business "
"needs."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/components/fp-help-text/index.tsx:14
msgid "Provides a standard level of filtering that's suitable for most businesses."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/components/fp-help-text/index.tsx:16
msgid "Provides the base level of platform protection."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/components/fp-modal/index.tsx:19
msgid "Basic filter level"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/components/fp-modal/index.tsx:24
msgid "Payments will be {{blocked}}blocked{{/blocked}} if:"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/components/fp-modal/index.tsx:30
msgid "The billing address does not match what is on file with the card issuer."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/components/fp-modal/index.tsx:31
msgid "The card's issuing bank cannot verify the CVV."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/components/protection-level-modal-notice/index.tsx:14
msgid "Provides basic anti-fraud protection only."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/components/protection-level-modal-notice/index.tsx:15
msgid "Provides a standard level of filtering that's suitable for most business."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/components/protection-levels/index.tsx:42
msgid "Basic"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/components/protection-levels/index.tsx:43
msgid "Basic level help icon"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/components/protection-levels/index.tsx:52
msgid "Advanced"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/components/protection-levels/index.tsx:60
msgid "Configure"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/index.tsx:19
msgid "Set your payment risk level"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/tour/steps.tsx:13
msgid "Enhanced fraud protection is here 🔒"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/tour/steps.tsx:15
msgid ""
"You can now choose a level of protection for screening incoming "
"transactions. Screened transactions will be automatically blocked by your "
"customized fraud filters."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/tour/steps.tsx:18
msgid "See what's new"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/tour/steps.tsx:28
msgid "Choose your filter level 🚦"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/tour/steps.tsx:30
msgid ""
"Choose how you'd like to screen incoming transactions using our Basic or "
"Advanced options."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/tour/steps.tsx:40
msgid "Take more control 🎚️"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/tour/steps.tsx:42
msgid ""
"Choose Advanced settings for full control over each filter. You can enable "
"and configure filters to block risky transactions."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/tour/steps.tsx:52
msgid "Review blocked transactions 📥️"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/fraud-protection/tour/steps.tsx:55
msgid ""
"Payments that have been blocked by a risk filter will appear under the "
"blocked tab in {{strong}}Payments > Transactions{{/strong}}. We'll let you "
"know why each payment was blocked so you can determine if you need to "
"adjust your risk filters."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/general-settings/enable-woopayments-checkbox.js:57
#. %s: WooPayments
msgid "When enabled, payment methods powered by %s will appear on checkout."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/general-settings/index.js:114
#. %s: WooPayments
msgid ""
"{{b}}%1$s is in sandbox mode.{{/b}} You need to set up a live %1$s account "
"before you can accept real transactions. {{learnMoreLink}}Learn "
"more{{/learnMoreLink}}"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/general-settings/index.js:57
msgid ""
"Use {{testCardHelpLink}}test card numbers{{/testCardHelpLink}} to simulate "
"various transactions. {{learnMoreLink}}Learn more{{/learnMoreLink}}"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/general-settings/index.js:91
msgid "Set up payments"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/general-settings/test-mode-confirm-modal.tsx:15
msgid "Enable"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/general-settings/test-mode-confirm-modal.tsx:16
msgid "Are you sure you want to enable test mode?"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/general-settings/test-mode-confirm-modal.tsx:17
msgid ""
"Test mode lets you try out payments, refunds, disputes and other such "
"processes as you're working on your store without handling live payment "
"information. All incoming orders will be simulated, and test mode will have "
"to be disabled before you can accept real orders."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-list/activation-modal.tsx:25
#. %s is the name of a payment method.
msgid "One more step to enable %s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-list/activation-modal.tsx:30
msgid "You need to provide more information to enable %s on your checkout:"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-list/activation-modal.tsx:36
msgid "You need to provide more information to enable %s on your checkout."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-list/activation-modal.tsx:40
msgid ""
"If you choose to continue, our payment partner Stripe will send an e-mail "
"to {{merchantEmail /}} to collect the required information"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-list/capability-request/capability-request-dismiss-modal.tsx:15
msgid "Yes, continue"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-list/capability-request/capability-request-dismiss-modal.tsx:16
#: client/settings/payment-methods-list/delete-modal.tsx:20
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/enabled-currencies-list/delete-button.js:71
msgid "Remove"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-list/capability-request/capability-request-dismiss-modal.tsx:19
msgid ""
"Choosing to continue will remove the option to accept %s cards from your "
"customers. The option to enable %s will not appear again."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-list/capability-request/capability-request-map.ts:13
msgid ""
"Enable JCB for your customers, the only international payment brand based "
"in Japan."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-list/capability-request/capability-request-map.ts:15
msgid "Enable JCB"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-list/capability-request/capability-request-map.ts:19
msgid "To enable JCB for your customers, you need to provide more information."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-list/capability-request/capability-request-map.ts:26
msgid ""
"Your information has been submitted and your JCB account is pending "
"approval."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-list/capability-request/capability-request-map.ts:30
msgid "Your JCB account was rejected based on the information provided."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-list/capability-request/capability-request-map.ts:34
msgid "JCB is now enabled on your store."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-list/capability-request/capability-request-notice.tsx:67
msgid "Capability requested successfully!"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-list/capability-request/capability-request-notice.tsx:71
msgid "Error requesting the capability!"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-list/delete-modal.tsx:17
msgid "Remove %1$s from checkout"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-list/delete-modal.tsx:24
msgid ""
"Are you sure you want to remove {{strong}}%s{{/strong}}? Your customers "
"will no longer be able to pay using %s."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-list/delete-modal.tsx:31
msgid "You can add it again at any time in {{wooCommercePaymentsLink /}}."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-list/delete-modal.tsx:38
msgid ""
"As of October 20th 2023, Sofort is no longer supported for merchants who "
"are not already using it. This means that if you disable Sofort, you will "
"not be able to re-enable it later. "
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-list/payment-method.tsx:108
#. %s: a payment method name.
msgid ""
"%s is not available to your customers when the \"manual capture\" setting "
"is enabled."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-list/payment-method.tsx:130
msgid "Support for Sofort is ending soon. "
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-list/payment-method.tsx:79
#. {{contactSupportLink}}: placeholders are opening and closing anchor tags.
msgid ""
"Please {{contactSupportLink}}contact support{{/contactSupportLink}} for "
"more details."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-list/payment-method.tsx:83
msgid "Contact Support"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-section/index.js:27
msgid ""
"Add and edit payments available to customers at checkout. Based on their "
"device type, location, and purchase history, your customers will only see "
"the most relevant payment methods."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/payment-methods-section/index.js:68
msgid "Payment methods"
msgstr ""
#: dist/woopay.js:1
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/phone-input/index.tsx:114
msgid "Mobile number"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/save-settings-section/index.js:117
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/store-settings/index.js:203
#: includes/multi-currency/client/settings/single-currency/index.js:538
msgid "Save changes"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/settings-manager/index.js:110
msgid ""
"Help avoid unauthorized transactions and disputes by setting your fraud "
"protection level."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/settings-manager/index.js:116
msgid "Learn more about fraud protection"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/settings-manager/index.js:128
msgid "Advanced settings"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/settings-manager/index.js:130
msgid "More options for specific payment needs."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/settings-manager/index.js:136
msgid "View our documentation"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/settings-manager/index.js:35
msgid "Express checkouts"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/settings-manager/index.js:37
msgid ""
"Let your customers use their favorite express payment methods and digital "
"wallets for faster, more secure checkouts across different parts of your "
"store."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/settings-manager/index.js:55
#. %s: WooPayments
msgid "Enable or disable %s on your store."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/settings-manager/index.js:69
msgid "Update your store's configuration to ensure smooth transactions."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/settings-manager/index.js:88
msgid "Funds are available for payout %s business days after they’re received."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/settings-manager/index.js:96
msgid "Learn more about pending schedules"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/settings-warnings/incompatibility-notice.js:16
msgid "{{learnMoreLink}}Learn More{{/learnMoreLink}}"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/settings-warnings/incompatibility-notice.js:36
msgid "One or more of your extensions are incompatible with WooPay."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/support-email-input/index.js:21
msgid "Support email cannot be empty once it has been set before, please specify."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/support-email-input/index.js:43
#: client/settings/support-phone-input/index.js:73
msgid ""
"This may be visible on receipts, invoices, and automated emails from your "
"store."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/support-email-input/index.js:47
msgid "Support email"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/support-phone-input/index.js:32
msgid "Support phone number cannot be empty."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/support-phone-input/index.js:38
msgid "Please enter a valid phone number."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/support-phone-input/index.js:45
msgid ""
"Support phone number cannot be empty once it has been set before, please "
"specify."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/support-phone-input/index.js:57
msgid "Support phone number"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/support-phone-input/index.js:59
msgid " (+1 0000000000 can be used in sandbox mode)"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/transactions/index.js:104
msgid "Use only latin characters."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/transactions/index.js:126
msgid "Use only kanji characters."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/transactions/index.js:130
msgid "Customer bank statement (kanji)"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/transactions/index.js:155
msgid "Use only kana characters."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/transactions/index.js:159
msgid "Customer bank statement (kana)"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/transactions/index.js:185
msgid "Customer support"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/transactions/index.js:188
msgid "Provide contact information where customers can reach you for support."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/transactions/index.js:66
msgid "Transaction preferences"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/transactions/index.js:71
msgid "Enable payments via saved cards"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/transactions/index.js:75
msgid ""
"When enabled, users will be able to pay with a saved card during checkout. "
"Card details are stored in our platform, not on your store."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/transactions/index.js:82
msgid "Customer statements"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/transactions/index.js:84
msgid "Edit the way your store name appears on your customers' bank statements."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/transactions/manual-capture-control.tsx:36
msgid "Issue an authorization on checkout, and capture later"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/transactions/manual-capture-control.tsx:37
msgid ""
"Charge must be captured on the order details screen within 7 days of "
"authorization, otherwise the authorization and order will be canceled."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/transactions/manual-capture-control.tsx:41
msgid ""
" The setting is not applied to {{a}}In-Person Payments{{/a}} (please note "
"that In-Person Payments should be captured within 2 days of authorization)."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/transactions/manual-capture-control.tsx:51
msgid "Enable manual capture"
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/transactions/manual-capture-control.tsx:52
msgid ""
"Payments must be captured within 7 days or the authorization will expire "
"and money will be returned to the shopper."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/transactions/manual-capture-control.tsx:53
msgid ""
"Additionally, only card payments support manual capture. Non-card payments "
"will be hidden from checkout."
msgstr ""
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/transactions/manual-capture-control.tsx:54
msgid "Do you want to continue?"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/woopay-disable-feedback/index.js:23
msgid "WooPay Logo"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/settings/woopay-disable-feedback/index.js:35
msgid "WooPay Disable Feedback"
msgstr ""
#: dist/subscription-product-onboarding-modal.js:1
#: client/subscription-product-onboarding/modal.js:103
msgid "We’ve saved your product as a draft."
msgstr ""
#: dist/subscription-product-onboarding-modal.js:1
#: client/subscription-product-onboarding/modal.js:66
msgid "One more step to accept recurring payments"
msgstr ""
#: dist/subscription-product-onboarding-modal.js:1
#: client/subscription-product-onboarding/modal.js:74
#. %s: WooPayments
msgid ""
"Verify your business details with %s to accept recurring payments for this "
"subscription product."
msgstr ""
#: dist/subscription-product-onboarding-modal.js:1
#: dist/subscriptions-empty-state.js:1
#: client/subscription-product-onboarding/modal.js:83
#: client/subscriptions-empty-state/index.js:37
msgid "By clicking \"Finish setup\", you agree to the <a>Terms of Service</a>"
msgstr ""
#: dist/subscription-product-onboarding-toast.js:1
#: client/subscription-product-onboarding/toast.js:30
#. %s: WooPayments
msgid ""
"Thank you for setting up %s! We’ve published your first subscription "
"product."
msgstr ""
#: dist/subscriptions-empty-state.js:1
#: client/subscriptions-empty-state/index.js:24
#. %s: WooPayments
msgid ""
"Track recurring revenue and manage active subscriptions directly from your "
"store’s dashboard — powered by %s."
msgstr ""
#: dist/subscriptions-empty-state.js:1
#: client/subscriptions-empty-state/index.js:87
msgid "Create subscription product"
msgstr ""
#: dist/tos.js:1
#: client/tos/disabled-notice.js:31
#. %s: WooPayments
msgid "Disabled %s"
msgstr ""
#: dist/tos.js:1
#: client/tos/modal/index.js:102
#. %s: WooPayments
msgid ""
"By declining our {{link}}Terms of Service{{/link}}, you’ll no longer be "
"able to capture credit card payments using %s. Your previous transaction "
"and payout data will still be available."
msgstr ""
#: dist/tos.js:1
#: client/tos/modal/index.js:128
msgid "Something went wrong. Please try again!"
msgstr ""
#: dist/tos.js:1
#: client/tos/modal/index.js:145
msgid "Disable"
msgstr ""
#: dist/tos.js:1
#: client/tos/modal/index.js:34
#. %s: WooPayments
msgid "%s: Terms of Service"
msgstr ""
#: dist/tos.js:1
#: client/tos/modal/index.js:40
#. %s: WooPayments
msgid ""
"To continue using %s, please review and agree to our {{link}}Terms of "
"Service{{/link}}. By clicking “Accept” you agree to the Terms of Service."
msgstr ""
#: dist/tos.js:1
#: client/tos/modal/index.js:65
msgid "Something went wrong. Please try accepting the Terms of Service again!"
msgstr ""
#: dist/tos.js:1
#: client/tos/modal/index.js:81
msgid "Decline"
msgstr ""
#: dist/tos.js:1
#: client/tos/modal/index.js:85
msgid "Accept"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/autocompleter.tsx:37
msgid ""
"All transactions with customer names or billing emails that include {{query "
"/}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/blocked/columns.tsx:21
#: client/transactions/list/index.tsx:100
msgid "Date / Time"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/blocked/columns.tsx:22
#: client/transactions/list/index.tsx:102
msgid "Date / Time (UTC)"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/blocked/index.tsx:56
msgid "Blocked transactions"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/blocked/index.tsx:64
msgid "transactions(s)"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/blocked/index.tsx:71
msgid "blocked"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/blocked/index.tsx:93
msgid "Search by order number or customer name"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:112
msgid "Transactions match {{select /}} filters"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:113
msgid "Transactions match <select /> filters"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:118
msgid "Remove transaction date filter"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:119
msgid "Select a transaction date filter match"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:124
msgid "Select a transaction date"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:146
#: includes/multi-currency/client/analytics/index.js:131
msgid "Customer currency"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:147
msgid "Remove transaction customer currency filter"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:148
msgid "Select a transaction customer currency filter match"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:151
msgid "{{title}}Customer currency{{/title}} {{rule /}} {{filter /}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:152
msgid "<title>Customer currency</title> <rule /> <filter />"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:153
#: includes/multi-currency/client/analytics/index.js:36
msgid "Select a customer currency"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:175
msgid "Remove payment method filter"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:176
msgid "Select a payment method filter match"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:177
msgid "<title>Payment method</title> <rule /> <filter />"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:178
msgid "Select a payment method"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:200
msgid "Remove transaction type filter"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:201
msgid "Select a transaction type filter match"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:206
msgid "Select a transaction type"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:227
msgid "Loan"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:228
msgid "Remove loan filter"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:23
msgid "In Progress"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:232
msgid "{{title}}Loan{{/title}} {{rule /}} {{filter /}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:233
msgid "<title>Loan</title> <rule /> <filter />"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:234
msgid "Select a loan"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:24
msgid "Paid in Full"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:244
msgid "Device Type"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:245
msgid "Remove transaction device type filter"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:246
msgid "Select a transaction device type filter match"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:249
msgid "{{title}}Device type{{/title}} {{rule /}} {{filter /}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:250
msgid "<title>Device type</title> <rule /> <filter />"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:251
msgid "Select a transaction device type"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:273
msgid "Remove transaction channel filter"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:274
msgid "Select a transaction channel filter match"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:277
msgid "{{title}}Channel{{/title}} {{rule /}} {{filter /}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:278
msgid "<title>Channel</title> <rule /> <filter />"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:279
msgid "Select a transaction channel"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:300
msgid "Customer Country"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:301
msgid "Remove transaction customer country filter"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:302
msgid "Select a transaction customer country filter match"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:305
msgid "{{title}}Customer country{{/title}} {{rule /}} {{filter /}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:306
msgid "<title>Customer country</title> <rule /> <filter />"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:307
msgid "Select a transaction customer country"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:328
msgid "Risk Level"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:329
msgid "Remove transaction Risk Level filter"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:330
msgid "Select a transaction Risk Level filter match"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:333
msgid "{{title}}Risk Level{{/title}} {{rule /}} {{filter /}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:334
msgid "<title>Risk Level</title> <rule /> <filter />"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:335
msgid "Select a transaction Risk Level"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:42
msgid "Deposit currency"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:90
msgid "All transactions"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/index.tsx:63
#. %1: number of uncaptured authorizations
msgid "Uncaptured (%1$s)"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/list/converted-amount.tsx:22
#. %s is a monetary amount
msgid "Converted from %s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/list/deposit.tsx:29
msgid "Future payout"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/list/deposit.tsx:31
msgid ""
"This transaction will be included in an upcoming automated payout. The date "
"of the payout will be displayed here once it is scheduled. "
"{{learnMoreLink}}Learn more{{/learnMoreLink}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/list/index.tsx:126
msgid "Paid Currency"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/list/index.tsx:127
msgid "Customer Currency"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/list/index.tsx:133
msgid "Amount Paid"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/list/index.tsx:134
msgid "Amount in Customer Currency"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/list/index.tsx:142
msgid "Payout Currency"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/list/index.tsx:149
msgid "Amount in Payout Currency"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/list/index.tsx:171
#: client/transactions/uncaptured/index.tsx:47
msgid "Order number"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/list/index.tsx:177
msgid "Subscription number"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/list/index.tsx:208
#: client/transactions/uncaptured/index.tsx:52
msgid "Risk level"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/list/index.tsx:215
msgid "Payout ID"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/list/index.tsx:229
msgid "Payout status"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/list/index.tsx:401
msgid "Search by order number, subscription number, customer name, or billing email"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/list/index.tsx:402
msgid "Search by order number, customer name, or billing email"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/list/index.tsx:430
msgid ""
"You are about to export %d transactions. If you'd like to reduce the size "
"of your export, you can use one or more filters. Would you like to continue?"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/list/index.tsx:496
msgid "Search by customer name"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/list/index.tsx:509
msgid "transaction"
msgid_plural "transactions"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/list/index.tsx:525
msgid "fees"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/list/index.tsx:528
msgid "net"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/strings.ts:10
msgid "Payment failure refund"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/strings.ts:11
msgid "Payment refund"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/strings.ts:14
msgid "Dispute"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/strings.ts:15
msgid "Dispute reversal"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/strings.ts:16
msgid "Reader fee"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/strings.ts:17
msgid "Loan disbursement"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/strings.ts:22
msgid "Android"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/strings.ts:23
msgid "iPhone"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/strings.ts:27
#: client/utils/charge/index.ts:150
msgid "Online"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/strings.ts:28
#: client/utils/charge/index.ts:148
msgid "In-Person"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/strings.ts:8
msgid "Charge"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/strings.ts:9
msgid "Payment"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/uncaptured/index.tsx:154
msgid "authorization(s)"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/uncaptured/index.tsx:178
msgid "Uncaptured transactions"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/uncaptured/index.tsx:27
msgid "Authorized on"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/uncaptured/index.tsx:38
msgid "Capture by"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/uncaptured/index.tsx:53
msgid "Risk level of transaction"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:105
msgid "International payment method fee"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:108
msgid "Currency conversion fee"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:111
msgid "Total per transaction"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:120
#. %s: WooPayments
msgid "{{linkToStripePage /}} about %s Fees in your country"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:129
#. %s: WooPayments
msgid "{{linkToStripePage /}} about %s Fees"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:141
#. %1: Percentage part of the fee. %2: Fixed part of the fee
msgid "%1$f%% + %2$s per transaction"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:143
#. %f percentage discount to apply
msgid "(%f%% discount)"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:167
#. %1 Base fee (that don't apply to this account at this moment), %2: Current fee (e.g: "2.9% + $.30 per transaction")
msgid "<s>%1$s</s> %2$s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:183
msgid "missing fees"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:186
#. %1: Percentage part of the fee. %2: Fixed part of the fee
msgid "From %1$f%% + %2$s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:196
msgid "BECS Direct Debit transactions"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:198
msgid "Bancontact transactions"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:200
msgid "Card transactions"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:202
msgid "In-person transactions"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:204
msgid "EPS transactions"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:206
msgid "giropay transactions"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:208
msgid "iDEAL transactions"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:210
msgid "Przelewy24 (P24) transactions"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:212
msgid "SEPA Direct Debit transactions"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:214
msgid "Sofort transactions"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:216
msgid "Affirm transactions"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:218
msgid "Afterpay transactions"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:220
msgid "Klarna transactions"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/account-fees.tsx:222
msgid "Unknown transactions"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/utils/charge/index.ts:146
msgid "In-Person (POS)"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/format-list-of-items.ts:21
#. the first %s is a placeholder for the first item in a list of two. The last %s corresponds to the second item in the list.
msgid "%s and %s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: dist/settings.js:1
#: client/utils/format-list-of-items.ts:28
#. the first %s is a placeholder for a comma-separated list of one or more items. The last %s corresponds to the last item in the list.
msgid "%s, and %s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/vat/form-modal/index.tsx:13
msgid "Set your tax details"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/vat/form/tasks/company-data-task.tsx:60
msgid "Confirm your business details"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/vat/form/tasks/company-data-task.tsx:64
msgid "Confirm"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/vat/form/tasks/vat-number-task.tsx:116
msgid "Set your %1$s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/vat/form/tasks/vat-number-task.tsx:119
msgid ""
"The information you provide here will be used for all of your account's tax "
"documents."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/vat/form/tasks/vat-number-task.tsx:121
msgid "I'm registered for a %1$s"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/vat/form/tasks/vat-number-task.tsx:44
msgid "Corporate Number"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/vat/form/tasks/vat-number-task.tsx:46
msgid "VAT Number"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/vat/form/tasks/vat-number-task.tsx:58
msgid ""
"If your sales exceed the VAT threshold for your country, you're required to "
"register for a VAT Number."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/vat/form/tasks/vat-number-task.tsx:64
msgid "A 13 digit number, for example 1234567890123."
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/vat/form/tasks/vat-number-task.tsx:66
msgid "8 to 12 digits with your country code prefix, for example DE 123456789."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/analytics/index.js:24
msgid "Remove customer currency filter"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/analytics/index.js:28
msgid "Select a customer currency filter match"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/analytics/index.js:32
msgid "{{title}}Customer Currency{{/title}} {{rule /}} {{filter /}}"
msgstr ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:341
#. Sentence fragment, logical, "Is" refers to searching for transactions matching a chosen transaction risk level.
msgctxt "Risk Level"
msgid "Is"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/analytics/index.js:55
#. Sentence fragment, logical, "Is Not" refers to searching for orders not matching a chosen currency.
msgid "Is Not"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:209
msgid "Multi-Currency settings"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:221
msgid "Adjust and edit your Multi-Currency settings"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:227
msgid "Layout"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:229
msgid "Display flags"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:264
msgid "Typography"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:267
msgid "Size"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:274
msgid "Line height"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:286
msgid "Color settings"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:29
msgid "Currency Switcher Block"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:291
msgid "Text"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:297
msgid "Background"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:303
msgid "Border"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/blocks/currency-switcher.js:316
msgid "Loading…"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/data/actions.js:107
msgid "Currency settings updated."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/data/actions.js:111
msgid "Error updating currency settings."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/data/actions.js:140
msgid "Store settings saved."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/data/actions.js:144
msgid "Error saving store settings."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/data/actions.js:82
msgid "Enabled currencies updated."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/data/actions.js:91
msgid "Error updating enabled currencies."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/data/resolvers.js:31
msgid "Error retrieving currencies."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/data/resolvers.js:49
msgid "Error retrieving single currency settings."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/data/resolvers.js:65
msgid "Error retrieving store settings."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/enabled-currencies-list/delete-button.js:118
msgid "You can add %s (%s) again at any time in Multi-Currency settings."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/enabled-currencies-list/delete-button.js:133
msgid "Remove %1$s as an enabled currency"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/enabled-currencies-list/delete-button.js:55
msgid "Remove %1$s"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/enabled-currencies-list/delete-button.js:86
msgid ""
"Are you sure you want to remove {{strong}}%s (%s){{/strong}}? Your "
"customers will no longer be able to pay in this currency and use payment "
"methods listed below."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/enabled-currencies-list/index.js:36
msgid ""
"Accept payments in multiple currencies. Prices are converted based on "
"exchange rates and rounding rules. <learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink>"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/enabled-currencies-list/index.js:88
msgid "Name"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/enabled-currencies-list/index.js:89
#: includes/multi-currency/client/settings/single-currency/index.js:194
msgid "Exchange rate"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/enabled-currencies-list/list-item.js:70
msgid "Edit %1$s"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/enabled-currencies-list/list-item.js:79
msgid "manage"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/enabled-currencies-list/modal.js:143
msgid "Add enabled currencies"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/enabled-currencies-list/modal.js:161
msgid "Update selected"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/enabled-currencies-list/modal.js:172
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/add-currencies-task/index.js:251
msgid "Search currencies"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/enabled-currencies-list/modal.js:183
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/add-currencies-task/index.js:263
msgid "Search results (%1$d currencies)"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/enabled-currencies-list/modal.js:217
msgid "Add/remove currencies"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/store-settings/index.js:124
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/store-settings-task/index.js:122
msgid ""
"Automatically switch customers to their local currency if it has been "
"enabled"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/store-settings/index.js:131
msgid ""
"Customers will be notified via store alert banner. "
"<previewLink>Preview</previewLink>"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/store-settings/index.js:160
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/store-settings-task/index.js:141
msgid "Add a currency switcher to the Storefront theme on breadcrumb section."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/store-settings/index.js:169
#. %s: url to the widgets page
msgid ""
"A currency switcher is also available in your widgets. "
"<linkToWidgets>Configure now</linkToWidgets>"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/store-settings/index.js:27
msgid "Store settings"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/multi-currency/store-settings/index.js:31
msgid ""
"Store settings allow your customers to choose which currency they would "
"like to use when shopping at your store. <learnMoreLink>Learn "
"more</learnMoreLink>"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/single-currency/constants.js:32
msgid "None"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/single-currency/currency-preview.js:36
msgid "Please enter a valid number"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/single-currency/index.js:120
msgid "Currency settings"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/single-currency/index.js:122
msgid ""
"Choose between automatic or manual exchange rates and modify formatting "
"rules to refine the display of your prices."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/single-currency/index.js:138
msgid ""
"Enter a price in your default currency (%s) to see it converted to %s using "
"the exchange rate and formatting rules above."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/single-currency/index.js:232
msgid "Fetch rates automatically"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/single-currency/index.js:246
msgid "Current rate: 1 %s = %s %s (Last updated: %s)"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/single-currency/index.js:255
msgid "Error - Unable to fetch automatic rate for this currency"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/single-currency/index.js:313
msgid "Enter your fixed rate of exchange"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/single-currency/index.js:323
msgid "Manual Rate"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/single-currency/index.js:353
msgid "Enter the manual rate you would like to use. Must be a positive number."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/single-currency/index.js:365
msgid "Formatting rules"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/single-currency/index.js:374
msgid "Price rounding"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/single-currency/index.js:418
msgid "Make your %s prices consistent by rounding them up after they're converted."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/single-currency/index.js:443
msgid "Charm pricing"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/settings/single-currency/index.js:486
msgid "Reduce the converted price for a specific amount"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/add-currencies-task/constants.js:10
msgid "three"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/add-currencies-task/constants.js:11
msgid "four"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/add-currencies-task/constants.js:12
msgid "five"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/add-currencies-task/constants.js:13
msgid "six"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/add-currencies-task/constants.js:14
msgid "seven"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/add-currencies-task/constants.js:15
msgid "eight"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/add-currencies-task/constants.js:16
msgid "nine"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/add-currencies-task/constants.js:7
msgid "any"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/add-currencies-task/constants.js:8
msgid "one"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/add-currencies-task/constants.js:9
msgid "two"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/add-currencies-task/index.js:191
msgid "Add currencies"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/add-currencies-task/index.js:193
msgid "%s currency added"
msgid_plural "%s currencies added"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/add-currencies-task/index.js:209
msgid ""
"Add currencies so international customers can shop and pay in their local "
"currency. Your store's default currency is {{storeCurrencyText /}}."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/add-currencies-task/index.js:228
msgid "You've already added {{enabledCurrenciesText /}} to your store."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/add-currencies-task/index.js:282
msgid "Recommended currencies"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/add-currencies-task/index.js:79
msgid "Add %s currency"
msgid_plural "Add %s currencies"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/add-currencies-task/utils.js:40
msgid "and"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/setup-complete-task/index.js:45
msgid "Setup complete"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/setup-complete-task/index.js:50
msgid "You're ready to begin accepting payments using foreign currencies!"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/setup-complete-task/index.js:57
msgid ""
"Your product prices are automatically converted from your default currency "
"(%s) based on the currency exchange rate and formatting rules for each "
"currency."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/setup-complete-task/index.js:66
msgid ""
"To enter your own exchange rates or update the formatting rules for each "
"currency, visit the Multi-Currency settings."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/setup-complete-task/index.js:75
msgid "Back to home"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/setup-complete-task/index.js:81
msgid "View Multi-Currency settings"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/store-settings-task/index.js:111
msgid ""
"These settings can be changed any time by visiting the Multi-Currency "
"settings"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/store-settings-task/index.js:128
msgid "Customers will be notified via store alert banner."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/store-settings-task/index.js:147
msgid "A currency switcher is also available in your widgets."
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/setup/tasks/store-settings-task/index.js:95
msgid "{{wrapper}}Review store settings{{/wrapper}}"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/utils/currency/index.js:10
msgid "Canadian dollar"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/utils/currency/index.js:11
msgid "Swiss franc"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/utils/currency/index.js:12
msgid "Danish krone"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/utils/currency/index.js:13
msgid "Euro"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/utils/currency/index.js:14
msgid "Pound sterling"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/utils/currency/index.js:15
msgid "Norwegian krone"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/utils/currency/index.js:16
msgid "New Zealand dollar"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/utils/currency/index.js:17
msgid "Swedish krona"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/utils/currency/index.js:18
msgid "United States (US) dollar"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/utils/currency/index.js:9
msgid "Australian dollar"
msgstr ""
#: includes/multi-currency/client/utils/missing-currencies-message/index.ts:9
msgid ""
"%1$s requires the %2$s currency. In order to enable the payment method, you "
"must add this currency to your store."
msgid_plural ""
"%1$s requires the %2$s currencies. In order to enable the payment method, "
"you must add these currencies to your store."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: dist/index.js:1
#: client/transactions/filters/config.ts:346
#. Sentence fragment, logical, "Is not" refers to searching for transactions that don\'t match a chosen transaction risk level.
msgctxt "Risk Level"
msgid "Is not"
msgstr ""
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink